mimmunМедицинская иммунологияMedical Immunology (Russia)1563-06252313-741XSPb RAACI10.15789/1563-0625-2013-5-431-438mimmun-659Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL ARTICLESИНДУКЦИЯ ВЫРАБОТКИ IL-8 МЕТАЛЛОКОМПЛЕКСАМИ БЕЛКОВ γ-ГЛОБУЛИНОВОЙ ФРАКЦИИ, ОБРАЗОВАННЫМИ С КАТИОНАМИ ЦИНКАINDUCTION OF IL-8 PRODUCTION BY THE METAL COMPLEXES OF γ-GLOBULIN FORMED WITH ZINC IONSАпресоваМ. А.ApresovaM. A.

младший научный сотрудник лаборатории межклеточных взаимодействий

Research Associate, Laboratory of Cell-to-Cell Interactions

cheknev@gamaleya.orgЕфремоваИ. Е.EfremovaI. E.

научный сотрудник лаборатории межклеточных взаимодействий

Research Associate, Laboratory of Cellto-Cell Interactions

cheknev@gamaleya.orgБабаянцА. А.BabayantsA. A.

к.м.н., научный сотрудник лаборатории межклеточных взаимодействий

PhD (Medicine), Research Associate, Laboratory of Cell-to-Cell Interactions

cheknev@gamaleya.orgЧекнёвС. Б.CheknevS. B.

д.м.н., заведующий лабораторией межклеточных взаимодействий, заместитель директора по научной работе

123098, Россия, Москва, ул. Гамалеи, 18. Тел.: 8 (499) 190-43-88. Факс: 8 (499) 193-61-83

PhD, MD (Medicine), Chief, Laboratory of Cell-to-Cell Interactions, Deputy Director for Research

123098, Gamaleya str., 18. Phone: 7 (499) 190-43-88. Fax: 7 (499) 193-61-83

cheknev@gamaleya.orgФГБУ «НИИ эпидемиологии и микробиологии им. Н.Ф. Гамалеи» Минздрава России, МоскваРоссияFederal State Gamaleya Research Institute for Epidemiology and Microbiology, Russian Ministry of Health Care, MoscowRussian Federation201325072014155431438Copyright © Апресова М.А., Ефремова И.Е., Бабаянц А.А., Чекнёв С.Б., 20142014Апресова М.А., Ефремова И.Е., Бабаянц А.А., Чекнёв С.Б.Apresova M.A., Efremova I.E., Babayants A.A., Cheknev S.B.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/659

Резюме. В работе показано, что в общем пуле цитокинов, вырабатываемых клетками крови человека в присутствии белков γ-глобулиновой фракции, их металлокомплексов с цинком, а также катионов цинка, примененных изолированно, содержится от 575,0±27,77 до 6355,0±480,98 пг/мл IL-8. Металлокомплекс γ-глобулина с цинком в условиях 48 ч наблюдения индуцирует выработку в 1,8 раза (p < 0,01) и в 1,4 раза (p < 0,02), соответственно, больше IL-8, чем контрольный белок и катионы цинка, примененные изолированно. Динамика наблюдения свидетельствует о том, что в условиях примененной индукции IL-8 вырабатывается как цитокин пролонгированного или позднего ответа.

Abstract. This study has shown detectable production of IL-8, as a fraction of cytokine pool induced in culture of human peripheral blood cells (PBCs). Mean amounts of IL8 produced in presence of γ-globulin fraction proteins and/or their metal complexes with zinc ions varied from 575.0±27.77 to 6355.0±480.98 pg/ ml. The complexes of γ-globulin with zinc (48 h of culture) caused increase of IL-8 production that was 1.8-fold higher than with control γ-globulin and 1.4-fold higher than with of zinc ions alone (p < 0.02). Dynamic tracking of the cytokine levels has shown that PBCs induced with γ-globulin/metal complexes produced IL8 as a factor of prolonged or late-type response.

γ-глобулинметаллокомплексыиндукцияIL-8γ-globulinmetal complexesinductionIL-8ReferencesКовальчук Л.В., Сусликов В.Л., Карзакова Л.М., Соколова Е.В. Иммунная реактивность организма в условиях естественного дефицита цинка // Иммунология. – 2004. – Т. 25, № 6. – С. 336-339. Koval`chuk L.V., Suslikov V.L., Karzakova L.M., Sokolova E.V. Immunnaya reaktivnost` organizma v usloviyakh estestvennogo defitsita tsinka [Immune reactivity of the body in the conditions of natural zinc deficiency]. Immunologiya – Immunology, 2004, vol. 25, no. 6, pp. 336-339.Ковальчук Л.В., Сусликов В.Л., Карзакова Л.М., Соколова Е.В. Иммунная реактивность организма в условиях естественного дефицита цинка // Иммунология. – 2004. – Т. 25, № 6. – С. 336-339. Koval`chuk L.V., Suslikov V.L., Karzakova L.M., Sokolova E.V. Immunnaya reaktivnost` organizma v usloviyakh estestvennogo defitsita tsinka [Immune reactivity of the body in the conditions of natural zinc deficiency]. Immunologiya – Immunology, 2004, vol. 25, no. 6, pp. 336-339.Чекнёв С.Б., Ефремова И.Е., Денисова Е.А., Юшковец Е.Н. Иммуноферментный анализ модифицированного катионами металлов γ-глобулина на низких концентрациях образцов // Российский иммунологический журнал. – 2008. – Т. 2 (11), № 1. – С. 55-62. Cheknеv S.B., Efremova I.E., Denisova E.A., Yushkovets E.N. Immunofermentnyy analiz modifitsirovannogo kationami metallov γ-globulina na nizkikh kontsentratsiyakh obraztsov [Immuno-enzyme analysis of the γ-globulin which has bound metal ions, at the low samples concentrations]. Rossiyskiy immunologicheskiy zhurnal – Russian Immunology Journal, 2008, vol. 2 (11), no. 1, pp. 55-62.Чекнёв С.Б., Ефремова И.Е., Денисова Е.А., Юшковец Е.Н. Иммуноферментный анализ модифицированного катионами металлов γ-глобулина на низких концентрациях образцов // Российский иммунологический журнал. – 2008. – Т. 2 (11), № 1. – С. 55-62. Cheknеv S.B., Efremova I.E., Denisova E.A., Yushkovets E.N. Immunofermentnyy analiz modifitsirovannogo kationami metallov γ-globulina na nizkikh kontsentratsiyakh obraztsov [Immuno-enzyme analysis of the γ-globulin which has bound metal ions, at the low samples concentrations]. Rossiyskiy immunologicheskiy zhurnal – Russian Immunology Journal, 2008, vol. 2 (11), no. 1, pp. 55-62.Чекнёв С.Б., Ефремова И.Е., Писковская Л.С., Юшковец Е.Н., Бабаянц А.А. Выработка раннего ИЛ-1β, индуцированного металлокомплексами человеческого сывороточного γ-глобулина // Бюллетень экспериментальной биологии и медицины. – 2012. – Т. 154, № 9. – С. 326-329. Cheknеv S.B., Efremova I.E., Piskovskaya L.S., Yushkovets E.N., Babayants A.A. Vyrabotka rannego IL- 1β, indutsirovannogo metallokompleksami chelovecheskogo syvorotochnogo γ-globulina [Production of early IL-1β induced by human serum γ-globulin metal complexes]. Byulleten` eksperimental`noy biologii i meditsiny – Bulletin of Experimental Biology and medicine, 2012, vol. 154, no. 9, pp. 326-329.Чекнёв С.Б., Ефремова И.Е., Писковская Л.С., Юшковец Е.Н., Бабаянц А.А. Выработка раннего ИЛ-1β, индуцированного металлокомплексами человеческого сывороточного γ-глобулина // Бюллетень экспериментальной биологии и медицины. – 2012. – Т. 154, № 9. – С. 326-329. Cheknеv S.B., Efremova I.E., Piskovskaya L.S., Yushkovets E.N., Babayants A.A. Vyrabotka rannego IL- 1β, indutsirovannogo metallokompleksami chelovecheskogo syvorotochnogo γ-globulina [Production of early IL-1β induced by human serum γ-globulin metal complexes]. Byulleten` eksperimental`noy biologii i meditsiny – Bulletin of Experimental Biology and medicine, 2012, vol. 154, no. 9, pp. 326-329.Чекнёв С.Б., Ефремова И.Е., Апресова М.А., Бабаянц А.А. Индукция выработки ФНО-α металлокомплексами белков γ-глобулиновой фракции, образованными с катионами меди и цинка // Бюллетень экспериментальной биологии и медицины. – Т. 154, № 12. – С. 726-729. Cheknеv S.B., Efremova I.E., Apresova M.A., Babayants A.A. Induktsiya vyrabotki FNO-α metallokompleksami belkov γ-globulinovoy fraktsii, obrazovannymi s kationami medi i tsinka [Induction of TNF-α production by metal complexes of γ-globulin fraction proteins formed with copper or zinc cations]. Byulleten` eksperimental`noy biologii i meditsiny – Bulletin of Experimental Biology and medicine, 2012, vol. 154, no. 12, pp. 726-729.Чекнёв С.Б., Ефремова И.Е., Апресова М.А., Бабаянц А.А. Индукция выработки ФНО-α металлокомплексами белков γ-глобулиновой фракции, образованными с катионами меди и цинка // Бюллетень экспериментальной биологии и медицины. – Т. 154, № 12. – С. 726-729. Cheknеv S.B., Efremova I.E., Apresova M.A., Babayants A.A. Induktsiya vyrabotki FNO-α metallokompleksami belkov γ-globulinovoy fraktsii, obrazovannymi s kationami medi i tsinka [Induction of TNF-α production by metal complexes of γ-globulin fraction proteins formed with copper or zinc cations]. Byulleten` eksperimental`noy biologii i meditsiny – Bulletin of Experimental Biology and medicine, 2012, vol. 154, no. 12, pp. 726-729.Чекнёв С.Б., Ефремова И.Е., Мездрохина А.С., Бабаянц А.А. Оценка выработки IL-6 клетками крови человека в присутствии металлокомплексов γ-глобулина // Медицинская иммунология. – 2012. – Т. 14, № 6. – С. 483-488. Cheknеv S.B., Efremova I.E., Mezdrokhina A.S., Babayants A.A. Otsenka vyrabotki IL-6 kletkami krovi cheloveka v prisutstvii metallokompleksov γ-globulina [Evaluation of IL-6 production by human blood cells incubated with metal complexes of γ-globulin]. Meditsinskaya immunologiya – Medical Immunology, 2012, vol. 14, no. 6, pp. 483-488.Чекнёв С.Б., Ефремова И.Е., Мездрохина А.С., Бабаянц А.А. Оценка выработки IL-6 клетками крови человека в присутствии металлокомплексов γ-глобулина // Медицинская иммунология. – 2012. – Т. 14, № 6. – С. 483-488. Cheknеv S.B., Efremova I.E., Mezdrokhina A.S., Babayants A.A. Otsenka vyrabotki IL-6 kletkami krovi cheloveka v prisutstvii metallokompleksov γ-globulina [Evaluation of IL-6 production by human blood cells incubated with metal complexes of γ-globulin]. Meditsinskaya immunologiya – Medical Immunology, 2012, vol. 14, no. 6, pp. 483-488.Alfaro C., Su rez N., Martinez-Forero I., Palaz n A., Rouzaut A., Solano S., Feijoo E., G opide A., Bola os E., Erro L., Dubrot J., Herv s-Stubbs S., Gonzalez A., Perez-Garcia J.L., Melero I. Carcinoma-derived interleukin-8 disorients dendritic cell migration without impairing T-cell stimulation. PLoS One, 2012, vol. 6, no. 3, p. e17922.Alfaro C., Su rez N., Martinez-Forero I., Palaz n A., Rouzaut A., Solano S., Feijoo E., G opide A., Bola os E., Erro L., Dubrot J., Herv s-Stubbs S., Gonzalez A., Perez-Garcia J.L., Melero I. Carcinoma-derived interleukin-8 disorients dendritic cell migration without impairing T-cell stimulation. PLoS One, 2012, vol. 6, no. 3, p. e17922.Bao B., Prasad A.S., Beck F.W.J., Godmere M. Zinc modulates mRNA levels of cytokines. Amer. J. Physiol. – Endocrinol., Metabolism, 2003, vol. 285, no. 5, pp. 1095-1102 (E).Bao B., Prasad A.S., Beck F.W.J., Godmere M. Zinc modulates mRNA levels of cytokines. Amer. J. Physiol. – Endocrinol., Metabolism, 2003, vol. 285, no. 5, pp. 1095-1102 (E).Faccioli L.H., Medeiros A.I., Malheiro A., Pietro R.C.L.R., Janu rio A., Vargaftig B.B. Interleukin-5 modulates interkleukin-8 secretion in eosinophilic inflammation. Mediators of Inflammation, 1998, vol. 7, pp. 41-47.Faccioli L.H., Medeiros A.I., Malheiro A., Pietro R.C.L.R., Janu rio A., Vargaftig B.B. Interleukin-5 modulates interkleukin-8 secretion in eosinophilic inflammation. Mediators of Inflammation, 1998, vol. 7, pp. 41-47.He W., Zhang Y., Zhang J., Yu Q., Wang P., Wang Z., Smith A.J. Cytidine-phosphate-guanosine oligonucleotides induce interleukin-8 production through activation of TLR9, MyD88, NF-κB, and ERK pathways in odontoblast cells. J. Endodontics, 2012, vol. 38, no. 6, pp. 780-785.He W., Zhang Y., Zhang J., Yu Q., Wang P., Wang Z., Smith A.J. Cytidine-phosphate-guanosine oligonucleotides induce interleukin-8 production through activation of TLR9, MyD88, NF-κB, and ERK pathways in odontoblast cells. J. Endodontics, 2012, vol. 38, no. 6, pp. 780-785.Kim S., Choi I.-H. Phagocytosis and endocytosis of silver nanoparticles induce interleukin-8 production in human macrophages. Yonsei Med. J., 2012, vol. 53, no. 3, pp. 654-657.Kim S., Choi I.-H. Phagocytosis and endocytosis of silver nanoparticles induce interleukin-8 production in human macrophages. Yonsei Med. J., 2012, vol. 53, no. 3, pp. 654-657.Kuai W.-X., Wang Q., Yang X.-Z., Zhao Y., Yu R., Tang X.-J. Interleukin-8 associates with adhesion, migration, invasion and chemosensitivity of human gastric cancer cells. World J. Gastroenterol., 2012, vol. 18, no. 9, pp. 979-985.Kuai W.-X., Wang Q., Yang X.-Z., Zhao Y., Yu R., Tang X.-J. Interleukin-8 associates with adhesion, migration, invasion and chemosensitivity of human gastric cancer cells. World J. Gastroenterol., 2012, vol. 18, no. 9, pp. 979-985.Lee Y.A., Choi H.M., Lee S.H., Yang H.I., Yoo M.C., Hong S.J., Kim K.S. Synergy between adiponectin and interleukin-1β on the expression of interleukin-6, interleukin-8, and cyclooxygenase-2 in fibroblast-like synoviocytes. Exp. Molec. Medicine, 2012, vol. 44, no. 7, pp. 440-447.Lee Y.A., Choi H.M., Lee S.H., Yang H.I., Yoo M.C., Hong S.J., Kim K.S. Synergy between adiponectin and interleukin-1β on the expression of interleukin-6, interleukin-8, and cyclooxygenase-2 in fibroblast-like synoviocytes. Exp. Molec. Medicine, 2012, vol. 44, no. 7, pp. 440-447.Lee Y.S., Choi I., Ning Y., Kim N.Y., Khatchadourian V., Yang D., Chung H.K., Choi D., La Bonte M.J., Ladner R.D., Nagulapalli Venkata K.C., Rosenberg D.O., Petasis N.A., Lenz H.-J., Hang Y.-K. Interleukin-8 and its receptor CXCR2 in the tumour microenvironment promote colon cancer growth, progression and metastasis. Brit. J. Cancer, 2012, vol. 106, pp. 1833-1841.Lee Y.S., Choi I., Ning Y., Kim N.Y., Khatchadourian V., Yang D., Chung H.K., Choi D., La Bonte M.J., Ladner R.D., Nagulapalli Venkata K.C., Rosenberg D.O., Petasis N.A., Lenz H.-J., Hang Y.-K. Interleukin-8 and its receptor CXCR2 in the tumour microenvironment promote colon cancer growth, progression and metastasis. Brit. J. Cancer, 2012, vol. 106, pp. 1833-1841.Orjalo A.V., Bhaumik D., Gengler B.K., Scott G.K., Campisi J. Cell surface-bound IL-1α is an upstream regulator of the senescence-associated IL-6/IL-8 cytokine network. Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 2009, vol. 106, no. 40, pp. 17031-17036.Orjalo A.V., Bhaumik D., Gengler B.K., Scott G.K., Campisi J. Cell surface-bound IL-1α is an upstream regulator of the senescence-associated IL-6/IL-8 cytokine network. Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 2009, vol. 106, no. 40, pp. 17031-17036.Sahoo M., Ceballos-Olvera I., del Barrio L., Re F. Role of the inflammasome, IL-1β and IL-18 in bacterial infections. Scient. World J., 2011, vol. 11, pp. 2037-2050.Sahoo M., Ceballos-Olvera I., del Barrio L., Re F. Role of the inflammasome, IL-1β and IL-18 in bacterial infections. Scient. World J., 2011, vol. 11, pp. 2037-2050.Schuhmann D., Godoy P., Weiss C., Gerloff A., Singer M.V., Dooley S., B cker H. Interfering with interferon-γ signaling in intestinal epithelial cells: selective inhibition of apoptosis-maintained secretion of anti-inflammatory interleukin-18 binding protein. Clin. Exp. Immunol., 2011, vol. 163, no. 1, pp. 65-76.Schuhmann D., Godoy P., Weiss C., Gerloff A., Singer M.V., Dooley S., B cker H. Interfering with interferon-γ signaling in intestinal epithelial cells: selective inhibition of apoptosis-maintained secretion of anti-inflammatory interleukin-18 binding protein. Clin. Exp. Immunol., 2011, vol. 163, no. 1, pp. 65-76.Sib ril S., M nez R., Jorieux S., de Romeuf C., Bourel D., Fridman W.-H., Ducancel F., Stura E.A., Teillaud J.-L. Effect of zinc on human IgG1 and its FcγR interactions. Immunol. Letters, 2012, vol. 143, pp. 60-69.Sib ril S., M nez R., Jorieux S., de Romeuf C., Bourel D., Fridman W.-H., Ducancel F., Stura E.A., Teillaud J.-L. Effect of zinc on human IgG1 and its FcγR interactions. Immunol. Letters, 2012, vol. 143, pp. 60-69.Shtein R.M., Elner S.G., Bian Z.M., Elner V.M. IL-8 and MCP gene expression and production by LPSstimulated human corneal stromal cells. Int. J. Inflammation, 2012, vol. 2112, ID 714704.Shtein R.M., Elner S.G., Bian Z.M., Elner V.M. IL-8 and MCP gene expression and production by LPSstimulated human corneal stromal cells. Int. J. Inflammation, 2012, vol. 2112, ID 714704.Slavić V., Stanković A., Kamenov B. The role of interleukin-8 and monocyte chemotactic protein-1 in rheumatoid arthritis. Facta Universitatis, 2005, vol. 12, no. 1, pp. 19-22.Slavić V., Stanković A., Kamenov B. The role of interleukin-8 and monocyte chemotactic protein-1 in rheumatoid arthritis. Facta Universitatis, 2005, vol. 12, no. 1, pp. 19-22.Srivastava V., Dey I., Leung P., Chadee K. Prostaglandin E(2) modulates IL-8 expression through formation of a multiprotein enhanceosome in human colonic epithelial cells. Eur. J. Immunol., 2012, vol. 42, no. 4, pp. 912-923.Srivastava V., Dey I., Leung P., Chadee K. Prostaglandin E(2) modulates IL-8 expression through formation of a multiprotein enhanceosome in human colonic epithelial cells. Eur. J. Immunol., 2012, vol. 42, no. 4, pp. 912-923.Tisoncik J.R., Korth M.J., Simmons C.P., Farrar J., Martin T.R., Katze M.G. Into the eye of the cytokine storm. Microbiol. Molec. Biol. Rev., 2012, vol. 76, no. 1, pp. 16-32.Tisoncik J.R., Korth M.J., Simmons C.P., Farrar J., Martin T.R., Katze M.G. Into the eye of the cytokine storm. Microbiol. Molec. Biol. Rev., 2012, vol. 76, no. 1, pp. 16-32.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.