<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mimmun</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская иммунология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Immunology (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1563-0625</issn><issn pub-type="epub">2313-741X</issn><publisher><publisher-name>SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15789/1563-0625-2011-6-609-616</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mimmun-606</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЗАВИСИМОСТЬ СОДЕРЖАНИЯ ИММУНОГЛОБУЛИНОВ IGА И IGЕ  В СЛЕЗНОЙ ЖИДКОСТИ ОТ ПОЛИМОРФИЗМОВ ГЕНА ГЛУТАТИОН-S-ТРАНСФЕРАЗЫ-P1 У МЕТАЛЛУРГОВ С ОФТАЛЬМОПАТОЛОГИЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HE DEPENDENCE OF IMMUNOGLOBULIN IGA AND IGE TEAR LEVELS FROM GLUTATHIONES-TRANSFERASE P1 GENE POLYMORPHISMS IN STEELWORKERS WITH OPHTHALMOPATHY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мальцева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mal’tseva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>654005, г. Новокузнецк Кемеровской области, пр. Строителей, 5.</p></bio><email xlink:type="simple">ninamaltseva@nm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лыкова</surname><given-names>О. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lykova</surname><given-names>O. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ninamaltseva@nm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мельниченко</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mel’nichenko</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ninamaltseva@nm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Архипова</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arkhipova</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ninamaltseva@nm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Онищенко</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Onishchenko</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ninamaltseva@nm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГОУ ДПО Новокузнецкий государственный институт усовершенствования врачей (ГОУ ДПО НГИУВ &#13;
Росздрава), г. Новокузнецк</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>07</month><year>2014</year></pub-date><volume>13</volume><issue>6</issue><fpage>609</fpage><lpage>616</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мальцева Н.В., Лыкова О.Ф., Мельниченко М.А., Архипова С.В., Онищенко А.Л., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мальцева Н.В., Лыкова О.Ф., Мельниченко М.А., Архипова С.В., Онищенко А.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mal’tseva N.V., Lykova O.F., Mel’nichenko M.A., Arkhipova S.V., Onishchenko A.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/606">https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/606</self-uri><abstract><sec><title>Резюме</title><p>Резюме. Исследовали связь полиморфизмов I105V и A114V гена глутатион-S-трансферазы-P1 с со-держанием иммуноглобулина Е и секреторного иммуноглобулина А в слезной жидкости у металлургов с заболеваниями глаз и у практически здоровых металлургов в сравнении со здоровыми административными служащими. В работе применялись иммуноферментный анализ и аллель-специфическая полимеразная цепная реакция. Обнаружено, что у рабочих с дистрофическими поражениями конъюнктивы (пингвекула/птеригиум) и здоровых рабочих уровень иммуноглобулина Е в слезной жидкости повышен по сравнению с контролем. Это повышение сопряжено с размером пингвекулы/птеригиума и длительностью производственного стажа. Содержание секреторного иммуноглобулина А в слезной жидкости у рабочих этих групп снижено по сравнению с контролем. Количество иммуноглобулинов обоих классов в слезе зависит от полиморфизмов I105V и А114V гена глутатион-S-трансферазы-Р1. Полиморфизм I105V связан с пониженной концентрацией иммуноглобулина Е в слезной жидкости у металлургов с дистрофическими поражениями конъюнктивы и здоровых металлургов. Полиморфизм А114V связан с пониженным количеством иммуноглобулина Е в слезе металлургов с дистрофическими поражениями конъюнктивы, а также с пониженным содержанием секреторного иммуноглобулина А у здоровых рабочих и административных служащих. Следовательно, полиморфные локусы I105V и А114V гена глутатион-S-трансферазы-Р1 могут участвовать в регуляции биосинтеза иммуноглобулинов обоих исследуемых классов. </p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Abstract</title><p>Abstract.  Associations  between  I105V  and  A114V gene  polymorphisms  of  glutathione-S-transferase P1  and  levels  of  IgE  and  secretory  IgA  in  tear  fluid were  studied  in  steelworkers  with  or  without  ocular diseases,  as  compared  with  healthy  office  employees. Genotyping was performed by means of allele-specific polymerase chain reaction, whereas ELISA technique was used for immune testing. We have found that IgE levels in tear fluid was increased in steelworkers with dystrophic eye diseases, pinguecula/pterygium, and healthy steelworkers, in comparison with control group. This increase correlates with pinguecula/pterygium size and with their industrial employment terms. Secretory IgА levels in tears were decreased in these groups of workers, as compared with controls. Concentrations of both  immunoglobulins  in  tear  samples  depended  on  I105V  and  А114V  glutathione-S-transferase  P1  gene polymorphisms. I105V polymorphism correlated with lower concentrations of tear IgЕ in steelworkers with ocular  dystrophic  diseases  and  healthy  metallurgists.  А114V  polymorphism  is  connected  with  decreased quantities of tear IgЕ in steelworkers with ocular dystrophic diseases, as well as with the lower amounts of secretory  IgА  in  healthy  workers  and  administrative  staff.  Hence,  polymorphic  loci  I105V  and  А114V  of glutathione-S-transferase P1 gene may exert a modulatory effect upon biosynthesis of both Ig types. (Med. Immunol., 2011, vol. 13, N 6, pp 609-616)</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>иммуноглобулин Е</kwd><kwd>иммуноглобулин А</kwd><kwd>глутатион-S-трансфераза-P1</kwd><kwd>полиморфизм гена</kwd><kwd>офтальмопатология</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>IgE</kwd><kwd>IgA</kwd><kwd>glutathione-S-transferase P1</kwd><kwd>gene polymorphism</kwd><kwd>ophthalmic disorders</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международная организация труда (МОТ). Отраслевая программа действий. Безопасность и охрана труда в черной металлургии и сталелитейной промышленности Женева, 2005. Публикация на русском языке. – М., 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Международная организация труда (МОТ). Отраслевая программа действий. Безопасность и охрана труда в черной металлургии и сталелитейной промышленности Женева, 2005. Публикация на русском языке. – М., 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельниченко М.А., Мальцева Н.В., Лыкова О.Ф., Конышева Т.В., Забелин В.И., Онищенко А.Л. Ассоциация генетических полиморфизмов глутатион-S-трансферазы-Р1 с офтальмопатологией у работников металлургического производства // Молекулярная медицина. – 2011. – № 1. – С. 22-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мельниченко М.А., Мальцева Н.В., Лыкова О.Ф., Конышева Т.В., Забелин В.И., Онищенко А.Л. Ассоциация генетических полиморфизмов глутатион-S-трансферазы-Р1 с офтальмопатологией у работников металлургического производства // Молекулярная медицина. – 2011. – № 1. – С. 22-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahmad H., Singh S.V., Medh R.D., Ansari G.A., Kurosky A., Awasthi Y.C. Differential expression of alpha, mu and pi classes of isozymes of glutathione S-transferase in bovine lens, cornea, and retina // Arch. Biochem. Biophys. – 1988. – Vol. 266, N 2. – Р. 416-426.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahmad H., Singh S.V., Medh R.D., Ansari G.A., Kurosky A., Awasthi Y.C. Differential expression of alpha, mu and pi classes of isozymes of glutathione S-transferase in bovine lens, cornea, and retina // Arch. Biochem. Biophys. – 1988. – Vol. 266, N 2. – Р. 416-426.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aynacioglu A.S., Nacak M., Filiz A., Ekinci E., Roots I. Protective role of glutathione S-transferase P1 (GSTP1) Val105Val genotype in patients with bronchial asthma // Br. J. Clin. Pharmacol. – 2004. – Vol. 57, N 2. – Р. 213-217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aynacioglu A.S., Nacak M., Filiz A., Ekinci E., Roots I. Protective role of glutathione S-transferase P1 (GSTP1) Val105Val genotype in patients with bronchial asthma // Br. J. Clin. Pharmacol. – 2004. – Vol. 57, N 2. – Р. 213-217.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bhosale P., Larson A.J., Frederick J.M., Southwick K., Thulin C.D., Bernstein P.S. Identification and Characterization of a Pi Isoform of Glutathione S-Transferase (GSTP1) as a Zeaxanthinbinding Protein in the Macula of the Human Eye // J. Biol. Chem. – 2004.– Vol. 279, N 47. – P. 49447-49454. 6. Friedlaender M.H, Masi R.J., Osumoto M.,Smolin G., Ammann A.J. Ocular microbial flora in immunodeficient patients // Arch. Ophthalmol. 1980. – Vol. 98, N 7. – Р. 1211-1213.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bhosale P., Larson A.J., Frederick J.M., Southwick K., Thulin C.D., Bernstein P.S. Identification and Characterization of a Pi Isoform of Glutathione S-Transferase (GSTP1) as a Zeaxanthinbinding Protein in the Macula of the Human Eye // J. Biol. Chem. – 2004.– Vol. 279, N 47. – P. 49447-49454. 6. Friedlaender M.H, Masi R.J., Osumoto M.,Smolin G., Ammann A.J. Ocular microbial flora in immunodeficient patients // Arch. Ophthalmol. 1980. – Vol. 98, N 7. – Р. 1211-1213.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gilliland F.D., Li Y.F., Saxon A., DiazSanchez D. Effect of glutathione-S-transferase M1 and P1 genotypes on xenobiotic enhancement of allergic responses: randomised, placebo-controlled crossover study // Lancet. – 2004. – Vol. 10, N 363. – Р. 119-125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gilliland F.D., Li Y.F., Saxon A., DiazSanchez D. Effect of glutathione-S-transferase M1 and P1 genotypes on xenobiotic enhancement of allergic responses: randomised, placebo-controlled crossover study // Lancet. – 2004. – Vol. 10, N 363. – Р. 119-125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang Q.L., Lou M.F., Straatsma B.R., Horwitz J. Distribution and activity of glutathione-Stransferase in normal human lenses and in cataractous human epithelia // Curr. Eye Res. –1993. – Vol. 5. – P. 433-437.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang Q.L., Lou M.F., Straatsma B.R., Horwitz J. Distribution and activity of glutathione-Stransferase in normal human lenses and in cataractous human epithelia // Curr. Eye Res. –1993. – Vol. 5. – P. 433-437.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu L. An immuno-pathological study of pterygium // Zhonghua Yan. Ke. Za. Zhi. – 1993 . – Vol. 29, N 3. – Р. 141-143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu L. An immuno-pathological study of pterygium // Zhonghua Yan. Ke. Za. Zhi. – 1993 . – Vol. 29, N 3. – Р. 141-143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu L, Yang D. Immunological studies on the pathogenesis of pterygium // Chin. Med. Sci. J. – 1993. – Vol. 8, N 2. – Р. 84-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu L, Yang D. Immunological studies on the pathogenesis of pterygium // Chin. Med. Sci. J. – 1993. – Vol. 8, N 2. – Р. 84-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
