<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mimmun</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская иммунология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Immunology (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1563-0625</issn><issn pub-type="epub">2313-741X</issn><publisher><publisher-name>SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15789/1563-0625-2008-6-519-526</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mimmun-257</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ХАРАКТЕРИСТИКА УРОВНЯ ЦИТОКИНОВ (TNFα, IL-6, IL-10) И ИХ РАСТВОРИМЫХ РЕЦЕПТОРОВ (SRр55 TNFα, SRр75 TNFα, SR IL-6) У БОЛЬНЫХ ВИЧ-ИНФЕКЦИЕЙ, ВИЧ-АССОЦИИРОВАННЫМ ТУБЕРКУЛЕЗОМ И ТУБЕРКУЛЕЗОМ ЛЕГКИХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHARACTERISTICS OF CYTOKINE PROFILE LEVEL (TNFα, IL-6, IL-10) AND THEIR SOLUBLE RECEPTORS (SRр55 TNFα, SRр75 TNFα, SR IL-6) IN THE PATIENTS WITH HIV, HIV-ASSOCIATED TUBERCULOSIS AND PULMONARY TUBERCULOSIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маркелова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Markelova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>690002, г. Владивосток, пр. Острякова, 2</p></bio><email xlink:type="simple">patphis-vl@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сотниченко</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sotnichenko</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">patphis-vl@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скляр</surname><given-names>Л. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sklyar</surname><given-names>L. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">patphis-vl@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сафронов</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Safronov</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">patphis-vl@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГОУ ВПО Владивостокский государственный медицинский университет, г. Владивосток</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ГУ Краевой клинический центр по профилактике СПИД и инфекционных заболеваний, г. Владивосток</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>07</month><year>2014</year></pub-date><volume>10</volume><issue>6</issue><fpage>519</fpage><lpage>526</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маркелова Е.В., Сотниченко С.А., Скляр Л.Ф., Сафронов А.Е., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маркелова Е.В., Сотниченко С.А., Скляр Л.Ф., Сафронов А.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Markelova E.V., Sotnichenko S.A., Sklyar L.F., Safronov A.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/257">https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/257</self-uri><abstract><p>Резюме. Были обследованы пациенты с ВИЧ-инфекцией (1 группа), с ВИЧ-ассоциированным туберкулезом (2 группа) и с туберкулезом легких (3 группа). Содержание цитокинов (TNFα, IL-6, IL-10) и их растворимых рецепторов (SRр55 TNFα, SRр75 TNFα, SR IL-6) определяли в сыворотке крови методом твердофазного иммуноферментного анализа. Больные до начала и на момент исследования не получали противовирусной терапии. Выявлены особенности, отражающие вектор и степень выраженности изменений иммунореактивности обследуемых. У больных туберкулезом на фоне умеренного повышения TNFα зарегистрировано увеличение IL-10 и IL-6, значительное нарастание SR IL - 6, относительно более низкие показатели SRp75 TNFα и дефицит SRp55 TNFα. В группах больных ВИЧ-инфекцией и ВИЧ-ассоциированным туберкулезом в целом, за исключением IL-10, направленность изменений была однотипной: гиперпродукция TNFα и его растворимых рецепторов I и II типа, увеличение уровня IL-6 на фоне недостатка его растворимого рецептора. Корреляционный анализ показал наличие сильной прямой зависимости между TNFα и уровнем вирусной нагрузки у больных IVВ и V стадиями ВИЧ-инфекции и ВИЧ-ассоциированного туберкулеза, что подтверждает важную роль TNFα в патогенезе ВИЧ-инфекции и ее прогрессировании. Выявлена разнонаправленная динамика уровня исследуемых цитокинов и их растворимых рецепторов по мере прогрессирования ВИЧ - инфекции в 1 и 2 группах больных, что позволило разработать дополнительные дифференциально-диагностические критерии ВИЧ-ассоциированного туберкулеза.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Abstract. Three groups of patients were investigated as follows: 1st group, HIV-infected patients, 2nd group, patients with HIV-associated tuberculosis, the 3rd group, persons with pulmonary tuberculosis. The amounts of cytokines (TNFα, IL-6, IL-10) and their soluble receptors (SRp55 TNFα, SRp75 TNFα, SR IL-6) were evaluated in blood serum by solid-phase immuno-enzyme technique. The patients did not receive antiviral therapy before, or during the investigations. Some features are revealed reflecting a direction and significance of changes in immune reactivity of the patients. In the patients with tuberculosis, IL-10 and IL-6 levels were increased, along with pronounced rise of srIL-6, relatively low index of SRp75 TNFα and deficiency of SRp55 TNFα, associated with moderate increase in TNFα. In the patients with HIV and HIV-associated tuberculosis, the direction of alterations were found to be similar, except of IL-10, i.e., a hyper-production of TNFα and its soluble type I and II receptors, increased IL-6 level in combination with lack of its soluble receptor. Correlation analysis showed a strict dependence between TNFα and viral load in the patients with IVB and V stage of HIV, and HIV-associated tuberculosis that argues for significance of TNFα in pathogenesis of HIV-infection and its progression. We have found differential trends in dynamics of cytokines under study and their soluble receptors in the course of HIV-infection progression in the groups I and II of patients, that allowing us of elaborating additional diagnostic criteria of HIV-associated tuberculosis. (Med. Immunol., vol. 10, N 6, pp 519-526).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цитокины</kwd><kwd>растворимые рецепторы цитокинов</kwd><kwd>ВИЧ-инфекция</kwd><kwd>ВИЧ-ассоциированный туберкулез</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cytokines</kwd><kwd>soluble cytokines receptors</kwd><kwd>HIV-infected patients</kwd><kwd>HIV-associated tuberculosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородулин Б.Е., Бородулина Е.А., Куликова И.И., Курбатова Е.В. Марченко Г.Р., Калинкин А.В. Туберкулез у ВИЧ-инфицированных в крупном промышленном центре // Пульмонология. – 2007. – № 2. – С. 56-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бородулин Б.Е., Бородулина Е.А., Куликова И.И., Курбатова Е.В. Марченко Г.Р., Калинкин А.В. Туберкулез у ВИЧ-инфицированных в крупном промышленном центре // Пульмонология. – 2007. – № 2. – С. 56-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермак Т.Н., Кравченко А.В., Груздев Б.М. Вторичные заболевания у больных ВИЧ - инфекцией – 15-летнее наблюдение // Тер. архив. – аТ2004. – № 4. – С. 18-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ермак Т.Н., Кравченко А.В., Груздев Б.М. Вторичные заболевания у больных ВИЧ - инфекцией – 15-летнее наблюдение // Тер. архив. – аТ2004. – № 4. – С. 18-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов В.К., Егорова В.Н. Патогенез ВИЧ - инфекции. Возможности иммунотерапии цитокинами. – СПб., 2001. – 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлов В.К., Егорова В.Н. Патогенез ВИЧ - инфекции. Возможности иммунотерапии цитокинами. – СПб., 2001. – 32 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаров П.Г. Реактанты острой фазы. – СПб.: Наука, 2001. – 423 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Назаров П.Г. Реактанты острой фазы. – СПб.: Наука, 2001. – 423 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский В.В., Ладная Н.Н., Соколова Е.В., Юрин О.Г. Эпидемиология ВИЧ - инфекции в Российских регионах в 2004 г. // Проблемы туберкулеза и болезней легких. – 2005. – № 10. – С. 3-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Покровский В.В., Ладная Н.Н., Соколова Е.В., Юрин О.Г. Эпидемиология ВИЧ - инфекции в Российских регионах в 2004 г. // Проблемы туберкулеза и болезней легких. – 2005. – № 10. – С. 3-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахманова А.Г. ВИЧ-инфекция. Клиника и лечение. – СПб.: ССЗ, 2000. – 370 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рахманова А.Г. ВИЧ-инфекция. Клиника и лечение. – СПб.: ССЗ, 2000. – 370 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколова Ю.В., Сизякина Л.П. Особенности секреции цитокинов и их рецепции в динамике ВИЧ-инфекции // Иммунология. – 2007. – № 7. – С. 324-327.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соколова Ю.В., Сизякина Л.П. Особенности секреции цитокинов и их рецепции в динамике ВИЧ-инфекции // Иммунология. – 2007. – № 7. – С. 324-327.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смольникова М.В., Прокофьев В.Ф., Сизякина Л.П. Аллельные варианты генов IL-4, IL-10 и TNFα при ВИЧ-инфекции // Цитокины и воспаление. – 2002. – Т. 1, № 1. – С. 29-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смольникова М.В., Прокофьев В.Ф., Сизякина Л.П. Аллельные варианты генов IL-4, IL-10 и TNFα при ВИЧ-инфекции // Цитокины и воспаление. – 2002. – Т. 1, № 1. – С. 29-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хонина Л.Б., Никонов С.Д., Шпилевский С.В. Особенности иммунитета у больных различными формами туберкулеза легких // Проблемы туберкулеза. – 2000. – № 1. – С. 30-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хонина Л.Б., Никонов С.Д., Шпилевский С.В. Особенности иммунитета у больных различными формами туберкулеза легких // Проблемы туберкулеза. – 2000. – № 1. – С. 30-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aliyu M.H., Salihu H.M. Tuberculosis and HIV coinfection – a symbiotic relationship // Eur. J. Med. – 2004. – Vol. 115. – P. 685-697.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aliyu M.H., Salihu H.M. Tuberculosis and HIV coinfection – a symbiotic relationship // Eur. J. Med. – 2004. – Vol. 115. – P. 685-697.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aziz N., Nishanian P., Taylor J.M., Hallahan G., Chang N.K. Stability of plasma levels of cytokines and soluble activation markers in patients with human immunodeficiency virus infection. // J. Infect. Dis. – 1999. – Vol. 179, N 4. – Р. 843-848.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aziz N., Nishanian P., Taylor J.M., Hallahan G., Chang N.K. Stability of plasma levels of cytokines and soluble activation markers in patients with human immunodeficiency virus infection. // J. Infect. Dis. – 1999. – Vol. 179, N 4. – Р. 843-848.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fahry J.L., Taylor J.M., Manna B. Prognostic significance of plasma markers og immune activation, HIV viral load and CD4 T-cell measurements // AIDS. – 1998. – Vol. 12, N 13. – Р. 1581-1590.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fahry J.L., Taylor J.M., Manna B. Prognostic significance of plasma markers og immune activation, HIV viral load and CD4 T-cell measurements // AIDS. – 1998. – Vol. 12, N 13. – Р. 1581-1590.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fakoya A., Matear P.M., Filley E. HIV infection alters the production of both type 1 and 2 cytokines but does not induce a polarized type 1 or 2 state // AIDS. – 1997. – Vol. 11, N 12. – Р. 1445-1452.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fakoya A., Matear P.M., Filley E. HIV infection alters the production of both type 1 and 2 cytokines but does not induce a polarized type 1 or 2 state // AIDS. – 1997. – Vol. 11, N 12. – Р. 1445-1452.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferbas J. Perspectives on the role of CD8+cell suppressor factors and cytotoxic T-lymphocytes during HIV infection // AIDS Res. Hum. Retrovir. – 1998. – Vol. 14, suppl. 2. – P. 153-160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferbas J. Perspectives on the role of CD8+cell suppressor factors and cytotoxic T-lymphocytes during HIV infection // AIDS Res. Hum. Retrovir. – 1998. – Vol. 14, suppl. 2. – P. 153-160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klein S.A., Dobmeyer J.M. Demonstration of the Thl to Th2 cytokine shift during the course of HIV-I infection using cytoplasmic cytokine detection on single cell level by flow cytometry // AIDS. – 1997. – Vol. 11, N 9. – Р. 1111-1118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klein S.A., Dobmeyer J.M. Demonstration of the Thl to Th2 cytokine shift during the course of HIV-I infection using cytoplasmic cytokine detection on single cell level by flow cytometry // AIDS. – 1997. – Vol. 11, N 9. – Р. 1111-1118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lafeuillade A., Poizot-Martin I., Quilichini R. Increased IL-6 production is associated with disease progression on HIV infection // AIDS. – 1991. – Vol. 5, N 9. – Р. 1139-1140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lafeuillade A., Poizot-Martin I., Quilichini R. Increased IL-6 production is associated with disease progression on HIV infection // AIDS. – 1991. – Vol. 5, N 9. – Р. 1139-1140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saile Mih B., Ramodori F.J. Apoptosis // Mediana Viral Join. – 2003. – Vol. 69, N 1. – P. 50-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saile Mih B., Ramodori F.J. Apoptosis // Mediana Viral Join. – 2003. – Vol. 69, N 1. – P. 50-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shearer G.M, Clerici M. Cytokine profiles in HIV type 1 desease and protection // AIDS Res. Human Retrovir. – 1998. – Vol. 14, suppl. 2. – Р. 149-152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shearer G.M, Clerici M. Cytokine profiles in HIV type 1 desease and protection // AIDS Res. Human Retrovir. – 1998. – Vol. 14, suppl. 2. – Р. 149-152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
