<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mimmun</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская иммунология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Immunology (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1563-0625</issn><issn pub-type="epub">2313-741X</issn><publisher><publisher-name>SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15789/1563-0625-2006-1-61-66</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mimmun-429</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИЗМЕНЕНИЕ УРОВНЕЙ ЦИТОКИНОВ В КРОВИ ПРИ РАЗВИТИИ ПЕЧЕНОЧНОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТИ ПОСЛЕ ОПЕРАЦИЙ НА ПЕЧЕНИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHANGES OF BLOOD CYTOKINE LEVELS IN THE COURSE OF DEVELOPING LIVER INSUFFICIENCY AFTER HEPATIC SURGERY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Плеханов</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Plekhanov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>главный хирург</p><p>670001 Дом Правительства 1, Министерство здравоохранения РБ. Тел.: (3012) 55‑11‑61, 21‑32‑21</p></bio><email xlink:type="simple">plehanov.a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чикотеев</surname><given-names>С. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chikoteev</surname><given-names>S. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">plehanov.a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Товаршинов</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tovarshinov</surname><given-names>F. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">plehanov.a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соболева</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Soboleva</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">plehanov.a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Бурятский филиал Научного центра реконструктивной и восстановительной хирургии ВСНЦ СО РАМН, г. Улан Удэ<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Научный центр реконструктивной и восстановительной хирургии ВСНЦ СО РАМН<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2006</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>07</month><year>2014</year></pub-date><volume>8</volume><issue>1</issue><fpage>61</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Плеханов А.Н., Чикотеев С.П., Товаршинов А.И., Соболева Н.И., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Плеханов А.Н., Чикотеев С.П., Товаршинов А.И., Соболева Н.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Plekhanov A.N., Chikoteev S.P., Tovarshinov F.I., Soboleva N.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/429">https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/429</self-uri><abstract><p>Резюме. Исследование проведено у больных с объемными образованиями печени. Острая печеночная недостаточность инициировалась резекцией печени. У больных с объемными образованиями печени в послеоперационном периоде отмечается повышение уровня основных провоспалительных цитокинов в сыворотке крови. Содержание в крови IL-1β и IL-6 находится в прямой зависимости от интраоперационных факторов (объем резекции, длительность пережатия гепатодуоденальной связки, объем кровопотери), что может быть использовано в плане прогноза заболевания и оперативного лечения. Определение уровня интерлейкинов 1β и 6 является диагностическим показателем повреждения печени и может использоваться для оценки выраженности пострезекционной печеночной недостаточности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Abstract. The study was carried out in the patients with bulky masses in the liver. Acute hepatic failure was initiated by resection of the liver. In the patients with bulky masses in the liver, increased serum levels of the common cytokines were detected during postoperative period. The blood contents of IL-1β and IL-6 are directly dependent on the surgery-related factors (extent of resection, duration of hepatoduodenal ligation, blood loss volume), that may be employed for prediction of disease course and planning surgical treatment. Determination of a level IL-1β and IL-6 levels is a diagnostic index of liver damage, and it may be used for evaluation of the postresection hepatic failure.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>печень</kwd><kwd>резекция</kwd><kwd>цитокины</kwd><kwd>печеночная недостаточность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>liver</kwd><kwd>resection</kwd><kwd>cytokines</kwd><kwd>hepatic failure</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черешнев В.А., Гусев Е.Ю. Иммунология воспаления: роль цитокинов // Мед. иммунология.- 2001.- Т.3.- №3.- С.361-368.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черешнев В.А., Гусев Е.Ю. Иммунология воспаления: роль цитокинов // Мед. иммунология.- 2001.- Т.3.- №3.- С.361-368.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чикотеев С.П., Корнилов Н.Г., Плеханов А.Н. Интраоперационные критерии прогноза острой печеночной недостаточности при резекциях печени // Бюлл. СО РАМН.- 2001.- №2.- C. 29-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чикотеев С.П., Корнилов Н.Г., Плеханов А.Н. Интраоперационные критерии прогноза острой печеночной недостаточности при резекциях печени // Бюлл. СО РАМН.- 2001.- №2.- C. 29-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baxevanis C.N., Papilas K., Dedoussis G.V. Abnormal cytokine serum levels correlate with impaired cellular immune responses after surgery // Clin. Immunol. Immunopathol.- 1994.-Vol. 71.-P. 82-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baxevanis C.N., Papilas K., Dedoussis G.V. Abnormal cytokine serum levels correlate with impaired cellular immune responses after surgery // Clin. Immunol. Immunopathol.- 1994.-Vol. 71.-P. 82-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cole D.J., Ferguson C.M. Complication of hepatic resection for colorectal carcinoma metastasis // Am. J. Surg.- 1992.- Vol. 58.- P.88-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cole D.J., Ferguson C.M. Complication of hepatic resection for colorectal carcinoma metastasis // Am. J. Surg.- 1992.- Vol. 58.- P.88-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Delva E., Camus Y., Hannoun L. Vascular occlusions for liver resections. Operative management and tolerance to hepatic ishemia 142 cases // Ann. Surg. – 1989. – Vol. 209. – P.211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delva E., Camus Y., Hannoun L. Vascular occlusions for liver resections. Operative management and tolerance to hepatic ishemia 142 cases // Ann. Surg. – 1989. – Vol. 209. – P.211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elias D., Cavalcanti A., de Baere T. Long-term oncological results of hepatectomy performed after selective portal embolization // Ann. Chir. –1999. – Vol.53.- №7. – P. 559-564.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elias D., Cavalcanti A., de Baere T. Long-term oncological results of hepatectomy performed after selective portal embolization // Ann. Chir. –1999. – Vol.53.- №7. – P. 559-564.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fan S.T., Lai E.C., Lo C.M. Hepatectomy with an ultrasonic dissector for hepatocellular carcinoma // Br. J. Surg.- 1996.- Vol. 83.- P.117-120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fan S.T., Lai E.C., Lo C.M. Hepatectomy with an ultrasonic dissector for hepatocellular carcinoma // Br. J. Surg.- 1996.- Vol. 83.- P.117-120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lui W.Y, Chiu S.T, Chiu J.H. Evaluation of a simplified staging system for prognosis ofhepatocellular carcinoma // J. Formos Med. Assoc. – 1999. –Vol.98. N4. – P. 248-253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lui W.Y, Chiu S.T, Chiu J.H. Evaluation of a simplified staging system for prognosis ofhepatocellular carcinoma // J. Formos Med. Assoc. – 1999. –Vol.98. N4. – P. 248-253.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ohzato H., Yoshizaki K., Nishimoto N. Development and new indicator of interleukin-6 and C-reactive protein after surgery // Surgery.- 1988.- № 8.- P. 409-414.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ohzato H., Yoshizaki K., Nishimoto N. Development and new indicator of interleukin-6 and C-reactive protein after surgery // Surgery.- 1988.- № 8.- P. 409-414.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sasada K., Miyazaki М., Nakagawa К. Augmented enhancement of in vitro production of inflammatory cytokines in peripheral blood mononuclear cells in patients undergoing simultaneous resection of the liver and gastrointestinal tract // Crit. Care Med.- 1999.- Vol 27.- № 5. – P.361-375.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sasada K., Miyazaki М., Nakagawa К. Augmented enhancement of in vitro production of inflammatory cytokines in peripheral blood mononuclear cells in patients undergoing simultaneous resection of the liver and gastrointestinal tract // Crit. Care Med.- 1999.- Vol 27.- № 5. – P.361-375.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
