<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mimmun</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская иммунология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Immunology (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1563-0625</issn><issn pub-type="epub">2313-741X</issn><publisher><publisher-name>SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15789/1563-0625-2008-1-27-34</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mimmun-75</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИММУНОПРОТЕОМИКА ИНФЕКЦИОННОГО ЭНДОКАРДИТА НАТИВНЫХ КЛАПАНОВ СЕРДЦА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>IMMUNOPROTEOMICS OF INFECTIOUS ENDOCARDITIS OF NATIVE HEARTVALVES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Румбешт</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rumbesht</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Центр кардиологии и сердечно-сосудистой хирургии </p><p>344006, г. Ростов-на-Дону, пр. Чехова, 41</p></bio><email xlink:type="simple">lis@mmbi.krinc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мационис</surname><given-names>А. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matsionis</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Центр кардиологии и сердечно-сосудистой хирургии</p></bio><email xlink:type="simple">lis@mmbi.krinc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дюжиков</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dyuzhikov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Центр кардиологии и сердечно-сосудистой хирургии</p></bio><email xlink:type="simple">lis@mmbi.krinc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сарвилина</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sarvilina</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отдел медико-биологических исследований</p></bio><email xlink:type="simple">lis@mmbi.krinc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Государственное учреждение здравоохранения «Ростовская областная клиническая больница», г. Ростов-на-Дону</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Южный научный центр Российской академии наук, г. Ростов-на-Дону</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>07</month><year>2014</year></pub-date><volume>10</volume><issue>1</issue><fpage>27</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Румбешт В.В., Мационис А.Э., Дюжиков А.А., Сарвилина И.В., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Румбешт В.В., Мационис А.Э., Дюжиков А.А., Сарвилина И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rumbesht A.A., Matsionis A.E., Dyuzhikov A.A., Sarvilina I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/75">https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/75</self-uri><abstract><p>Резюме. Целью исследования явился анализ наиболее часто регистрируемых иммунных белков плазмы крови, отражающих молекулярные патологические пути развития инфекционного эндокардита нативных клапанов, в совокупности с анализом белков-маркеров основных возбудителей заболевания на основе современной технологической платформы для протеомных исследований. В исследование включено 99 пациентов с ИЭ нативных клапанов сердца. Все больные были обследованы согласно протоколу стационарного обследования, включавшему общеклинические, лабораторные и инструментальные методы исследования. Выделение и идентификация белков микроорганизмов в крови и интраоперационном материале, выявление белков, отражающих функционирование иммунной системы, выполнялись с помощью новых методов для клинической протеомики. Обнаружены специфические белки возбудителей инфекционного эндокардита, являющиеся иммуногенными детерминантами для организма человека и определяющими системный иммунный ответ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Abstract. The aim of present study was to analyze the most commonly detected blood plasma immune proteins, that reflect molecular pathways in development of infectious endocarditis of native valves, together with analysis of marker proteins of disease on the base of modern technological platform for clinical proteomics. Ninety-nine patients with infectious endocarditis of native heart valves were included into the study. All the patients were examined according to hospital assessment protocol, including clinical, laboratory and instrumental methods of evaluation. Separation and identification of proteins of microorganisms in blood and materials taken at surgery, detection of proteins related to functioning of immune system, were carried out using new methods of clinical proteomics. We have revealed same proteins, that are specific of pathogens causing infectious endocarditis, that thus representing immunogenic determinants and defining a systemic immune response in the patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инфекционный эндокардит</kwd><kwd>протеомика</kwd><kwd>масс-спектрометрия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>infectious endocarditis</kwd><kwd>clinical proteomics</kwd><kwd>mass-spectrometry</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митрофанова Л.Б., Ковальский Г.Б. Морфологическая характеристика и дифференциальная диагностика заболеваний клапанов сердца // Арх. патологии. – 2007. – № 1. – С. 24-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Митрофанова Л.Б., Ковальский Г.Б. Морфологическая характеристика и дифференциальная диагностика заболеваний клапанов сердца // Арх. патологии. – 2007. – № 1. – С. 24-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Byers H., Tarellil E., Homerl K., Hambley H., Beighton D. Growth of viridans streptococci on human serum al-acid glycoprotein // J. Dent. Res. – 1999. – Vol. 78, N 7. – Р. 1370-1380.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Byers H., Tarellil E., Homerl K., Hambley H., Beighton D. Growth of viridans streptococci on human serum al-acid glycoprotein // J. Dent. Res. – 1999. – Vol. 78, N 7. – Р. 1370-1380.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boyle-Vavra S., Challapalli M., Daum R. Resistance to autolysis in vancomycin-selected Staphylococcus aureus isolates precedes vancomycin-intermediate resistance // Antimicrob. agents chemother. – 2003. – Vol. 47, N 6. – Р. 2036-2039.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boyle-Vavra S., Challapalli M., Daum R. Resistance to autolysis in vancomycin-selected Staphylococcus aureus isolates precedes vancomycin-intermediate resistance // Antimicrob. agents chemother. – 2003. – Vol. 47, N 6. – Р. 2036-2039.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Doun S., Burgner J., Briggs S., Rodwell V. Phosphomevalonate kinase Enterococcus faecalis // Protein Sci. – 2005. – Vol. 14. – Р. 1134-1139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doun S., Burgner J., Briggs S., Rodwell V. Phosphomevalonate kinase Enterococcus faecalis // Protein Sci. – 2005. – Vol. 14. – Р. 1134-1139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Durack D., Lukes A., Bright D. New criteria for diagnosis of infective endocarditis: utilization of specific echocardiographic findings // Am. J. Med. – 1994. – N 96. – Р. 200-209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Durack D., Lukes A., Bright D. New criteria for diagnosis of infective endocarditis: utilization of specific echocardiographic findings // Am. J. Med. – 1994. – N 96. – Р. 200-209.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fitzgerald J.R., Loughman A., Brennan M., Knobel M., Higgins J., Speziale P., Cox D., Foster T.J. Fibronectin-binding protein (FnBP) mediates Staphylococcus aureus-induced platelet aggregation // J. Thromb. Haemost. – 2005. – Vol. 3, Suppl 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fitzgerald J.R., Loughman A., Brennan M., Knobel M., Higgins J., Speziale P., Cox D., Foster T.J. Fibronectin-binding protein (FnBP) mediates Staphylococcus aureus-induced platelet aggregation // J. Thromb. Haemost. – 2005. – Vol. 3, Suppl 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gabay C., Kushner I. Acute-Phase Proteins and Other Systemic Responses to Inflammation // N. Engl. J. Med. – 1999. – Vol. 340, N 6. – P. 448-454.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gabay C., Kushner I. Acute-Phase Proteins and Other Systemic Responses to Inflammation // N. Engl. J. Med. – 1999. – Vol. 340, N 6. – P. 448-454.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goldstein J., Nelson D., Kordula T., Mayo J., Travis J. Extracellular Arginine Aminopeptidase from Streptococcus gordonii FSS2 // Infect. Immun. – 2002. – Vol. 70, N 2. – Р. 836-843.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldstein J., Nelson D., Kordula T., Mayo J., Travis J. Extracellular Arginine Aminopeptidase from Streptococcus gordonii FSS2 // Infect. Immun. – 2002. – Vol. 70, N 2. – Р. 836-843.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Macarthur D., Jacques N. Proteome Analysis of Oral Pathogens // J. Dent. Res. – 2003. – Vol. 82, N 11. – Р. 870-876.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Macarthur D., Jacques N. Proteome Analysis of Oral Pathogens // J. Dent. Res. – 2003. – Vol. 82, N 11. – Р. 870-876.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mason A., Buckley H., Gorman J. Molecular cloning and characterization of the Candida albicans enolase gene // J. Bacteriol. – 1993. – Vol. 175, N 7. – Р. 2632-2639.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mason A., Buckley H., Gorman J. Molecular cloning and characterization of the Candida albicans enolase gene // J. Bacteriol. – 1993. – Vol. 175, N 7. – Р. 2632-2639.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mylonakis E., Calderwood S. Infective endocarditis in adults // N. Engl. J. Med. – 2001. – Vol. 345, N 18. – P. 1318-1330.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mylonakis E., Calderwood S. Infective endocarditis in adults // N. Engl. J. Med. – 2001. – Vol. 345, N 18. – P. 1318-1330.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pitarch A., Abian J., Carrascal M., Sanchez M., Nombela C., Gil C. Proteomics-based identification of novel Candida albicans antigens for diagnosis of systemic candidiasis in patients with underlying hematological malignancies // Proteomics. – 2004. – N 4. – P. 3084-3106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pitarch A., Abian J., Carrascal M., Sanchez M., Nombela C., Gil C. Proteomics-based identification of novel Candida albicans antigens for diagnosis of systemic candidiasis in patients with underlying hematological malignancies // Proteomics. – 2004. – N 4. – P. 3084-3106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
