<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mimmun</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская иммунология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Immunology (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1563-0625</issn><issn pub-type="epub">2313-741X</issn><publisher><publisher-name>SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15789/1563-0625-2012-6-501-506</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mimmun-590</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ ЦИТОКИНОВОГО ПРОФИЛЯ У БОЛЬНЫХ ХРОНИЧЕСКОЙ ОБСТРУКТИВНОЙ БОЛЕЗНЬЮ ЛЕГКИХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CYTOKINE PROFILE FEATURES IN PATIENTS WITH CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калинина</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalinina</surname><given-names>E. Р.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Д.м.н., научный сотрудник лаборатории биомедицинских исследовний, 690105, г. Владивосток - 105, ул. Русская, 73г. Тел./факс: (423) 234-55-02.</p></bio><email xlink:type="simple">isachenko1@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лобанова</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Лобанова</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">isachenko1@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Владивостокский филиал Федерального государственного бюджетного учреждения «Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания» СО РАМН – НИИ медицинской климатологии и восстановительного лечения, г. Владивосток<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>07</month><year>2014</year></pub-date><volume>14</volume><issue>6</issue><fpage>501</fpage><lpage>506</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Калинина Е.П., Лобанова Е.Г., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Калинина Е.П., Лобанова Е.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kalinina E.Р., Лобанова Е.Г.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/590">https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/590</self-uri><abstract><p>Резюме. Изучен цитокиновый статус в крови и конденсате ыдыхаемого воздуха (КВВ) у больных хронической обструктивной болезнью легких (ХОБЛ) в фазе ремиссии. Показано, что у больных ХОБЛ содержание как провоспалительных, так и противовоспалительных цитокинов в цельнойкрови и КВВ зависит от тяжести заболевания. Выявлено увеличение секреции TNFα, s-TNFα RI, TGF-β1 и bFGF в КВВ у пациентов с манифестацией ХОБЛ, что характеризует прогрессирование метаболических сдвигов в легочной ткани и выраженную стадию нарушений функции внешнего дыхания. Отклонения в цитокиновом профиле у больных ХОБЛ, в формировании которого значительную роль играют нарушения системного и локального клеточного иммунитета, являются одними из ведущих патогенетических звеньев, определяющих развитие заболевания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Abstract. We studied cytokine profile in blood and exhaled breath condensate (EBC) in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) being in remission state. It is shown that pro- and anti-inflammatory cytokine contents depended on the disease severity, both in whole blood and EBC of the COPD patients. We have revealed an increase in TNFα, s-TNFα RI, TGF-β1 and bFGF in EBC of patients with COPD manifestations, thus being indicative for progression of metabolic changes in lung tissue, and advanced stage of respiratory functional disturbances. Cytokine profile abnormalities in COPD patients resulting, in part, from systemic and local disorders of cellular immunity, represent a major pathogenetic mechanism determining the disease progression.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая обструктивная болезнь легких</kwd><kwd>цитокиновый профиль</kwd><kwd>респираторная функция</kwd><kwd>метаболические сдвиги</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic obstructive pulmonary disease</kwd><kwd>cytokine profile</kwd><kwd>respiratory function</kwd><kwd>metabolic changes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атравматический метод исследования поверхностноактивных свойств лёгкого (сурфактанта) / Под ред. Г.И. Сидоренко, Э.И. Зборовского, Д.И. Левина. – Минск: б/и, 1984. – 11 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Атравматический метод исследования поверхностноактивных свойств лёгкого (сурфактанта) / Под ред. Г.И. Сидоренко, Э.И. Зборовского, Д.И. Левина. – Минск: б/и, 1984. – 11 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зарембо И.А. Хроническая обструктивная болезнь легких: распространенность и смертность // Аллергология. – 2006. – № 1. – С. 39-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зарембо И.А. Хроническая обструктивная болезнь легких: распространенность и смертность // Аллергология. – 2006. – № 1. – С. 39-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубова С.Г., Окулов В.Б. Молекулярные механизмы действия фактора некроза опухолей a и трансформирующего фактора роста b в процессе ответа макрофага на активацию // Иммунология. – 2001. – № 5. – С. 18-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зубова С.Г., Окулов В.Б. Молекулярные механизмы действия фактора некроза опухолей a и трансформирующего фактора роста b в процессе ответа макрофага на активацию // Иммунология. – 2001. – № 5. – С. 18-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калинина Е.П., Исаченко Е.Г., Цывкина Г.И. Цитокиновый дисбаланс у больных хроническим обструктивным бронхитом // Клинич. медицина. – 2003. – № 7. – С. 25-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калинина Е.П., Исаченко Е.Г., Цывкина Г.И. Цитокиновый дисбаланс у больных хроническим обструктивным бронхитом // Клинич. медицина. – 2003. – № 7. – С. 25-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калинина Е.П., Исаченко Е.Г. Определение тяжести течения хронической обструктивной болезни легких по уровню секреции TNF-α и IL-8 // Аллергология. – 2005. – № 3. – С. 27-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калинина Е.П., Исаченко Е.Г. Определение тяжести течения хронической обструктивной болезни легких по уровню секреции TNF-α и IL-8 // Аллергология. – 2005. – № 3. – С. 27-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калинина Е.П., Иванов Е.М., Лобанова Е.Г. Нарушения межсистемных взаимодействий при хроническом воспалительном ответе // Медицинская иммунология. – 2007. – Т. 9, № 6. – С. 581-588.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калинина Е.П., Иванов Е.М., Лобанова Е.Г. Нарушения межсистемных взаимодействий при хроническом воспалительном ответе // Медицинская иммунология. – 2007. – Т. 9, № 6. – С. 581-588.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калинина Е.П., Лобанова Е.Г. Диагностический критерий прогрессирования хронической обструктивной болезни легких // Бюллетень СО РАМН. – 2010. – Т. 141, № 1. – С. 5-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калинина Е.П., Лобанова Е.Г. Диагностический критерий прогрессирования хронической обструктивной болезни легких // Бюллетень СО РАМН. – 2010. – Т. 141, № 1. – С. 5-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клетки иммунной системы / Под ред. И.С. Фрейдлина, А.А. Тотоляна. СПб.: Наука, 2001. – 309 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клетки иммунной системы / Под ред. И.С. Фрейдлина, А.А. Тотоляна. СПб.: Наука, 2001. – 309 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации и алгоритмы. Пульмонология / Под ред. А.Г. Чучалина. – М.: Волга Медиа, 2004. – 72 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клинические рекомендации и алгоритмы. Пульмонология / Под ред. А.Г. Чучалина. – М.: Волга Медиа, 2004. – 72 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патология системы иммунитета / Под ред. Д.К. Новикова. – М.: Национальная академия микологии, 2003. – 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Патология системы иммунитета / Под ред. Д.К. Новикова. – М.: Национальная академия микологии, 2003. – 368 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симбирцев А.С. Цитокины – новая система регуляции защитных реакций организма // Цитокины и воспаление. – 2002. – Т. 1, № 1. – С. 9-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Симбирцев А.С. Цитокины – новая система регуляции защитных реакций организма // Цитокины и воспаление. – 2002. – Т. 1, № 1. – С. 9-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Славянская Т.А., Сепиашвили Р.И., Вишняков М.И., Чихладзе М.В. Иммунологический мониторинг больных хроническим бронхитом в динамике восстановительной иммунореабилитации // Int. J. Immunorehabilitation. – 1999. – N 11. – С. 70-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Славянская Т.А., Сепиашвили Р.И., Вишняков М.И., Чихладзе М.В. Иммунологический мониторинг больных хроническим бронхитом в динамике восстановительной иммунореабилитации // Int. J. Immunorehabilitation. – 1999. – N 11. – С. 70-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Статистический анализ медицинских данных. Применение пакета прикладных программ STATISTICA / Под ред. О.Ю. Реброва. – М.: Медиа Сфера, 2003. – 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Статистический анализ медицинских данных. Применение пакета прикладных программ STATISTICA / Под ред. О.Ю. Реброва. – М.: Медиа Сфера, 2003. – 312 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тотолян А.А. Роль хемокинов и их рецепторов в иммунорегуляции // Иммунология. – 2001. – № 5. – С. 7-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тотолян А.А. Роль хемокинов и их рецепторов в иммунорегуляции // Иммунология. – 2001. – № 5. – С. 7-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хроническая обструктивная болезнь легких. Федеральная программа (2 издание) / Под ред. A.Г. Чучалина. – М.: Медицина, 2004. – 82 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хроническая обструктивная болезнь легких. Федеральная программа (2 издание) / Под ред. A.Г. Чучалина. – М.: Медицина, 2004. – 82 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bartram U., Speer C.P. The Role of Transforming Growth Factor b in Lung Development and Disease // J. Chest. – 2004. – Vol. 125. – P. 754-765. 17. Guicciardi M.E., Gores G.J. Life and death by death receptors // J. Faseb. – 2009. – Vol. 23, N 6. – P. 1625-1637.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartram U., Speer C.P. The Role of Transforming Growth Factor b in Lung Development and Disease // J. Chest. – 2004. – Vol. 125. – P. 754-765. 17. Guicciardi M.E., Gores G.J. Life and death by death receptors // J. Faseb. – 2009. – Vol. 23, N 6. – P. 1625-1637.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kirchner S., Holler E., Haffner S., Andreesen R., Eissner G. Effect of different tumor necrosis factor (TNF) reactive agents on reverse signaling of membrane integrated TNF in monocytes // J. Cytokine. – 2004. – Vol. 28. – P. 67-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirchner S., Holler E., Haffner S., Andreesen R., Eissner G. Effect of different tumor necrosis factor (TNF) reactive agents on reverse signaling of membrane integrated TNF in monocytes // J. Cytokine. – 2004. – Vol. 28. – P. 67-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MacEwan D.J. TNF ligands and receptors a matter of life and death // Br. J. Pharmacol. – 2002. – Vol. 135, N 4. – P. 855-875.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MacEwan D.J. TNF ligands and receptors a matter of life and death // Br. J. Pharmacol. – 2002. – Vol. 135, N 4. – P. 855-875.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olsson I., Gatanaga T., Gullberg U., Lantz M., Granger G.A. Tumor necrosis factor (TNF) binding proteins (soluble TNF receptor forms) with possible roles in inflammation and malignancy // J. Eur. Cytokine Netw. – 1993. – Vol. 4. – P. 169-180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olsson I., Gatanaga T., Gullberg U., Lantz M., Granger G.A. Tumor necrosis factor (TNF) binding proteins (soluble TNF receptor forms) with possible roles in inflammation and malignancy // J. Eur. Cytokine Netw. – 1993. – Vol. 4. – P. 169-180.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xaubet A., Marin-Arguedas A., Lario S. et al. Transforming Growth Factor-Beta 1 Gene Polymorphisms Are Associated With Disease Progression in Idiopathic Pulmonary Fibrosis // Am. J. Respiratory Critical Care Med. – 2003. – Vol. 168, N 4. – P. 431-435.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xaubet A., Marin-Arguedas A., Lario S. et al. Transforming Growth Factor-Beta 1 Gene Polymorphisms Are Associated With Disease Progression in Idiopathic Pulmonary Fibrosis // Am. J. Respiratory Critical Care Med. – 2003. – Vol. 168, N 4. – P. 431-435.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
