<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mimmun</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская иммунология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Immunology (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1563-0625</issn><issn pub-type="epub">2313-741X</issn><publisher><publisher-name>SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15789/1563-0625-2015-1-71-74</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mimmun-810</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT COMMUNICATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭКСПРЕССИЯ мРНК ФЕРМЕНТА AID В ЛИМФОЦИТАХ  ПЕРИФЕРИЧЕСКОЙ КРОВИ ПРИ БРОНХИАЛЬНОЙ АСТМЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EXPRESSION OF AID-SPECIFIC mRNA IN PERIPHERAL BLOOD LYMPHOCYTES IN BRONCHIAL ASTHMA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Минеев</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mineev</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> д.м.н., профессор, кафедра госпитальной терапии имени академика М.В. Черноруцкого, Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени акад. И.П. Павлова, Санкт- Петербург, Россия </p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Professor, M. Chernorutsky Chair of Hospital Therapy, St. Petersburg State I. Pavlov Medical University, St. Petersburg, Russian Federation </p></bio><email xlink:type="simple">vnmineev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нёма</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nyoma</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., ассистент, кафедра госпитальной терапии имени академика М.В. Черноруцкого, Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени акад. И.П. Павлова, Санкт- Петербург, Россия </p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Assistant Professor, M. Chernorutsky Chair of Hospital Therapy, St. Petersburg State I. Pavlov Medical University, St. Petersburg, Russian Federation </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сорокина</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sorokina</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, кафедра госпитальной терапии имени академика М.В. Черноруцкого, Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени акад. И.П. Павлова, Санкт- Петербург, Россия </p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Professor, M. Chernorutsky Chair of Hospital Therapy, St. Petersburg State I. Pavlov Medical University, St. Petersburg, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени акад. И.П. Павлова 198516, Россия, Санкт-Петербург, Петродворец, Санкт-Петербургский пр., 56, кв. 15.<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">St. Petersburg State I. Pavlov Medical University&#13;
198156, Russian Federation, St. Petersburg, Petrodvorets, St. Petersburg pr., 56, apt 15.<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>03</month><year>2015</year></pub-date><volume>17</volume><issue>1</issue><fpage>71</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Минеев В.Н., Нёма М.А., Сорокина Л.Н., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Минеев В.Н., Нёма М.А., Сорокина Л.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mineev V.N., Nyoma M.A., Sorokina L.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/810">https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/810</self-uri><abstract><p>Цель исследования – оценка возможной роли энзима AID (AICDA – activation-induced (cytidine) deaminase) в патогенезе бронхиальной астмы (БА). </p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Обследовали 12 практически здоровых лиц и 42 больных аллергической бронхиальной астмой (АБА) и 27 – неаллергической БА (НАБА). </p><p>Экспрессию мРНК AID оценивали путем проведения RT-PCR. </p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. мРНК AID значимо больше экспрессирована при БА, чем у здоровых лиц, в то же время не наблюдается значимых различий в экспрессии между аллергическим и неаллергическим вариантами заболевания. </p><p>Корреляционный анализ уровней экспрессии мРНК AID, мРНК CHε и уровня общего сывороточного IgE выявил значимую обратную связь только при неаллергическом варианте заболевания. </p><p>Уровни экспрессии мРНК AID в лимфоцитах периферической крови имеют прямую и значимую связь с клиническими показателями у больных БА, которые характеризуют тяжесть, фазу заболевания. Кроме этого, выявлены прямые корреляционные связи с содержанием эозинофилов в мокроте. </p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Делается вывод о том, что нормальная регуляция переключения синтеза антител по принципу отрицательной обратной связи, характерная для здоровых лиц, нарушается при аллергической БА, но сохраняется при неаллергическом варианте заболевания.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of this study was to evaluate a possible role of AID (AICDA – activation-induced (cytidine) deaminase) in the bronchial asthma (BA) pathogenesis. Materials and methods. We have examined twelve healthy control persons, forty-two patients with allergic bronchial asthma (ABA) and twenty-seven patients with non-allergic bronchial asthma (NABA). The AID mRNA expression was evaluated by means of RT-PCR. Results: AID mRNA was more significantly expressed in BA, than in healthy controls. Meanwhile, no significant differences were revealed between ABA and NABA groups. Correlation analysis of AID mRNA expression levels in peripheral blood lymphocytes has shown that CHε mRNA and total serum IgE revealed significant negative correlation, in the NABA group only. The levels of AID mRNA expression in peripheral blood lymphocytes exhibited positive and significant correlations with clinical characteristics, reflecting severity and stage of the disease, in BA patients. Moreover, a significant positive correlation was revealed with eosinophil contents in sputum. Conclusion. It was concluded that normal regulation of IgE class switching normally based on feedback regulation, was impaired in ABA but not affected in NABA. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мРНК AID</kwd><kwd>AICDA</kwd><kwd>бронхиальная астма</kwd><kwd>лимфоциты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mRNA</kwd><kwd>activation-induced (cytidine) deaminase</kwd><kwd>bronchial asthma</kwd><kwd>lymphocytes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минеев В.Н., Сорокина Л.Н., Нёма М.А., Еремеева А.В. Взаимодействие транскрипционных факторов PAX-5 и STAT6 в патогенезе аллергической бронхиальной астмы // Медицинская иммунология, 2014. Т. 16, No 1. С. 35-42. [ Mineev V.N., Sorokina L.N., Nyoma M.A., Eremeeva A.V. Interaction of transcription factors PAX-5 and STAT6 in pathogenesis of allergic bronchial asthma. Meditsinskaya immunologiya = Medical Immunology (Russia), 2014, Vol. 16. no. 1. pp. 35-42. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Минеев В.Н., Сорокина Л.Н., Нёма М.А., Еремеева А.В. Взаимодействие транскрипционных факторов PAX-5 и STAT6 в патогенезе аллергической бронхиальной астмы // Медицинская иммунология, 2014. Т. 16, No 1. С. 35-42. [ Mineev V.N., Sorokina L.N., Nyoma M.A., Eremeeva A.V. Interaction of transcription factors PAX-5 and STAT6 in pathogenesis of allergic bronchial asthma. Meditsinskaya immunologiya = Medical Immunology (Russia), 2014, Vol. 16. no. 1. pp. 35-42. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокина Л.Н., Нёма М.А., Иванов В.А., Липкин Г.И., Минеев В.Н. Роль транскрипционного фактора PAX-5 в иммунологических процессах // Медицинская иммунология, 2011. Т. 13, No 6. С. 569580. [Mineev V.N., Sorokina L.N., Nyoma M.A., Ivanov V.A., Lipkin G.I . Role of PAX-5 transcription factor in immunological processes. Meditsinskaya immunologiya = Medical Immunology (Russia), 2011. Vol. 13, no 6, pp. 569-580. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сорокина Л.Н., Нёма М.А., Иванов В.А., Липкин Г.И., Минеев В.Н. Роль транскрипционного фактора PAX-5 в иммунологических процессах // Медицинская иммунология, 2011. Т. 13, No 6. С. 569580. [Mineev V.N., Sorokina L.N., Nyoma M.A., Ivanov V.A., Lipkin G.I . Role of PAX-5 transcription factor in immunological processes. Meditsinskaya immunologiya = Medical Immunology (Russia), 2011. Vol. 13, no 6, pp. 569-580. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coker H.A., Durham S.R., Gould H.J. Local somatic hypermutation and class switch recombination in the nasal mucosa of allergic rhinitis patients. J. Immunol., 2003, Vol. 171, pp. 5602-5610.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coker H.A., Durham S.R., Gould H.J. Local somatic hypermutation and class switch recombination in the nasal mucosa of allergic rhinitis patients. J. Immunol., 2003, Vol. 171, pp. 5602-5610.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laffleur B., Denis-Lagache N., Péron S., Sirac C., Moreau J., Cogné M. AID-induced remodeling of immunoglobulin genes and B cell fate. Oncotarget, 2014, no. 5. pp. 1118-1131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laffleur B., Denis-Lagache N., Péron S., Sirac C., Moreau J., Cogné M. AID-induced remodeling of immunoglobulin genes and B cell fate. Oncotarget, 2014, no. 5. pp. 1118-1131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Takhar P., Corrigan C.J., Smurthwaite L., O’Connor B.J., Durham S.R., Lee T.H., Gould H.J. Class switch recombination to IgE in the bronchial mucosa of atopic and nonatopic patients with asthma. J. Allergy Clin. Immunol., 2007, Vol. 119. pp. 213-218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takhar P., Corrigan C.J., Smurthwaite L., O’Connor B.J., Durham S.R., Lee T.H., Gould H.J. Class switch recombination to IgE in the bronchial mucosa of atopic and nonatopic patients with asthma. J. Allergy Clin. Immunol., 2007, Vol. 119. pp. 213-218.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Takhar P., Smurthwaite L., Coker H.A., Fear D.J., Banfield G.K., Carr V.A., Durham S.R., Gould H.J. Allergen drives class switching to IgE in the nasal mucosa in allergic rhinitis. J. Immunol., 2005. Vol. 174. pp. 5024-5032.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takhar P., Smurthwaite L., Coker H.A., Fear D.J., Banfield G.K., Carr V.A., Durham S.R., Gould H.J. Allergen drives class switching to IgE in the nasal mucosa in allergic rhinitis. J. Immunol., 2005. Vol. 174. pp. 5024-5032.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
