<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mimmun</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская иммунология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Immunology (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1563-0625</issn><issn pub-type="epub">2313-741X</issn><publisher><publisher-name>SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15789/1563-0625-2008-1-89-92</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mimmun-87</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT COMMUNICATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОДЕРЖАНИЕ ЦИТОКИНОВ В КРОВИ БОЛЬНЫХ ПРИ МЕСТНОЙ ХОЛОДОВОЙ ТРАВМЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CONTENTS OF CYTOKINES IN BLOOD OF THE PATIENTS WITH LOCAL FROSTBITES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаповалов</surname><given-names>К. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shapovalov</surname><given-names>K. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>672010, г. Чита, ул. Забайкальского Рабочего, 4, кв. 96</p></bio><email xlink:type="simple">shkg26@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Томина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tomina</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">shkg26@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михайличенко</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mihailichenko</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">shkg26@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sizonenko</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">shkg26@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Витковский</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vitkovsky</surname><given-names>Y. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">shkg26@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Читинская Государственная медицинская академия, г. Чита</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>07</month><year>2014</year></pub-date><volume>10</volume><issue>1</issue><fpage>89</fpage><lpage>92</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шаповалов К.Г., Томина Е.А., Михайличенко М.И., Иванов В.А., Витковский Ю.А., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шаповалов К.Г., Томина Е.А., Михайличенко М.И., Иванов В.А., Витковский Ю.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shapovalov K.G., Tomina E.A., Mihailichenko M.I., Sizonenko V.A., Vitkovsky Y.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/87">https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/87</self-uri><abstract><p>Резюме. При отморожениях наблюдаются значительные изменения систем иммунитета, гемостаза, неспецифической резистентности, важным связующим звеном которых являются цитокины. Целью исследования явилось изучение содержания цитокинов в крови больных в разные периоды местной холодовой травмы. Обследовано 50 больных мужского пола в возрасте 17-50 лет с отморожениями II-IV степени конечностей. Исследовали кровь артериального и венозного русла, а также кровь, оттекающую от поврежденной и интактной конечности. Определение концентрации цитокинов выполнено методом твердофазного иммуноферментного анализа. Установлено, что содержание TNFα, IL-1β, IL-4, IL-8 и IL-18 в крови больных с отморожениями конечностей достигает максимума в раннем реактивном периоде травмы (повышается в 2,3-19 раз). Концентрация IL-1β превышает контрольные значения во все периоды отморожений. Уровень IL-18 в крови пациентов возрастает только в раннем реактивном периоде травмы. Концентрация IL-1β и IL-8 на протяжении дореактивного периода травмы в артериальной крови пострадавшей конечности больше, чем в венозной. В раннем и позднем реактивном периоде отморожений уровень провоспалительных цитокинов в крови, оттекающей от поврежденной конечности, больше, чем в венозной крови интактной конечности в 1,2-8 раз, а IL-4 – меньше в 2-5 раз.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Abstract. Cytokines provide important connecting links between immunity, blood clotting, and nonspecific resistance that become altered in local frostbites. The aim of study was to determine the contents of cytokines in blood of patients with local frostbites at various terms following the lesion. Fifty patients, 17 to 50 years old, with frostbites of extremities (grade II to IV) were under observation. Arterial and venous blood, as well as venous blood from damaged and intact extremities were examined. Cytokine concentrations were determined using ELISA technique. It was shown that blood concentrations of TNFα, IL-1β, IL-4, IL-8 and IL-18 reached their maximum at early reactive period of the trauma (a 2.3- to 19-fold increase). IL-1β concentration exceeded appropriate control values during all the periods of local frostbites. IL 18 levels were increased at early reactive period of the trauma. IL-1β and IL-8 concentration at pre-reactive period proved to be higher in arterial blood of damaged extremities, than in effluent venous blood. Both during early and late reactive periods, the levels of pro-inflammatory cytokines in effluent blood from damaged extremities were 1.2- to 8-fold higher than in venous blood from intact extremities, whereas IL-4 levels were 2- to 5-fold lower.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цитокины</kwd><kwd>отморожение</kwd><kwd>холодовая травма</kwd><kwd>TNFα</kwd><kwd>IL-1β</kwd><kwd>IL-4</kwd><kwd>IL-8</kwd><kwd>IL-18</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cytokines</kwd><kwd>frostbite</kwd><kwd>TNFα</kwd><kwd>IL-1β</kwd><kwd>IL-4</kwd><kwd>IL-8</kwd><kwd>IL-18</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Витковский Ю.А. Роль цитокинов в регуляции системы гемостаза: Автореф. дис. ... докт. мед. наук. – ГОУ ВПО «Читинская государственная медицинская академия». – Чита, 1997. – 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Витковский Ю.А. Роль цитокинов в регуляции системы гемостаза: Автореф. дис. ... докт. мед. наук. – ГОУ ВПО «Читинская государственная медицинская академия». – Чита, 1997. – 40 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вихриев Б.С., Кичемасов С.Х., Скворцов Ю.Р. Местные поражения холодом. – Л.: Медицина, 1991. – 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вихриев Б.С., Кичемасов С.Х., Скворцов Ю.Р. Местные поражения холодом. – Л.: Медицина, 1991. – 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимов А.А. Состояние системы резитентности организма у здоровых людей и у больных с холодовой травмой в условиях Забайкалья: Автореф. дис. …канд. мед. наук. – ГОУ ВПО «Читинская государственная медицинская академия». – Чита, 1996. – 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Герасимов А.А. Состояние системы резитентности организма у здоровых людей и у больных с холодовой травмой в условиях Забайкалья: Автореф. дис. …канд. мед. наук. – ГОУ ВПО «Читинская государственная медицинская академия». – Чита, 1996. – 22 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гольдерова А.С. Особенности иммуногематологического статуса больных с отморожениями в республике Саха (Якутия): Автореф. дис. … канд. мед. наук. – ГОУ ВПО «Якутский государственный университет имени М.К. Аммосова». – Якутск, 2006. – 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гольдерова А.С. Особенности иммуногематологического статуса больных с отморожениями в республике Саха (Якутия): Автореф. дис. … канд. мед. наук. – ГОУ ВПО «Якутский государственный университет имени М.К. Аммосова». – Якутск, 2006. – 20 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузник Б.И., Витковский Ю.А. Иммунный ответ и система гемостаза // Проблемы физиологии и патологии системы гемостаза. – Барнаул, 2000. – С. 119-127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузник Б.И., Витковский Ю.А. Иммунный ответ и система гемостаза // Проблемы физиологии и патологии системы гемостаза. – Барнаул, 2000. – С. 119-127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузник Б.И. Физиология и патология системы крови. – Чита, 2002. – С. 155-181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузник Б.И. Физиология и патология системы крови. – Чита, 2002. – С. 155-181.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котельников В.П. Отморожения. – М.: Медицина, 1988. – 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Котельников В.П. Отморожения. – М.: Медицина, 1988. – 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбдылов Д.Д. Диагностика и лечение местной холодовой травмы // Мат. межобл. науч.-практ. конф. – Благовещенск, 2005. – С. 129-130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рыбдылов Д.Д. Диагностика и лечение местной холодовой травмы // Мат. межобл. науч.-практ. конф. – Благовещенск, 2005. – С. 129-130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сизоненко В.А. Клиническая оценка и лечение местной холодовой травмы: Автореф. дис. ... докт. мед. наук. – Военно-медицинская академия. – Л; 1990. – 46 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сизоненко В.А. Клиническая оценка и лечение местной холодовой травмы: Автореф. дис. ... докт. мед. наук. – Военно-медицинская академия. – Л; 1990. – 46 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сизоненко В.А., ВарфоломеевА.Р. Биорегулирующая терапия при термической травме. – Чита, 1999. – 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сизоненко В.А., ВарфоломеевА.Р. Биорегулирующая терапия при термической травме. – Чита, 1999. – 160 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаитов Р.М., Игнатьева Г.А., Сидорович И.Г. Иммунология. – М.: Медицина, 2000. – С. 177-202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хаитов Р.М., Игнатьева Г.А., Сидорович И.Г. Иммунология. – М.: Медицина, 2000. – С. 177-202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаповалов К.Г. Механизмы иммунокорригирующей терапии при острой ожоговой токсемии: Автореф. дис. … канд. мед. наук. – ГОУ ВПО «Читинская государственная медицинская академия». – Чита, 2003. – 18 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шаповалов К.Г. Механизмы иммунокорригирующей терапии при острой ожоговой токсемии: Автореф. дис. … канд. мед. наук. – ГОУ ВПО «Читинская государственная медицинская академия». – Чита, 2003. – 18 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
