<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mimmun</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская иммунология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Immunology (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1563-0625</issn><issn pub-type="epub">2313-741X</issn><publisher><publisher-name>SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15789/1563-0625-FOE-2301</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mimmun-2301</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT COMMUNICATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Образование внеклеточных ловушек нейтрофилами и моноцитами периферической крови больных ревматоидным артритом: изучение нового цитруллинсодержащего аутоантигена</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Formation of extracellular traps by circulating neutrophils and monocytes in rheumatoid arthritis patients: a study of new citrullinated autoantigen</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бедина</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bedina</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бедина Светлана Александровна — кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник клинико-биохимической лаборатории.</p><p>400138, Волгоград, ул. им. Землячки, 76.</p><p>Тел.: 8 (8442) 78-90-95.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana A. Bedina - PhD (Medicine), Senior Research Associate, Department of Clinical Biochemistry, A. Zborovsky Institute of Clinical and Experimental Rheumatology.</p><p>400138, Volgograd, Zemlyachki str., 76.</p><p>Phone: 7 (8442) 78-90-95.</p></bio><email xlink:type="simple">clinicalbiochemistry@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мозговая</surname><given-names>Е. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mozgovaya</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мозговая Елена Эдуардовна — кандидат медицинских наук, ведущий научный сотрудник клинико-биохимической лаборатории.</p><p>400138, Волгоград, ул. им. Землячки, 76.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena E. Mozgovaya - PhD (Medicine), Leading Research Associate, Department of Clinical Biochemistry, A. Zborovsky Institute of Clinical and Experimental Rheumatology.</p><p>400138, Volgograd, Zemlyachki str., 76.</p></bio><email xlink:type="simple">nauka@pebma.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трофименко</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trofimenko</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Трофименко Андрей Степанович — кандидат медицинских наук, заведующий клинико-биохимической лабораторией.</p><p>400138, Волгоград, ул. им. Землячки, 76.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey S. Trofimenko - PhD (Medicine), Head, Laboratory of Clinical Biochemistry, A. Zborovsky Institute of Clinical and Experimental Rheumatology</p><p>400138, Volgograd, Zemlyachki str., 76.</p></bio><email xlink:type="simple">a.s.trofimenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Спицина</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Spitsyna</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Спицина Светлана Сергеевна — младший научный сотрудник клинико-биохимической лаборатории.</p><p>400138, Волгоград, ул. им. Землячки, 76.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana S. Spitsyna - Junior Research Associate, Department of Clinical Biochemistry, A. Zborovsky Institute of Clinical and Experimental Rheumatology.</p><p>400138, Volgograd, Zemlyachki str., 76.</p></bio><email xlink:type="simple">svetlanahime@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мамус</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mamus</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мамус Мария Анатольевна — младший научный сотрудник клинико-биохимической лаборатории.</p><p>400138, Волгоград, ул. им. Землячки, 76.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mariya A. Mamus - Junior Research Associate, Department of Clinical Biochemistry, A. Zborovsky Institute of Clinical and Experimental Rheumatology.</p><p>400138, Volgograd, Zemlyachki str., 76.</p></bio><email xlink:type="simple">m.mamus@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт клинической и экспериментальной ревматологии имени А.Б. Зборовского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>A. Zborovsky Institute of Clinical and Experimental Rheumatology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>11</month><year>2021</year></pub-date><volume>23</volume><issue>5</issue><fpage>1165</fpage><lpage>1170</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бедина С.А., Мозговая Е.Э., Трофименко А.С., Спицина С.С., Мамус М.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бедина С.А., Мозговая Е.Э., Трофименко А.С., Спицина С.С., Мамус М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bedina S.A., Mozgovaya E.E., Trofimenko A.S., Spitsyna S.S., Mamus M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/2301">https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/2301</self-uri><abstract><p>Учитывая значение, которое придается антицитруллиновым антителам (АЦЦП) в аутоиммунном ответе при ревматоидном артрите (РА), особый интерес представляет поиск субклеточных структур, которые включают наиболее типичные для РА антигены в одном компартменте и подвержены систематическому цитруллинированию. Наиболее вероятным кандидатом на роль таких структур можно рассматривать внеклеточные ловушки нейтрофилов (NET) и моноцитов (ЕТ). Цель — оценить способность нейтрофилов и моноцитов периферической крови к спонтанному и индуцированному образованию внеклеточных ловушек у больных РА. В исследование были включены 32 больных РА и 30 практически здоровых лиц, составивших референтную группу. Выделение нейтрофилов и моноцитов периферической крови производили с помощью одноэтапного центрифугирования в тройном ступенчатом градиенте фиколла-амидотризоата. Качественный состав лейкоцитарных фракций оценивали микроскопически, их жизнеспособность — с использованием трипанового синего, неспецифическую активацию клеток — по тесту с нитросиним тетразолием. Индукцию образования внеклеточных ловушек нейтрофилами in vitro выполняли с использованием форбол-12-миристат-13-ацетата, моноцитами — при помощи пирогенала. Оценку спонтанного и индуцированного образования внеклеточных ловушек производили методом люминесцентной микроскопии.</p><p>Полученные клеточные фракции содержали низкий процент примесей и высокую долю жизнеспособных клеток, находящихся в неактивированном состоянии. Обнаружено, что у больных РА средняя доля спонтанного образования NET и ET выше по сравнению с контрольной группой. При этом частота ловушкообразования для нейтрофилов больных РА, позитивных по АЦЦП, имела тенденцию к повышению по сравнению с образцами АЦЦП-негативных пациентов. Для моноцитов существенного различия между данными подгруппами не зафиксировано. Морфология внеклеточных ловушек при люминесцентной микроскопии нейтрофилов и моноцитов здоровых лиц и больных РА не демонстрировала существенных межиндивидуальных различий. Средняя доля индуцированного ловушкообразования при РА была значительно выше в сравнении с референтной группой. Уровень включения миелопероксидазы в ЕТ был существенно ниже по сравнению с NET. Полученные нами данные дают основание рассматривать NET как возможный источник цитруллинированных аутоантигенов, участвующих в продукции аутоантител и стимуляции воспалительных аутоиммунных реакции при РА. В то же время роль ЕТ в этом процессе выражена в меньшей степени.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Detection of subcellular structures containing typical citrullinated rheumatoid autoantigens in a single compartment presents a special interest, due to importance of anticitrulline autoantibodies for the autoimmune response in RA. Neutrophil and monocyte extracellular traps (NETs and ETs, respectively) may be considered such candidate structures. Our objective was to assess ability of blood neutrophils and monocytes from RA patients to generate NETs and ETs spontaneously and after in vitro induction.</p><p>32 patients with verified RA and 30 healthy volunteers as controls were included into the study. Circulating neutrophils and monocytes were isolated with one-step density gradient centrifugation using three layers of ficoll-amidotrizoate gradient. Composition of isolated cellular fractions, their viability, and non-specific activation were evaluated microscopically using Trypan Blue exclusion test, as well as Nitro-Blue Tetrazolium test. The NETs were induced by phorbol-12-myristate-13-acetate, and ETs by bacterial LPS. Spontaneous and induced formation of extracellular traps was assessed using fluorescence microscopy. Neutrophil and monocyte fractions contained minute percentages of impurities and low extents of activated and dead cells. Spontaneous NET and ET formation in RA patients was significantly increased comparing to healthy controls. Neutrophils from ACPA-positive RA patients were found to have higher frequency of NET formation, compared to ACPA-negative RA patients. The monocytes did not demonstrate such differences between these subgroups. There were no substantial morphological differences in NETs and ETs patterns between the individuals from both groups. Induced extracellular trap production in RA was significantly higher compared to healthy controls. The level of myeloperoxidase-specific fluorescence in ETs was considerably lower than in NETs. NETs could probably be considered as a source of citrulline autoantigen participating in autoantibody production and stimulation of inflammatory autoimmune responses in RA, whereas ETs may play less important role in this process.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ревматоидный артрит</kwd><kwd>нейтрофилы</kwd><kwd>моноциты</kwd><kwd>внеклеточные ловушки нейтрофилов</kwd><kwd>внеклеточные ловушки моноцитов</kwd><kwd>NET03</kwd><kwd>ЕТоз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rheumatoid arthritis</kwd><kwd>neutrophils</kwd><kwd>monocytes</kwd><kwd>NETs</kwd><kwd>monocyte extracellular traps</kwd><kwd>NETosis</kwd><kwd>ETosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бедина С.А., Трофименко А.С., Мамус М.А., Тихомирова Е.А., Мозговая Е.Э., Спицина С.С., Девятаева Н.М. Образование внеклеточных ловушек нейтрофилов у больных ревматоидным артритом // Современные проблемы науки и образования, 2020. № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bedina S.A., Trofimenko A.S., Mamus M.A., Tikhomirova E.A., Mozgovaya E.E., Spitsina S.S., Devyataeva N.M. Formation of neutrophil extracellular traps in patients with rheumatoid arthritis. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya = Modern Problems of Science and Education, 2020, no. 2. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мозговая Е.Э., Трофименко А.С., Мамус М.А., Тихомирова Е.А., Бедина С.А., Спицина С.С. Образование внеклеточных ловушек моноцитов при ревматоидном артрите // Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований, 2019. № 10-1. С. 86-89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mozgovaya E.E., Trofimenko A.S., Mamus M.A., Tikhomirova E.A., Bedina S.A., Spitsina S.S. Formation of monocyte extracellular traps in rheumatoid arthritis. Mezhdunarodnyj zhurnal prikladnyh i fundamental'nyh issledovanij = International Journal of Applied and Fundamental Research, 2019, no. 10-1, pp. 86-89. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aletaha D., Neogi T., Silman A.J., Funovits J., Felson D.T., Bingham 3rd C.O., Birnbaum N.S., Burmester G.R., Bykerk V.P., Cohen M.D., Combe B., Costenbader K.H., Dougados M., Emery P., Ferraccioli G., Hazes J.M.W., Hobbs K., Huizinga T.W.J., Kavanaugh A., Kay J., Kvien T.K., Laing T., Mease P, Menard H.A., Moreland L.W., Naden R.L., Pincus T., Smolen J.S., Stanislawska-Biernat E., Symmons D., Tak P.P., Upchurch K.S., Vencovsky J., Wolfe F., Hawker G. 2010 rheumatoid arthritis classification criteria: an American college of rheumatology / European league against rheumatism collaborative initiative. Ann. Rheum. Dis., 2010, Vol.69, pp. 1580-1588.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aletaha D., Neogi T., Silman A.J., Funovits J., Felson D.T., Bingham 3rd C.O., Birnbaum N.S., Burmester G.R., Bykerk V.P., Cohen M.D., Combe B., Costenbader K.H., Dougados M., Emery P., Ferraccioli G., Hazes J.M.W., Hobbs K., Huizinga T.W.J., Kavanaugh A., Kay J., Kvien T.K., Laing T., Mease P, Menard H.A., Moreland L.W., Naden R.L., Pincus T., Smolen J.S., Stanislawska-Biernat E., Symmons D., Tak P.P., Upchurch K.S., Vencovsky J., Wolfe F., Hawker G. 2010 rheumatoid arthritis classification criteria: an American college of rheumatology / European league against rheumatism collaborative initiative. Ann. Rheum. Dis., 2010, Vol.69, pp. 1580-1588.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Angelotti F., Parma A., Cafaro G., Capecchi R., Alunno A., Puxeddu I. One year in review 2017: pathogenesis of rheumatoid arthritis. Clin. Exp. Rheumatol., 2017, Vol. 35, no. 3, pp. 368-378.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Angelotti F., Parma A., Cafaro G., Capecchi R., Alunno A., Puxeddu I. One year in review 2017: pathogenesis of rheumatoid arthritis. Clin. Exp. Rheumatol., 2017, Vol. 35, no. 3, pp. 368-378.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Apel F., Zychlinsky A., Kenny E.F. The role of neutrophil extracellular traps in rheumatic diseases. Nat. Rev. Rheumatol., 2018, Vol. 14, no. 8, pp. 467-475.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apel F., Zychlinsky A., Kenny E.F. The role of neutrophil extracellular traps in rheumatic diseases. Nat. Rev. Rheumatol., 2018, Vol. 14, no. 8, pp. 467-475.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brinkmann V., Reichard U., Goosmann C., Fauler B., Uhlemann Y., Weiss D.S., Weinrauch Y., Zychlinsky A. Neutrophil extracellular traps kill bacteria. Science, 2004, Vol. 303, pp. 1532-1535.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brinkmann V., Reichard U., Goosmann C., Fauler B., Uhlemann Y., Weiss D.S., Weinrauch Y., Zychlinsky A. Neutrophil extracellular traps kill bacteria. Science, 2004, Vol. 303, pp. 1532-1535.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carmona L., Cross M., Williams B., Lassere M., March L. Rheumatoid arthritis. Best Pract.Res. Clin. Rheumatol., 2010, Vol. 24, no. 6, pp. 733-745.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carmona L., Cross M., Williams B., Lassere M., March L. Rheumatoid arthritis. Best Pract.Res. Clin. Rheumatol., 2010, Vol. 24, no. 6, pp. 733-745.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Granger V, Faille D., Marani V, Not'] B., Gallais Y., Szely N., Flament H., Pallardy M., Chollet-Martin S., Chaisemartin L. Human blood monocytes are able to form extracellular traps. J. Leukoc. Biol., 2017, Vol. 102, no. 3, pp. 775-781.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Granger V, Faille D., Marani V, Not'] B., Gallais Y., Szely N., Flament H., Pallardy M., Chollet-Martin S., Chaisemartin L. Human blood monocytes are able to form extracellular traps. J. Leukoc. Biol., 2017, Vol. 102, no. 3, pp. 775-781.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kongpachith S., Lingampalli N., Ju C.H., Blum L.K., Lu D.R., Elliott S.E., Mao R., Robinson W.H. Affinity maturation of the anti-citrullinated protein antibody paratope drives epitope spreading and polyreactivity in rheumatoid arthritis. Arthritis Rheumatol., 2019, Vol. 71, no. 4, pp. 507-517.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kongpachith S., Lingampalli N., Ju C.H., Blum L.K., Lu D.R., Elliott S.E., Mao R., Robinson W.H. Affinity maturation of the anti-citrullinated protein antibody paratope drives epitope spreading and polyreactivity in rheumatoid arthritis. Arthritis Rheumatol., 2019, Vol. 71, no. 4, pp. 507-517.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lin Y.J., Anzaghe M., Schulke S. Update on the pathomechanism, diagnosis, and treatment options for rheumatoid arthritis. Cells, 2020, Vol. 9, no. 4, 880. doi: 10.3390/cells9040880.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lin Y.J., Anzaghe M., Schulke S. Update on the pathomechanism, diagnosis, and treatment options for rheumatoid arthritis. Cells, 2020, Vol. 9, no. 4, 880. doi: 10.3390/cells9040880.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wells G., Becker J.-C., Teng J., Dougados M., Schiff M., Smolen J., Aletaha D., van Riel P.L.C.M. Validation of the 28-joint Disease Activity Score (DAS28) and European League Against Rheumatism response criteria based on C-reactive protein against disease progression in patients with rheumatoid arthritis, and comparison with the DAS28 based on erythrocyte sedimentation rate. Ann. Rheum. Dis., 2009, Vol. 68, no. 6, pp. 954-960.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wells G., Becker J.-C., Teng J., Dougados M., Schiff M., Smolen J., Aletaha D., van Riel P.L.C.M. Validation of the 28-joint Disease Activity Score (DAS28) and European League Against Rheumatism response criteria based on C-reactive protein against disease progression in patients with rheumatoid arthritis, and comparison with the DAS28 based on erythrocyte sedimentation rate. Ann. Rheum. Dis., 2009, Vol. 68, no. 6, pp. 954-960.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
