mimmunМедицинская иммунологияMedical Immunology (Russia)1563-06252313-741XSPb RAACI10.15789/1563-0625-2013-2-141-146mimmun-92Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL ARTICLESОСОБЕННОСТИ ЛОКАЛЬНОГО ВОСПАЛЕНИЯ ПРИ ХРОНИЧЕСКОЙ ОБСТРУКТИВНОЙ БОЛЕЗНИ ЛЕГКИХ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СТЕПЕНИ ТЯЖЕСТИCHARACTERISTICS OF LOCAL INFLAMMATION IN CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE: DEPENDENCE ON SEVERITY STAGEДолининаЛ. Ю.DolininaL. Yu.

к.м.н., докторант кафедры госпитальной терапии им. М.В. Черноруцкого

PhD (Medicine), M. Chernorutsky Department of Hospital Therapy

liuba2612@mail.ruДелиеваА. Н.DelievаA. N.

аспирант кафедры госпитальной терапии им. М.В. Черноруцкого

PhD fellow, M. Chernorutsky Department of Hospital Therapy

liuba2612@mail.ruБогдановаЕ. О.BogdanovаE. O.

старший лаборант лаборатории биохимического гомеостаза организма НИИ нефрологии

Chief Technician, Laboratory of Biochemical Homeostasis, Research Insitute

liuba2612@mail.ruГалкинаО. В.GalkinaO. V.

к.б.н., заведующая лабораторией биохимического гомеостаза организма НИИ нефрологии

PhD (Biology), Chief, Laboratory of Biochemical Homeostasis, Research Insitute of Nephrology

liuba2612@mail.ruТрофимовВ. И.TrofimovV. I.

д.м.н., профессор, заведующий кафедрой госпитальной терапии им. М.В. Черноруцкого

PhD, MD (Medicine), Professor, Chief, M.Chernorutsky Department of Hospital Therapy

liuba2612@mail.ruСанкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова, Санкт-ПетербургРоссияSt. Petersburg State I.P. Pavlov Medical University, St. PetersburgRussian Federation201314072014152141146Copyright © Долинина Л.Ю., Делиева А.Н., Богданова Е.О., Галкина О.В., Трофимов В.И., 20142014Долинина Л.Ю., Делиева А.Н., Богданова Е.О., Галкина О.В., Трофимов В.И.Dolinina L.Y., Delievа A.N., Bogdanovа E.O., Galkina O.V., Trofimov V.I.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/92

Обследовано 112 пациентов с  хронической обструктивной болезнью легких различной степени тяжести. Изучены цитологический состав, концентрация IL-8, TNFα, IL-10 мокроты и смы-вов из бронхов, в зависимости от степени тяжести заболевания. Содержание: выявлено повышение макрофагов в  бронхиальном секрете при легкой и  средней степенях тяжести, повышение нейтро-филов – при тяжелой и крайне тяжелой степенях тяжести ХОБЛ. Выявлено повышение уровня IL-8 и TNFα при всех степенях тяжести, причем наиболее высокие значения зарегистрированы у пациентов с легкой и средней степенями тяжести. Обнаружено и подтверждено влияние ингаляционных глюкокортикостероидов на уровень изучаемых цитокинов мокроты и смывов из бронхов. Подтверждена информативность иммунологических исследований мокроты при изучении локального воспаления при ХОБЛ.

A group of 112 patients with chronic obstructive pulmonary disease of severity were included into the study. Differential cell counts, IL-8, TNFα, and IL-10 concentrations were assayed in sputum and bronchial lavage. The results were compared in groups with different severity of the disease. High levels of macrophages in sputum and bronchial lavage were revealed in COPD of grade 1 and 2. More severe COPD was characterized by mean higher levels of neutrophils in sputum and bronchial lavage. Increased levels of IL-8 and TNFα cytokines have been found in bronchial secretions, independently on COPD severity. Interestingly, maximal levels of these cytokines were associated with mild /moderate stage of the disorder. We have confirmed distinct effects of inhaled corticosteroids upon cytokine levels in sputum and bronchial lavage samples. Sputum proved to be a useful biological material for studies of local inflammatory events in COPD.

ХОБЛвоспалениеIL-8TNFαIL-10COPDinflammationIL-8TNFαIL -10ReferencesАверьянов А.В., Самсонова М.В., Черняев А.Л., Чучалин А.Г., Поливанова А.Э., Николаев Г.В., Перепечин В.И., Поливанов Г.Э., Двораковская И.В. Аспекты патогенеза эмфиземы легких у больных ХОБЛ // Пульмонология. – 2008. – № 3. – С. 48-52. Aver`yanov A.V., Samsonova M.V., Chernyaev A.L., Chuchalin A.G., Polivanova A.E., Nikolaev G.V., Perepechin V.I., Polivanov G.E., Dvorakovskaya I.V. Aspekty patogeneza emfizemy legkikh u bol`nyk [HOBL Some pathogenic aspects of pulmonary emphysema in COPD patients]. Pul`monologiya – Pulmonology, 2008, no. 3, pp. 48-52.Аверьянов А.В., Самсонова М.В., Черняев А.Л., Чучалин А.Г., Поливанова А.Э., Николаев Г.В., Перепечин В.И., Поливанов Г.Э., Двораковская И.В. Аспекты патогенеза эмфиземы легких у больных ХОБЛ // Пульмонология. – 2008. – № 3. – С. 48-52. Aver`yanov A.V., Samsonova M.V., Chernyaev A.L., Chuchalin A.G., Polivanova A.E., Nikolaev G.V., Perepechin V.I., Polivanov G.E., Dvorakovskaya I.V. Aspekty patogeneza emfizemy legkikh u bol`nyk [HOBL Some pathogenic aspects of pulmonary emphysema in COPD patients]. Pul`monologiya – Pulmonology, 2008, no. 3, pp. 48-52.Дементьева Е.А. Цитобиохимические маркеры воспаления при обострении ХОБЛ на фоне противовоспалительной терапии: Автореф. дис. . канд. мед. наук. – Томск, 2004. – 17 с. Dement`eva E.A. Tsitobiokhimicheskie markery vospaleniya pri obostrenii HOBL na fone protivovospalitel`noy terapii. Avtoref. diss. kand. med. nauk [Inflammatory cytobiochemical markers and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) exacedrbation during antiinflammatory therapy. Autoref. Cand. med. sci. diss.]. Tomsk, 2004. 17 p.Дементьева Е.А. Цитобиохимические маркеры воспаления при обострении ХОБЛ на фоне противовоспалительной терапии: Автореф. дис. . канд. мед. наук. – Томск, 2004. – 17 с. Dement`eva E.A. Tsitobiokhimicheskie markery vospaleniya pri obostrenii HOBL na fone protivovospalitel`noy terapii. Avtoref. diss. kand. med. nauk [Inflammatory cytobiochemical markers and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) exacedrbation during antiinflammatory therapy. Autoref. Cand. med. sci. diss.]. Tomsk, 2004. 17 p.Соодаева С.К. Роль свободнорадикального окисления в патогенезе ХОБЛ // Пульмонология и аллергология. – 2002. – № 1. – С. 34-35. Soodaeva S.K. Rol` svobodnoradikal`nogo okisleniya v patogeneze HOBL [Role of free-radical oxidation in COPD pathogenesis]. Pul`monologiya i allergologiya – Pulmonology and Allergology, 2002, no. 1, pp. 34-35.Соодаева С.К. Роль свободнорадикального окисления в патогенезе ХОБЛ // Пульмонология и аллергология. – 2002. – № 1. – С. 34-35. Soodaeva S.K. Rol` svobodnoradikal`nogo okisleniya v patogeneze HOBL [Role of free-radical oxidation in COPD pathogenesis]. Pul`monologiya i allergologiya – Pulmonology and Allergology, 2002, no. 1, pp. 34-35.Федосеев Г.Б. Механизмы обструкции бронхов. – М.: Медицинское информационное агентство, 1995. – 336 с. Fedoseev G.B. Mekhanizmy obstruktsii bronkhov [Mechanism of bronchial obstruction]. Moscow, Meditsinskoe informatsionnoe agentstvo – Medinform agenstvo publ., 1995. 336 p.Федосеев Г.Б. Механизмы обструкции бронхов. – М.: Медицинское информационное агентство, 1995. – 336 с. Fedoseev G.B. Mekhanizmy obstruktsii bronkhov [Mechanism of bronchial obstruction]. Moscow, Meditsinskoe informatsionnoe agentstvo – Medinform agenstvo publ., 1995. 336 p.Черняев А.Л., Самсонова М.В. Воспаление при хронической обструктивной болезни легких: молекулярные основы патогенеза // Consilium Medicum. – 2008. – Т. 10. – С. 1-3. Chernyaev A.L., Samsonova M.V. Vospalenie pri khronicheskoy obstruktivnoy bolezni legkikh: molekulyarnye osnovy patogeneza [Inflammation and chronic obstructive pulmonary disease: pathogenesis molecular mechanisms]. Consilium Medicum, 2008, no. 10, pp. 1-3.Черняев А.Л., Самсонова М.В. Воспаление при хронической обструктивной болезни легких: молекулярные основы патогенеза // Consilium Medicum. – 2008. – Т. 10. – С. 1-3. Chernyaev A.L., Samsonova M.V. Vospalenie pri khronicheskoy obstruktivnoy bolezni legkikh: molekulyarnye osnovy patogeneza [Inflammation and chronic obstructive pulmonary disease: pathogenesis molecular mechanisms]. Consilium Medicum, 2008, no. 10, pp. 1-3.Globale iniciative for Сhronic Оbstructive Lung Disease (GOLD). Globale strategy for diagnosis, management and prevention of chronic obstructive pulmonary disease (revised 2011). 2011. 78 p.Globale iniciative for Сhronic Оbstructive Lung Disease (GOLD). Globale strategy for diagnosis, management and prevention of chronic obstructive pulmonary disease (revised 2011). 2011. 78 p.Stefano D., Caramori A., Ricciardolo G. et al. Cellular and molecular mechanisms in chronic obstructive pulmonary disease: an overview. Clin. Exp. Allergy, 2004, vol. 34, pp. 1156-1157.Stefano D., Caramori A., Ricciardolo G. et al. Cellular and molecular mechanisms in chronic obstructive pulmonary disease: an overview. Clin. Exp. Allergy, 2004, vol. 34, pp. 1156-1157.Takabatake N., Nakamura H., Abe S. et al. Circulating leptin in patients with chronic obstructive pulmonary disease. J. Respir. Crit. Care Med, 1999, vol. 159, pp. 1215-1219.Takabatake N., Nakamura H., Abe S. et al. Circulating leptin in patients with chronic obstructive pulmonary disease. J. Respir. Crit. Care Med, 1999, vol. 159, pp. 1215-1219.Wilson R. Bacterial infection and chronic obstructive pulmonary infection. Eur. Respir. J., 1999, vol. 13, no. 2, pp. 233-235.Wilson R. Bacterial infection and chronic obstructive pulmonary infection. Eur. Respir. J., 1999, vol. 13, no. 2, pp. 233-235.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.