<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mimmun</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская иммунология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Immunology (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1563-0625</issn><issn pub-type="epub">2313-741X</issn><publisher><publisher-name>SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15789/1563-0625-2006-5-6-697-706</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mimmun-576</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОПТИМИЗАЦИЯ ТЕРАПИИ ЛЕВОТИРОКСИНОМ НА ОСНОВЕ КОМПЛЕКСНОЙ ОЦЕНКИ ГОРМОНАЛЬНОГО И ИММУННОГО СТАТУСА ПАЦИЕНТОВ С СУБКЛИНИЧЕСКИМ И МАНИФЕСТНЫМ ГИПОТИРЕОЗОМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>OPTIMIZATION OF LEVOTHYROXINE THERAPY BASED UPON COMPLEX EVALUATION OF HORMONAL AND IMMUNE STATUS IN THE PATIENTS WITH SUB-CLINICAL AND MANIFESTING HYPOTHYREOSIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сарвилина</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sarvilina</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>лаборатория информации и стандартизации в области лекарственных технологий</p><p>междисциплинарная аналитическая лаборатория </p><p>344022, ул.Горького 186, кв.55. Тел.: 8(863) 250-98-12</p></bio><email xlink:type="simple">isarvilina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шин</surname><given-names>Е. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shin</surname><given-names>E. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>лаборатория информации и стандартизации в области лекарственных технологий</p><p>междисциплинарная аналитическая лаборатория </p></bio><email xlink:type="simple">isarvilina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горшкова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorshkova</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>лаборатория информации и стандартизации в области лекарственных технологий</p><p>междисциплинарная аналитическая лаборатория </p></bio><email xlink:type="simple">isarvilina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Южный научный центр РАН, Ростов-на-Дону<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2006</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>07</month><year>2014</year></pub-date><volume>8</volume><issue>5-6</issue><fpage>697</fpage><lpage>706</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сарвилина И.В., Шин Е.Ф., Горшкова Ю.В., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сарвилина И.В., Шин Е.Ф., Горшкова Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sarvilina I.V., Shin E.F., Gorshkova Y.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/576">https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/576</self-uri><abstract><p>Резюме. Целью исследования явилась комплексная оценка и анализ состояния гормонального и иммунного профиля у пациентов с субклиническим и манифестным гипотиреозом с учетом данных терапевтического лекарственного мониторинга для оптимизации лечения левотироксином. В исследование включено 40 пациентов с гипотиреозом: I группа – пациенты с субклиническим гипотиреозом (n=19) с уровнем ТСГ&gt;700 нмоль/л, принимавшие левотироксин в дозе 50 мкг в сутки после периода отсутствия лекарственного влияния в течение 10 дней; II группа – пациенты с манифестным гипотиреозом (n=21), принимавшие левотироксин в дозе 100 мкг в сутки. Обнаружен достоверный регресс клинической симптоматики гипотиреоза в обеих группах через 3 месяца приема оптимизированного режима дозирования левотироксина. Показано наличие иммуно-эндокринной составляющей в механизме действия левотироксина, которая способствует возникновению максимального эффекта гормона в отношении улучшения качества жизни у пациентов с гипотиреозом при оптимизации терапии на основе терапевтического лекарственного мониторинга с помощью ВЭЖХ/МС-анализа.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Abstract.The aim of present study was complex evaluation and analysis of hormone and immune profiles in the patients with subclinical and manifesting thyroid hypofunction, taking into account a therapeutic drug monitoring for optimization of levothyroxine treatment. Forty patients with thyroid hypofunction are included into the study: I group, patients with subclinical hypothyreosis (n=19) and the levels of thyroxine-binding globuline exceeding 700 nmol/l, who received levothyroxine at 50 μg daily after withdrawal of drugs for 10 days; II group, the patients with manifesting hypothyreosis (n=21), who received levothyroxine at 100 μg daily. A significant regress of clinical signs of hypothyreosis was registered in both groups following 3 months of receiving levothyroxine, employing an optimized mode of dosage. An immune/endocrine component is shown for the mechanism of levothyroxine action, which promotes the development of maximal hormonal effect, with respect to improvement of life quality in the patients with hypothyreosis upon optimization of therapy based on the therapeutic drug monitoring using liquid chromatography/mass-spectrometry.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>терапия</kwd><kwd>гипотиреоз</kwd><kwd>левотироксин</kwd><kwd>фармакокинетика</kwd><kwd>дозирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>treatment</kwd><kwd>thyroid hypofunction</kwd><kwd>levothyroxine</kwd><kwd>pharmacokinetics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимов Г.А., Мельниченко Г.А., Фадеев В.В. Мифы отечественной тиреодологии и аутоиммунный тиреоидит // Consilium Medicum. – 2001. – Т.3. – №11. – С.37-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Герасимов Г.А., Мельниченко Г.А., Фадеев В.В. Мифы отечественной тиреодологии и аутоиммунный тиреоидит // Consilium Medicum. – 2001. – Т.3. – №11. – С.37-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кандор В.И. Современные проблемы тиреодологии // Пробл. эндокринол. – 1999. – №1. – С. 3-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кандор В.И. Современные проблемы тиреодологии // Пробл. эндокринол. – 1999. – №1. – С. 3-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arem R., Escalante D. Subclinical hypothyroidism: epidemiology, diagnosis, and significance // Adv. Int. Med. – 1996. – Vol.41. – P.213-250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arem R., Escalante D. Subclinical hypothyroidism: epidemiology, diagnosis, and significance // Adv. Int. Med. – 1996. – Vol.41. – P.213-250.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Canaris G.J., Manowitz N.R., Mayor G., Ridgway E.C. The Colorado thyroid disease prevalence study // Arch Intern Med. – 2000. – Vol.160 - №4. – P.526-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Canaris G.J., Manowitz N.R., Mayor G., Ridgway E.C. The Colorado thyroid disease prevalence study // Arch Intern Med. – 2000. – Vol.160 - №4. – P.526-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caturegli P., Mariotti S., Kuppers R.C., Burek C.L., Pinchera A., Rose N.R. Epitops on thyroglobulin: a study of patients with thyroid diseases// Autoimmunity. – 1994. – Vol.18. – Р.41-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caturegli P., Mariotti S., Kuppers R.C., Burek C.L., Pinchera A., Rose N.R. Epitops on thyroglobulin: a study of patients with thyroid diseases// Autoimmunity. – 1994. – Vol.18. – Р.41-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cooper D.S., Halpern R., Wood L.C., Levin A.A., Ridgway E.C. L-thyroxine therapy un subclinical hypothyroidism. A double-blind, placebo-controlled trial // Ann. Intern. Med. – 1984. – Vol.101. – Р.18-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cooper D.S., Halpern R., Wood L.C., Levin A.A., Ridgway E.C. L-thyroxine therapy un subclinical hypothyroidism. A double-blind, placebo-controlled trial // Ann. Intern. Med. – 1984. – Vol.101. – Р.18-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hak A.E., Pols H.A., Visser T.J., Drexhage H.A., Hofman A., Witteman J.C. Subclinical hypothyroidism is an independent risk factor for atherosclerosis and myocardial infarction in elderly women: the Rotterdam Study // Ann. Intern. Med. – 2000. – Vol. 132. – № 4. – P. 270-278.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hak A.E., Pols H.A., Visser T.J., Drexhage H.A., Hofman A., Witteman J.C. Subclinical hypothyroidism is an independent risk factor for atherosclerosis and myocardial infarction in elderly women: the Rotterdam Study // Ann. Intern. Med. – 2000. – Vol. 132. – № 4. – P. 270-278.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Helfand M., Redfern C.C. Clinical guideline, part 2. Screening for thyroid disease: an update // Ann. Intern. Med. – 1998. – Vol. 129. – № 2. – Р.144-158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Helfand M., Redfern C.C. Clinical guideline, part 2. Screening for thyroid disease: an update // Ann. Intern. Med. – 1998. – Vol. 129. – № 2. – Р.144-158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mariotti S., Caturegli P., Piccolo P., Barbesino G., Pinchera A. Antythyroid peroxidase antibodies thyroid diseases // J.Clin. Endocrinol. Metab. – 1990. – Vol.71. – P.661-669.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mariotti S., Caturegli P., Piccolo P., Barbesino G., Pinchera A. Antythyroid peroxidase antibodies thyroid diseases // J.Clin. Endocrinol. Metab. – 1990. – Vol.71. – P.661-669.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mc Lachlan S.M., Rapoport B. The molecular biology of thyroid peroxidase: cloning, expression, and role as autoantigen in autoimmune thyroid disease // Endocrine Rev. – 1992. – Vol.13. – P.192-206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mc Lachlan S.M., Rapoport B. The molecular biology of thyroid peroxidase: cloning, expression, and role as autoantigen in autoimmune thyroid disease // Endocrine Rev. – 1992. – Vol.13. – P.192-206.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nystrom E., Bengtsson C., Lindquist O., Noppa H., Lindstedt G., Lundberg P.A. Thyroid disease and high concentration of serum thyrotropin in a population sample of women // Acta Med. Scand. – 1981. – Vol.210. – Р.39-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nystrom E., Bengtsson C., Lindquist O., Noppa H., Lindstedt G., Lundberg P.A. Thyroid disease and high concentration of serum thyrotropin in a population sample of women // Acta Med. Scand. – 1981. – Vol.210. – Р.39-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Permantier M., Libert F., Meanhaut C., Lefort A., Gerard C., Perret J., Van. Sande. J., Dumont J.E., Vassart G. Molecular cloning of the thyrotropin receptor // Science. – 1989. – Vol.246. – P.1620-1622.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Permantier M., Libert F., Meanhaut C., Lefort A., Gerard C., Perret J., Van. Sande. J., Dumont J.E., Vassart G. Molecular cloning of the thyrotropin receptor // Science. – 1989. – Vol.246. – P.1620-1622.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Slatosky J., Shipton B., Wahba Haney. Thyroiditis: Differential Diagnosis and Management // American Family Physical. – 2000. – Vol.59. – P.615-621.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slatosky J., Shipton B., Wahba Haney. Thyroiditis: Differential Diagnosis and Management // American Family Physical. – 2000. – Vol.59. – P.615-621.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tunbridge W.M., Evered D.C., Hall R., Appleton D., Brewis M., Clark F., Evans J.G., Young E., Bird T., Smith P.A. The spectrum of thyroid disease in a community: the Whickham survey // Clin. Endocrinol. –1977. – №7. – Р.481-490.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tunbridge W.M., Evered D.C., Hall R., Appleton D., Brewis M., Clark F., Evans J.G., Young E., Bird T., Smith P.A. The spectrum of thyroid disease in a community: the Whickham survey // Clin. Endocrinol. –1977. – №7. – Р.481-490.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vanderpump M.P.J., Tunbridge W.M.G., French J.M., Appleton D., Bates D., Clark F., Grimley Evans J., Hasan D.M., Rodgers H., Tunbridge F., Young E.T. The incidence of thyroid disoroles in the community: a twenty-year follow-up of the Whickham Survey // Clin. Endocrinol. – 1995. – Vol.43. – P.55-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vanderpump M.P.J., Tunbridge W.M.G., French J.M., Appleton D., Bates D., Clark F., Grimley Evans J., Hasan D.M., Rodgers H., Tunbridge F., Young E.T. The incidence of thyroid disoroles in the community: a twenty-year follow-up of the Whickham Survey // Clin. Endocrinol. – 1995. – Vol.43. – P.55-68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vassart G., Dumont J.E. The thyrotropin receptor and the regulation of thyroid function and grouth // Endocrine Rev. – 1992. – Vol.13. – P.596-611.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vassart G., Dumont J.E. The thyrotropin receptor and the regulation of thyroid function and grouth // Endocrine Rev. – 1992. – Vol.13. – P.596-611.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Woeber K.A. Subclinical thyroid dysfunction // Arch. Intern. Med. – 1997. – Vol. 157. – 1065-1068.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Woeber K.A. Subclinical thyroid dysfunction // Arch. Intern. Med. – 1997. – Vol. 157. – 1065-1068.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zulewski H., Muller B., Exer P., Miserez A.R., Staub J.J. Estimation of tissue hypothyroidism by a new clinical score: evaluation of patients with various grades of hypothyroidism and controls // J. Clin. Endocrinol. Metab. – 1997. – Vol.82. – №3. – P. 771-776.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zulewski H., Muller B., Exer P., Miserez A.R., Staub J.J. Estimation of tissue hypothyroidism by a new clinical score: evaluation of patients with various grades of hypothyroidism and controls // J. Clin. Endocrinol. Metab. – 1997. – Vol.82. – №3. – P. 771-776.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
