<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mimmun</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская иммунология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Immunology (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1563-0625</issn><issn pub-type="epub">2313-741X</issn><publisher><publisher-name>SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15789/1563-0625-2005-5-6-511-516</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mimmun-600</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИССЛЕДОВАНИЕ АУТОАНТИТЕЛ К ТИРЕОГЛОБУЛИНУ ПРИ ЛЕЧЕНИИ АУТОИММУННОГО ТИРЕОИДИТА L-ТИРОКСИНОМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ANTI-THYROGLOBULIN ANTIBODIES IN PATIENTS WITH AUTOIMMUNE THYROIDITIS DURING L-THYROXINE TREATMENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шашкова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shashkova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vklim@sertolovo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Руденко</surname><given-names>И. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rudenko</surname><given-names>I. Ya.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vklim@sertolovo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пиневич</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pinevich</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vklim@sertolovo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волкова</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkova</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vklim@sertolovo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дора</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dora</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vklim@sertolovo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Климович</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimovish</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лаборатория гибридомной технологии</p><p>197758, Санкт–Петербург, Песочный 2, Ленинградская ул., д.70/4</p></bio><email xlink:type="simple">vklim@sertolovo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГУ Центральный научно-исследовательский Рентгено-Радиологический институт, Санкт-Петербург</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Центр Эндокринологии Санкт-Петербургского Государственного медицинского университета им. И.П.Павлова, Санкт-Петербург</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2005</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>07</month><year>2014</year></pub-date><volume>7</volume><issue>5-6</issue><fpage>511</fpage><lpage>516</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шашкова О.А., Руденко И.Я., Пиневич А.А., Волкова А.Р., Дора С.В., Климович В.Б., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шашкова О.А., Руденко И.Я., Пиневич А.А., Волкова А.Р., Дора С.В., Климович В.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shashkova O.A., Rudenko I.Y., Pinevich A.A., Volkova A.R., Dora S.V., Klimovish V.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/600">https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/600</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тиреоглобулин</kwd><kwd>аутоантитела к тиреоглобулину</kwd><kwd>аутоиммунный тиреоидит</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>thyroglobulin</kwd><kwd>anti-thyroglobulin antibodies</kwd><kwd>autoimmune thyroiditis</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">РФФИ</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вольпе Р. Аутоиммунные заболевания щитовидной железы // Болезни щитовидной железы. Под ред.Бравермана Л.И. — М.:Медицина, 2000. — С.140–172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вольпе Р. Аутоиммунные заболевания щитовидной железы // Болезни щитовидной железы. Под ред.Бравермана Л.И. — М.:Медицина, 2000. — С.140–172.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кейн Л.А., Гариб Х. Исследование состояния щитовидной железы. Клинический подход // Болезни щитовидной железы. Под ред.Бравермана Л.И. — М.:Медицина, 2000. — С.38–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кейн Л.А., Гариб Х. Исследование состояния щитовидной железы. Клинический подход // Болезни щитовидной железы. Под ред.Бравермана Л.И. — М.:Медицина, 2000. — С.38–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климович В.Б., Руденко И.Я., Василевский Д.И., Львова О.А. Изотипический состав и эпитопная специфичность аутоантител против тиреоглобулина // Медицинская иммунология. — 2000. — Т.2. — № 4. — С.377–383.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Климович В.Б., Руденко И.Я., Василевский Д.И., Львова О.А. Изотипический состав и эпитопная специфичность аутоантител против тиреоглобулина // Медицинская иммунология. — 2000. — Т.2. — № 4. — С.377–383.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климович В.Б., Руденко И.Я., Грязева И.В. Моноклональные антитела против тиреоглобулина человека: исследование специфичности // Биотехнология. — 1998. — № 4. — С.51–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Климович В.Б., Руденко И.Я., Грязева И.В. Моноклональные антитела против тиреоглобулина человека: исследование специфичности // Биотехнология. — 1998. — № 4. — С.51–56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климович В.Б., Самойлович М.П., Грязева И.В.,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Климович В.Б., Самойлович М.П., Грязева И.В.,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крутецкая И.Ю., Пашкова С.Ф., Руденко И.Я. Моноклональные антитела на основе репертуара иммунного ответа мышей линии SJL/J // Медицинская иммунология. — 1999. — Т.1. — № 1–2. — С.47–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крутецкая И.Ю., Пашкова С.Ф., Руденко И.Я. Моноклональные антитела на основе репертуара иммунного ответа мышей линии SJL/J // Медицинская иммунология. — 1999. — Т.1. — № 1–2. — С.47–58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клиническая эндокринология (руководство). Заболевания щитовидной железы / Под ред. Н.Т.Старковой. — М.: Медицина, 1991. — С.108–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клиническая эндокринология (руководство). Заболевания щитовидной железы / Под ред. Н.Т.Старковой. — М.: Медицина, 1991. — С.108–116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Окампо Э.Л., Серкс М.И. Вопросы терапии гипотиреоза // Болезни щитовидной железы. Под ред. Бравермана Л.И. — М.: Медицина, 2000. — С.173–193.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Окампо Э.Л., Серкс М.И. Вопросы терапии гипотиреоза // Болезни щитовидной железы. Под ред. Бравермана Л.И. — М.: Медицина, 2000. — С.173–193.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рябчун М.В., Агейкин В.А. Аутоиммунные процессы при заболеваниях щитовидной железы // Пробл.эндокринол. — 1992. — Т.38. — № 4. — С.15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рябчун М.В., Агейкин В.А. Аутоиммунные процессы при заболеваниях щитовидной железы // Пробл.эндокринол. — 1992. — Т.38. — № 4. — С.15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bouanani M., Bataille R., Piechaczyc M., Salhi S.L., Pau B., Bastide M. Autoimmunity to human thyroglobulin // Arthritis and rheumatism. — 1991. — Vol.34. — №12. — P.1585–1593.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bouanani M., Bataille R., Piechaczyc M., Salhi S.L., Pau B., Bastide M. Autoimmunity to human thyroglobulin // Arthritis and rheumatism. — 1991. — Vol.34. — №12. — P.1585–1593.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bouanani M., Hanin V., Bastide M., Pau B. New antigenic clusters on human thyroglobulin defined by an expanded panel of monoclonal antibodies // Immunol.Lett. — 1992. — Vol.32. — P.256–264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bouanani M., Hanin V., Bastide M., Pau B. New antigenic clusters on human thyroglobulin defined by an expanded panel of monoclonal antibodies // Immunol.Lett. — 1992. — Vol.32. — P.256–264.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bouanani M., Piechaczyc M., Pau B., Bastide M. Significance of the recognition of certain antigenic regions on the human thyroglobulin molecule by natural autoantibodies from healthy subjects // J.Immunol. – 1989. — Vol.143. — P.1129–1132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bouanani M., Piechaczyc M., Pau B., Bastide M. Significance of the recognition of certain antigenic regions on the human thyroglobulin molecule by natural autoantibodies from healthy subjects // J.Immunol. – 1989. — Vol.143. — P.1129–1132.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bresler H.S., Burek C.L., Hoffman W.H., Rose N.R. Autoantigenic determinants on human thyroglobulin. II. Determinant recognized by autoantibodies from patients with chronic autoimmune thyroiditis compared to autoantibodies from healthy subjects // Clin. Immunol. Immunopathol. — 1990.– Vol.54. — P.76–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bresler H.S., Burek C.L., Hoffman W.H., Rose N.R. Autoantigenic determinants on human thyroglobulin. II. Determinant recognized by autoantibodies from patients with chronic autoimmune thyroiditis compared to autoantibodies from healthy subjects // Clin. Immunol. Immunopathol. — 1990.– Vol.54. — P.76–86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burmeister L.A. Thyroid hormone in the treatment of thyroid cancer // Thyroid Today. — 1994. — Vol.17. — № 1. — P.1–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burmeister L.A. Thyroid hormone in the treatment of thyroid cancer // Thyroid Today. — 1994. — Vol.17. — № 1. — P.1–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caturegli P., Mariotti S., Kuppers R.C., Burek C.L., Pinchera A., Rose N.R. Epitopes on thyroglobulin: a study of patients with thyroid disease // Autoimmunity. — 1994. — Vol.18. — P.41–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caturegli P., Mariotti S., Kuppers R.C., Burek C.L., Pinchera A., Rose N.R. Epitopes on thyroglobulin: a study of patients with thyroid disease // Autoimmunity. — 1994. — Vol.18. — P.41–49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feldt–Rasmussen U. Analytical and clinical performance goals for testing autoantibodies to thyroperoxidase, thyroglobulin, and thyrotropin receptor // Clin.Chem. — 1996. — Vol.42. — №1. — P.160–163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feldt–Rasmussen U. Analytical and clinical performance goals for testing autoantibodies to thyroperoxidase, thyroglobulin, and thyrotropin receptor // Clin.Chem. — 1996. — Vol.42. — №1. — P.160–163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mariotti S., Borbesino G., Caturegli P. et al. Assay of thyroglobulin in serum with thyroglobulin autoantibodies: an unobtainable goal // J.Clin.Endocrinol.Metab. 1995. — Vol.80. — P.468–472.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mariotti S., Borbesino G., Caturegli P. et al. Assay of thyroglobulin in serum with thyroglobulin autoantibodies: an unobtainable goal // J.Clin.Endocrinol.Metab. 1995. — Vol.80. — P.468–472.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Piechaczyc M., Bouanani M., Salhi S.L., Baldet L., Bastide M., Pau B., Bastide G.–M. Antigenic domains on the human thyroglobulin molecule recognized by autoantibodies in patient’s sera and by natural autoantibodies isolated from the sera of healthy subjects // Clin.Immunol.Immunopathol. — 1987. — Vol.45. — P.114–121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piechaczyc M., Bouanani M., Salhi S.L., Baldet L., Bastide M., Pau B., Bastide G.–M. Antigenic domains on the human thyroglobulin molecule recognized by autoantibodies in patient’s sera and by natural autoantibodies isolated from the sera of healthy subjects // Clin.Immunol.Immunopathol. — 1987. — Vol.45. — P.114–121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Romaldini J.H., Diancalana M.M., Figneiredo D.I., Farah C.S., MathiasP.C. Effect of L–thyrixine administration on antithyroid antibody levels, lipid profile, and thyroid volume in patients with Hashimoto’s thyroiditis // Thyroid. — 1996. — Vol.6. — № 3. — P.183–188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romaldini J.H., Diancalana M.M., Figneiredo D.I., Farah C.S., MathiasP.C. Effect of L–thyrixine administration on antithyroid antibody levels, lipid profile, and thyroid volume in patients with Hashimoto’s thyroiditis // Thyroid. — 1996. — Vol.6. — № 3. — P.183–188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rose N.R. The discovery of thyroid autoimmunity // Immunol.Today. — 1991. — Vol.12. — № 5. — P.167–168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rose N.R. The discovery of thyroid autoimmunity // Immunol.Today. — 1991. — Vol.12. — № 5. — P.167–168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ruf J., Carayon P., Lissitzky S. Various expressions of a unique anti–human thyroglobulin antibody repertoire in normal state and autoimmune disease // Eur.J.Immunol. — 1985. — Vol.15. — P.268–272.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruf J., Carayon P., Lissitzky S. Various expressions of a unique anti–human thyroglobulin antibody repertoire in normal state and autoimmune disease // Eur.J.Immunol. — 1985. — Vol.15. — P.268–272.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ruf J., Henry M., De Micco C., Carayon P. Characterization of monoclonal and autoimmune antibodies to thyroglobulin. Application to clinical investigations. In: Thyroglobulin and thyroglobulin antibodies in the follow–up of thyroid cancer and endemic goitre. Ed. by M.Hufher, S.Reiners // Stuttgart: G. Thieme Verlag. — 1987. — P. 21–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruf J., Henry M., De Micco C., Carayon P. Characterization of monoclonal and autoimmune antibodies to thyroglobulin. Application to clinical investigations. In: Thyroglobulin and thyroglobulin antibodies in the follow–up of thyroid cancer and endemic goitre. Ed. by M.Hufher, S.Reiners // Stuttgart: G. Thieme Verlag. — 1987. — P. 21–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spencer C.A., Wang C.C. Thyroglobulin measurement. Techniques, clinical benefits, and pitfalls // Endocrinol.Metab.Clin.N.A. — 1995. — Vol.24. — P.841–863.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spencer C.A., Wang C.C. Thyroglobulin measurement. Techniques, clinical benefits, and pitfalls // Endocrinol.Metab.Clin.N.A. — 1995. — Vol.24. — P.841–863.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vali M., Rose N.R., Caturegli P. Thyroglobulin as autoantigen: structure–function relationships // Rev. Endocrinol. Metab. Disord. // 2000.– Vol.1. – P.69–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vali M., Rose N.R., Caturegli P. Thyroglobulin as autoantigen: structure–function relationships // Rev. Endocrinol. Metab. Disord. // 2000.– Vol.1. – P.69–77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang L., Zheng W.F. Measurement and clinical significance of thyroid microsomal and thyroglobulin antibodies by enzyme–linked immunosorbent assay. 1989. — Vol.102. — № 4. — P.282–289.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang L., Zheng W.F. Measurement and clinical significance of thyroid microsomal and thyroglobulin antibodies by enzyme–linked immunosorbent assay. 1989. — Vol.102. — № 4. — P.282–289.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
