<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mimmun</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская иммунология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Immunology (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1563-0625</issn><issn pub-type="epub">2313-741X</issn><publisher><publisher-name>SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15789/1563-0625-2015-2-173-178</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mimmun-836</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT COMMUNICATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИЗМЕНЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ ЛЮМИНОЛ- И ЛЮЦИГЕНИН- ЗАВИСИМОЙ ХЕМИЛЮМИНЕСЦЕНЦИИ НЕЙТРОФИЛОВ ПЕРИФЕРИЧЕСКОЙ КРОВИ У БОЛЬНЫХ РАКОМ МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ В ДИНАМИКЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>СHANGES IN PARAMETERS OF LUMINOL-DEPENDENT AND LUCIGENIN-DEPENDENT CHEMILUMINESCENCE OF PERIPHERAL BLOOD NEUTROPHILS IN PATIENTS WITH BLADDER CANCER IN THE DISEASE DYNAMICS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куртасова</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurtasova</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор кафедры клинической иммунологии ГБОУ ВПО «Красноярский государственный медицинский университет имени профессора В.Ф. Войно-Ясенецкого» Министерства здравоохранения РФ, г. Красноярск, Россия </p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Professor, Department of Clinical Immunology, Krasnoyarsk State Medical University named after Professor V.F. Voyno-Yasenetsky of the Ministry of Health Care of the Russian Federation, Krasnoyarsk, Russian Federation </p></bio><email xlink:type="simple">sibmed-obozrenie@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семенов</surname><given-names>Э. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры онкологии и лучевой терапии с курсом ПО ГБОУ ВПО «Красноярский государственный медицинский университет имени профессора В.Ф. Войно-Ясенецкого» Министерства здравоохранения РФ, г. Красноярск, Россия </p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD Candidate, Department of Oncology and Radiotherapy with Course of Postgraduate Education, Krasnoyarsk State Medical University named after Professor V.F. Voyno-Yasenetsky of the Ministry of Health Care of the Russian Federation, Krasnoyarsk, Russian Federation </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зуков</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zukov</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент, заведующий кафедрой онкологии и лучевой терапии с курсом ПО ГБОУ ВПО «Красноярский государственный медицинский университет имени профессора В.Ф. Войно-Ясенецкого» Министерства здравоохранения РФ, г. Красноярск, Россия </p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Associate Professor, Chief, Department of Oncology and Radiotherapy with Course of Postgraduate Education, Krasnoyarsk State Medical University named after Professor V.F. Voyno-Yasenetsky of the Ministry of Health Care of the Russian Federation, Krasnoyarsk, Russian Federation </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шкапова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shkapova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.б.н., врач клинико-лабораторной диагностики КГБУЗ «Красноярский краевой клинический онкологический диспансер имени А.И. Крыжановского», г. Красноярск, Россия </p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD (Biology), Doctor in Clinical Laboratory Diagnostics, Krasnoyarsk Regional Clinical Oncology Center named after A.I. Kryzhanovsky, Krasnoyarsk, Russian Federation </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Красноярский государственный медицинский университет имени профессора В.Ф. Войно-Ясенецкого» Министерства здравоохранения РФ&#13;
660022, Россия, г. Красноярск, ул. Партизана Железняка, 1.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krasnoyarsk State Medical University named after Professor V.F. Voyno-Yasenetsky of the Ministry of Health Care of the Russian Federation&#13;
660022, Russian Federation, Krasnoyarsk, Partizan Zheleznyak str., 1.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>КГБУЗ «Красноярский краевой клинический онкологический диспансер имени А.И. Крыжановского», г. Красноярск, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krasnoyarsk Regional Clinical Oncology Center named after A.I. Kryzhanovsky, Krasnoyarsk, Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>04</month><year>2015</year></pub-date><volume>17</volume><issue>2</issue><fpage>173</fpage><lpage>178</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Куртасова Л.М., Семенов Э.В., Зуков Р.А., Шкапова Е.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Куртасова Л.М., Семенов Э.В., Зуков Р.А., Шкапова Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kurtasova L.M., Semenov E.V., Zukov R.A., Shkapova E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/836">https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/836</self-uri><abstract><p>Цель исследования – изучение параметров люминоли люцигенин-зависимой хемилюминесценции (ХЛ) нейтрофилов периферической крови у больных раком мочевого пузыря (РМП) до операции и после хирургического лечения. </p><p>Проведены наблюдения за больными мышечно-инвазивным РМП в период до операции (n = 60) и через 10 дней после хирургического лечения (n = 46) в возрасте 45-55 лет. Контрольную группу составили 56 здоровых доноров. Люминоли люцигенин-зависимую ХЛ нейтрофилов крови оценивали методом De Sole et al. (1983). </p><p>У больных РМП в нейтрофилах периферической крови выявили изменения в системе продукции активных форм кислорода (АФК) как на начальном этапе окислительных реакций, так и на уровне суммарной активности кислородных радикалов. Установили нарушения внутриклеточного соотношения первичных и вторичных АФК. </p><p>Выявленные у больных РМП изменения окислительного метаболизма в нейтрофилах крови, играющего важную роль в реализации эффекторного потенциала клетки, могут повлиять на развитие полноценного цитопатического эффекта нейтрофильными гранулоцитами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study deals with parameters of luminol-dependent and lucigenin-dependent chemiluminescence (CL) of peripheral blood neutrophils from patients with bladder cancer (BC) prior to surgical treatment. We examined sixty patients (45 to 55 years old) with advanced bladder cancer (TNM) prior to the operation, and forty-six patients at 10 days after surgical treatment. A control group consisted of 56 healthy donors. Luminol-dependent and lucigenin-dependent chemiluminescence of blood neutrophils was assessed according to De Sole et al. (1983). Chemiluminescence assays of peripheral blood neutrophils from the patients with bladder cancer revealed changes in production of reactive oxygen species (ROS), both for initial stage of oxidation reaction, and total level of active oxygen radicals. We have found disturbed values of primary-to-secondary ROS ratio in the cells. In the patients with bladder cancer, some changes in oxidative metabolism of the blood neutrophils have been registered. These alterations may play an important role in promotion of potential effector cell functions, thus, probably, affecting the whole-scale development of a cytopathic effect exerted by neutrophilic granulocytes. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хемилюминесценция</kwd><kwd>нейтрофилы</kwd><kwd>рак мочевого пузыря</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chemiluminescence</kwd><kwd>neutrophils</kwd><kwd>bladder cancer</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Владимиров Ю.А., Проскурина Е.В. Свободные радикалы и клеточная хемилюминесценция // Успехи биологической химии, 2009. Т. 49. С. 341-388. [Vladimirov Yu.A., Proskurina E.V. Free radicals and cellular chemiluminescence. Uspekhi biologicheskoy khimii = Advances Biological Chemistry, 2009, Vol. 49, pp. 341-388. [In Russ.])</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Владимиров Ю.А., Проскурина Е.В. Свободные радикалы и клеточная хемилюминесценция // Успехи биологической химии, 2009. Т. 49. С. 341-388. [Vladimirov Yu.A., Proskurina E.V. Free radicals and cellular chemiluminescence. Uspekhi biologicheskoy khimii = Advances Biological Chemistry, 2009, Vol. 49, pp. 341-388. [In Russ.])</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коленчукова О.А., Савченко А.А., Смирнова С.В. Особенности люминоли люцигенин-зависимой хемилюминесценции нейтрофильных гранулоцитов у больных хроническим риносинуситом // Медицинская иммунология, 2010. Т. 12, No 4-5. С. 437-440. [Kolenchukova O.A., Savchenko A.A., Smirnova S.V. Features of luminoland lucigenin-dependent chemiluminescence of neutrophilic granulocytes in patients with chronic rhinosinusitis. Meditsinskaya Immunologiya = Medical Immunology (Russia), 2010, Vol. 12, no. 4-5, pp. 437-440. [In Russ.])</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коленчукова О.А., Савченко А.А., Смирнова С.В. Особенности люминоли люцигенин-зависимой хемилюминесценции нейтрофильных гранулоцитов у больных хроническим риносинуситом // Медицинская иммунология, 2010. Т. 12, No 4-5. С. 437-440. [Kolenchukova O.A., Savchenko A.A., Smirnova S.V. Features of luminoland lucigenin-dependent chemiluminescence of neutrophilic granulocytes in patients with chronic rhinosinusitis. Meditsinskaya Immunologiya = Medical Immunology (Russia), 2010, Vol. 12, no. 4-5, pp. 437-440. [In Russ.])</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестерова И.В., Ковалева С.В., Чудилова Г.А., Ломтатидзе Л.В., Евглевский А.А. Двойственная роль нейтрофильных гранулоцитов в реализации противоопухолевой защиты // Иммунология, 2012. No 5. С. 281-287. [Nesterova I.V., Kovaleva S.V., Chudilova G.A., Lomtatidze L.V., Yevglevsky A.A. The dual role of neutrophilic granulocytes in the realization anti-tumor protection. Immunologiya = Immunology, 2012, no. 5, pp. 281287. [In Russ.])</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нестерова И.В., Ковалева С.В., Чудилова Г.А., Ломтатидзе Л.В., Евглевский А.А. Двойственная роль нейтрофильных гранулоцитов в реализации противоопухолевой защиты // Иммунология, 2012. No 5. С. 281-287. [Nesterova I.V., Kovaleva S.V., Chudilova G.A., Lomtatidze L.V., Yevglevsky A.A. The dual role of neutrophilic granulocytes in the realization anti-tumor protection. Immunologiya = Immunology, 2012, no. 5, pp. 281287. [In Russ.])</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benbarek H., Ayad A., Deby-Dupont G., Boukraa L., Serteyn D. Modulatory effects of non-steroidal antiinflammatory drugs on the luminol and lucigenin amplified chemiluminescence of equine neutrophils. Vet. Res. Commun., 2012, Vol. 36, no. 1, pp. 29-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benbarek H., Ayad A., Deby-Dupont G., Boukraa L., Serteyn D. Modulatory effects of non-steroidal antiinflammatory drugs on the luminol and lucigenin amplified chemiluminescence of equine neutrophils. Vet. Res. Commun., 2012, Vol. 36, no. 1, pp. 29-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Sole P., Lippa S., Lixxarru G. Whole blood chemiluminescence: a new technical approach to access oxyden-dependent microbial activity of granulocytes. J. Clin. Lab. Autom., 1983, Vol. 3, pp. 391-400.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Sole P., Lippa S., Lixxarru G. Whole blood chemiluminescence: a new technical approach to access oxyden-dependent microbial activity of granulocytes. J. Clin. Lab. Autom., 1983, Vol. 3, pp. 391-400.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Di Carbo E., Forni G., Musiani P. Neutrophils in the antitumoral immune response. Chem. Immunol. Allergy, 2003, Vol. 83, pp. 182-286.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Di Carbo E., Forni G., Musiani P. Neutrophils in the antitumoral immune response. Chem. Immunol. Allergy, 2003, Vol. 83, pp. 182-286.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kubota K., Saiwai H., Kumamaru H., Maeda T., Ohkawa Y., Aratani Y., Nagano T., Iwamoto Y., Okada S. Myeloperoxidase exacerbates secondary injury by generating highly reactive oxygen species and mediating neutrophil recruitment in experimental spinal cord injury. Spine, 2012, Vol. 37, no. 16, pp. 1363-1369.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kubota K., Saiwai H., Kumamaru H., Maeda T., Ohkawa Y., Aratani Y., Nagano T., Iwamoto Y., Okada S. Myeloperoxidase exacerbates secondary injury by generating highly reactive oxygen species and mediating neutrophil recruitment in experimental spinal cord injury. Spine, 2012, Vol. 37, no. 16, pp. 1363-1369.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marcoux J., Man P., Petit-Haertlein I., Vives C., Forest E., Fieschi F. P47phox molecular activation for assembly of the neutrophil NADPH oxidase complex. J. Biol. Chem., 2010, Vol. 285, no. 37, pp. 28980-28990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marcoux J., Man P., Petit-Haertlein I., Vives C., Forest E., Fieschi F. P47phox molecular activation for assembly of the neutrophil NADPH oxidase complex. J. Biol. Chem., 2010, Vol. 285, no. 37, pp. 28980-28990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seth R., Ribeiro M., Romaschin A., Scott J.A., Manno M., Scott J.A., Liss G.M., Tarlo S.M. Occupational endotoxin exposure and a novel luminol-enhanced chemiluminescence assay of nasal lavage neutrophil activation. J. Allergy Clin. Immunol., 2011, Vol. 127, no. 1, pp. 272-275.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seth R., Ribeiro M., Romaschin A., Scott J.A., Manno M., Scott J.A., Liss G.M., Tarlo S.M. Occupational endotoxin exposure and a novel luminol-enhanced chemiluminescence assay of nasal lavage neutrophil activation. J. Allergy Clin. Immunol., 2011, Vol. 127, no. 1, pp. 272-275.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
