<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mimmun</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская иммунология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Immunology (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1563-0625</issn><issn pub-type="epub">2313-741X</issn><publisher><publisher-name>SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15789/1563-0625-2005-5-6-543-550</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mimmun-621</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИММУНОЛОГИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА БОЛЬНЫХ ХРОНИЧЕСКИМИ УВЕИТАМИ ГЕРПЕТИЧЕСКОГО И ЦИТОМЕГАЛОВИРУСНОГО ГЕНЕЗА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>IMMUNOLOGICAL CHARACTERIZATION OF THE PATIENTS WITH CHRONIC UVEITIS CAUSED BY HERPES AND CYTOMEGALOVIRUS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гулямова</surname><given-names>М. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Guliamova</surname><given-names>M. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">annarizopulu@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ризопулу</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rizopulu</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>197022, Санкт-Петербург, ул.Льва Толстого, д. 6/8</p><p>НМЦ по молекулярной медицине</p></bio><email xlink:type="simple">annarizopulu@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Камилов</surname><given-names>Х. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kamilov</surname><given-names>H. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">annarizopulu@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Файзиева</surname><given-names>У. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Faisieva</surname><given-names>U. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">annarizopulu@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Умарова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Umarova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">annarizopulu@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гариб</surname><given-names>Ф. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Garib</surname><given-names>F. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">annarizopulu@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Арипова</surname><given-names>Т. У.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aripova</surname><given-names>T. U.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">annarizopulu@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Ташкентский Институт усовершенствования врачей МЗ РУз<country>Узбекистан</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ГМУ им. акад. И.П. Павлова, Санкт-Петербург<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Институт иммунологии АН РУз, Ташкент<country>Узбекистан</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2005</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>07</month><year>2014</year></pub-date><volume>7</volume><issue>5-6</issue><fpage>543</fpage><lpage>550</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гулямова М.Д., Ризопулу А.П., Камилов Х.М., Файзиева У.С., Умарова А.А., Гариб Ф.Ю., Арипова Т.У., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гулямова М.Д., Ризопулу А.П., Камилов Х.М., Файзиева У.С., Умарова А.А., Гариб Ф.Ю., Арипова Т.У.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Guliamova M.D., Rizopulu A.P., Kamilov H.M., Faisieva U.S., Umarova A.A., Garib F.Y., Aripova T.U.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/621">https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/621</self-uri><abstract><p>Резюме. Обследованы больные с хроническими увеитами, обусловленными наличием ВПГ+ЦМВ (микстувеиты) и ВПГ (моноувеиты) инфекцией. Обнаружен дефицит CD3+ Т-лимфоцитов, CD4+ и достоверный рост CD8+ лимфоцитов при микстувеитах, более выраженная степень поражения Т-звена иммунитета отмечена при задних увеитах. Моноинфекция герпетического происхождения характеризовалась снижением числа клеток, экспрессирующих CD3+ и CD4+ лимфоциты, гипоглобулинемией IgG. Независимо от этиологического фактора, в обеих группах у пациентов с увеитами выявлено резкое увеличение числа CD16+ натуральных киллеров, а также подавление клеток с фенотипом CD25+ рецепторов к IL-2, повышение числа активированных CD38+ лимфоцитов, а также клеток с поздними маркерами активации CD95+ и HLA-DR+ при увеитах смешанной и моновирусной этиологии. IFNα выявляется в низких концентрациях, либо не выявляется совсем, отмечена повышенная продукция TNFα только в слезной жидкости с задней локализацией процесса.</p><p>Обнаружены статистически значимые взаимосвязи между числом лимфоцитов, экспрессирующих HLA-DR+ и CD3+, CD95+ и HLA-DR+, количеством CD95+лимфоцитами и экспрессией TNFα в период хронической персистенции вирусов семейства Herpesviridae у больных с эндогенными увеитами. Глубина иммунологических поражений коррелировала с тяжестью клинической картины.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Abstract. The study included patients with chronic uveitis caused by herpes simplex virus (HSV), or mixed HSV/ cytomegalovirus (CMV) infections. Deficiencies in CD3+ and CD4+ T lymphocytes and significant increase of CD8+ lymphocyte subpopulations were found in posterior uveitis. A single-pathogen (HSV) infection was characterized by decreased expression of CD3+ and CD4+ lymphocytes, IgG hypoglobulinaemia. Irrespectively of etiology, both groups of the patients exhibited sharp increase in CD16+ cells, as well as suppressed CD25+ receptors for IL-2, increased numbers of activated CD38+ lymphocytes, enhanced expression of late activation markers (CD95+ and HLA-DR+) in both mixed and single-pathogen uveitis. IFN-alpha is detected at low concentrations, or is absent; increased TNF-alpha production was noted in the tears in cases of posterior uveitis.</p><p>Statistically significant interrelations have been found between expression of HLA-DR+, and CD3+; CD95+ and HLA-DR+; CD95+ lymphocytes and TNFalpha levels in the course of chronic persistence of Herpesviridae in the patients with chronic uveitis. The degree of immunological disturbances correlated with severity of clinical features.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>увеит</kwd><kwd>цитомегаловирус</kwd><kwd>герпесвирус</kwd><kwd>цитокины</kwd><kwd>активационные маркеры лимфоцитов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>uveitis</kwd><kwd>cytomegalovirus</kwd><kwd>herpes simplex virus</kwd><kwd>cytokines</kwd><kwd>lymphocytes activation markers</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисова А.М., Пинегин Б.В. Роль системы естественной цитотоксичности в иммунопатогенезе рецидивирующей герпетической инфекции и влияние иммуномодуляторов на клинико–иммунологический статус // Иммунология. — №6. — 1991. — С.60–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Борисова А.М., Пинегин Б.В. Роль системы естественной цитотоксичности в иммунопатогенезе рецидивирующей герпетической инфекции и влияние иммуномодуляторов на клинико–иммунологический статус // Иммунология. — №6. — 1991. — С.60–62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быковская Г.Н. Особенности иммунопатологических проявлений при односторонних и двусторонних увеитах // Съезд офтальмологов России, 7й: Тез. Докл. — М., 2000. — Ч.2. — С.138–139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Быковская Г.Н. Особенности иммунопатологических проявлений при односторонних и двусторонних увеитах // Съезд офтальмологов России, 7й: Тез. Докл. — М., 2000. — Ч.2. — С.138–139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каспаров А.А. Офтальмогерпес. — М.:Медицина. — 1994. — 224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каспаров А.А. Офтальмогерпес. — М.:Медицина. — 1994. — 224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кацнельсон Л.А., Танковский В.Э.. Увеиты (клиника, лечение). — Изд. 2–е, переработанное и дополненное. — М., 4–й филиал Воениздата, 2003. — 290 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кацнельсон Л.А., Танковский В.Э.. Увеиты (клиника, лечение). — Изд. 2–е, переработанное и дополненное. — М., 4–й филиал Воениздата, 2003. — 290 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кетлинская О.С. Провоспалительные цитокины в патогенезе офтальмогерпеса //Автореф. дисс... канд. мед. наук. — С–П, 1995. — 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кетлинская О.С. Провоспалительные цитокины в патогенезе офтальмогерпеса //Автореф. дисс... канд. мед. наук. — С–П, 1995. — 22 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коломиец А.Г., Коломиец Н.Д. Новые герпесвирусы человека и вызываемая ими патология // Клин. мед. — 1997. — т. 75. — №1. — С. 10 –14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коломиец А.Г., Коломиец Н.Д. Новые герпесвирусы человека и вызываемая ими патология // Клин. мед. — 1997. — т. 75. — №1. — С. 10 –14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майчук Ю.Ф. Новое в эпидемиологии и фармакотерапии глазных инфекций // Клин. офтальмология. — 2000. — Т.1, №2. — С. 48—51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Майчук Ю.Ф. Новое в эпидемиологии и фармакотерапии глазных инфекций // Клин. офтальмология. — 2000. — Т.1, №2. — С. 48—51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панова И.Е. Клинико–иммунологические особенности микст–поражений глаз //Актуальные проблемы инфекционной патологии глаз: Материалы науч–прак.конференции. — Уфа. — 14октября. — 1999г. — С.48–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Панова И.Е. Клинико–иммунологические особенности микст–поражений глаз //Актуальные проблемы инфекционной патологии глаз: Материалы науч–прак.конференции. — Уфа. — 14октября. — 1999г. — С.48–49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розанова Е.Б. Иммунологическая диагностика ЦМВ и герпетической инфекций у больных с патологией сетчатки и увеального тракта: Авт.д.к.м.н. — М., 1983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Розанова Е.Б. Иммунологическая диагностика ЦМВ и герпетической инфекций у больных с патологией сетчатки и увеального тракта: Авт.д.к.м.н. — М., 1983.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слепова О.С., Герасименко В.А., Макаров П.В., Кушнир В.Н., Захарова Г.Ю., Быковская Г.Н., Вартанян И.Р., Садрисламова Л.Ф. Сравнительное исследование роли цитокинов при разных формах глазных заболеваний Сообщение 1. Фактор некроза опухоли альфа // Вестн. офтальм. — 1998. — Т.114, №3. — С. 28–32</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Слепова О.С., Герасименко В.А., Макаров П.В., Кушнир В.Н., Захарова Г.Ю., Быковская Г.Н., Вартанян И.Р., Садрисламова Л.Ф. Сравнительное исследование роли цитокинов при разных формах глазных заболеваний Сообщение 1. Фактор некроза опухоли альфа // Вестн. офтальм. — 1998. — Т.114, №3. — С. 28–32</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теплинская Л.Е. Современный взгляд на проблему увеитов // Актуальные вопросы офтальмологии. — М., 2000. — С.32–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Теплинская Л.Е. Современный взгляд на проблему увеитов // Актуальные вопросы офтальмологии. — М., 2000. — С.32–39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевчук Н.Е. Особенности иммунного ответа при вирусных и хламидийных офтальмоинфекциях: Авт. к.б.н. — Уфа, 2002, 22с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шевчук Н.Е. Особенности иммунного ответа при вирусных и хламидийных офтальмоинфекциях: Авт. к.б.н. — Уфа, 2002, 22с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярилин А.А. Апоптоз: природа феномена и его роль в норме и при патологии/ Под ред.Б.Б.Мороза. — М.: Медицина, 2001. — с.13–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ярилин А.А. Апоптоз: природа феномена и его роль в норме и при патологии/ Под ред.Б.Б.Мороза. — М.: Медицина, 2001. — с.13–56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Forrester J.V. Autoimmunity and autoimmune disease of the eye. Dev. Ophthalmol. — Vol. 30: 167–186, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Forrester J.V. Autoimmunity and autoimmune disease of the eye. Dev. Ophthalmol. — Vol. 30: 167–186, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Forrester J.V., McMenamin P.O. Immunopathogenic mechanisms in intraocular inflammation. /Chem. Immunol. — Vol. 73: 159–185, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Forrester J.V., McMenamin P.O. Immunopathogenic mechanisms in intraocular inflammation. /Chem. Immunol. — Vol. 73: 159–185, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Friedman H.M. Immune evasion by herpes simplex virus type 1, strategies for virus survival. Trans Am Clin Climatol Assoc. — 2003. — 114: 103–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Friedman H.M. Immune evasion by herpes simplex virus type 1, strategies for virus survival. Trans Am Clin Climatol Assoc. — 2003. — 114: 103–112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Friedman, H.M., Wang, L., Pangburn, M.K., Lambris, J.D., and Lubinski, J. Novel mechanism of antibody–independent complement neutralization of herpes simplex virus Type 1. J Immunol. — 2000. — 165: 4528–4536.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Friedman, H.M., Wang, L., Pangburn, M.K., Lambris, J.D., and Lubinski, J. Novel mechanism of antibody–independent complement neutralization of herpes simplex virus Type 1. J Immunol. — 2000. — 165: 4528–4536.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoekzema R., Kijlstra A. Cytokines and the Eye // 5th Int. symp. on the Immunology and Immunopathology of the Eye. — Japan, Tokyo, 1999 – P. 40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoekzema R., Kijlstra A. Cytokines and the Eye // 5th Int. symp. on the Immunology and Immunopathology of the Eye. — Japan, Tokyo, 1999 – P. 40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoekzema R., Murray P.I., Kijlstra A. Cytokinesand intraocular inflammation //Curr. Eye. Res. — 1990. — Vol. 9. — P. 207–211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoekzema R., Murray P.I., Kijlstra A. Cytokinesand intraocular inflammation //Curr. Eye. Res. — 1990. — Vol. 9. — P. 207–211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huemer, H.P., Larcher, C., van Drunen Littlevan den Hurk, S., and Babiuk, L.A. Species selective interaction of alphaherpesvirinae with the unspecific immune system of the host. Arch Virol. — 1993. — 130: 353364.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huemer, H.P., Larcher, C., van Drunen Littlevan den Hurk, S., and Babiuk, L.A. Species selective interaction of alphaherpesvirinae with the unspecific immune system of the host. Arch Virol. — 1993. — 130: 353364.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lightman S., Chan C.C. Immune mechanisms inchoroid–retinal inflammation in man // Eye. — 1990. — № 4. — P. 345–353.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lightman S., Chan C.C. Immune mechanisms inchoroid–retinal inflammation in man // Eye. — 1990. — № 4. — P. 345–353.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taylor AW. Immune privilege, T – cell tolerance, and tissue –restricted autoimmunity // Hum Immunol. — 1997. — Feb; 52 (2): 138 – 43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taylor AW. Immune privilege, T – cell tolerance, and tissue –restricted autoimmunity // Hum Immunol. — 1997. — Feb; 52 (2): 138 – 43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yanitschke K., Reimer K., Pustowoit B., Gerike E. // Toxoplasmosis, Cytomegalovirus infection, Rubella. 1994, Sovin, Biomedica. P. 55–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yanitschke K., Reimer K., Pustowoit B., Gerike E. // Toxoplasmosis, Cytomegalovirus infection, Rubella. 1994, Sovin, Biomedica. P. 55–79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang X.. Jiang S., Manczak M., Sugden B., Adamus G. Phenotypes of T cells infiltrating the eyes in autoimmune anterior uveitis associated with EAE. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. — Vol. 43 (№. 5): 1499–1508, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang X.. Jiang S., Manczak M., Sugden B., Adamus G. Phenotypes of T cells infiltrating the eyes in autoimmune anterior uveitis associated with EAE. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. — Vol. 43 (№. 5): 1499–1508, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
