<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mimmun</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская иммунология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Immunology (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1563-0625</issn><issn pub-type="epub">2313-741X</issn><publisher><publisher-name>SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15789/1563-0625-SOR-2155</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mimmun-2155</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Изучение связи полиморфизма гена HLA-G, внутриматочной инфекции и невынашивания беременности у женщин</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Study of relationships between HLA-G gene polymorphism, intrauterine infection and recurrent miscarriage in women</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5870-7584</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гордеева</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gordeeva</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.б.н., ведущий научный сотрудник лаборатории иммуногенетики,</p><p>650065, г. Кемерово, Ленинградский пр., 10</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD (Biology), Leading Research Associate, Laboratory of Immunogenetics, </p><p>650065, Kemerovo, Leningradsky ave., 10</p><p>ihe@kemtel.ru</p></bio><email xlink:type="simple">gorsib@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воронина</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voronina</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.б.н., научный сотрудник лаборатории фармакогеномики,</p><p>г. Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD (Biology), Research Associate, Laboratory of Pharmacogenomics, </p><p>Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">voronina_l@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поленок</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polenok</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.фарм.н., ведущий научный сотрудник лаборатории иммунохимии,</p><p>г. Кемерово</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD (Pharmacy), Leading Research Associate, Laboratory of Immunochemistry,</p><p>Kemerovo</p></bio><email xlink:type="simple">egpolenok@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мун</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mun</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., старший научный сотрудник лаборатории иммуногенетики,</p><p> г. Кемерово</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Senior Research Associate, Laboratory of Immunogenetics,</p><p>Kemerovo</p></bio><email xlink:type="simple">stellamun@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нерсесян</surname><given-names>С. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nersesyan</surname><given-names>S. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-генетик медико-генетической консультации,</p><p>г. Кемерово</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Geneticist, Genetic Counseling Center, </p><p>Kemerovo</p></bio><email xlink:type="simple">wilsa2007@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Оленникова</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Olennikova</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-генетик медико-генетической консультации,</p><p>г. Кемерово</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Geneticist, Genetic Counseling Center,</p><p>Kemerovo</p></bio><email xlink:type="simple">olennri@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филипенко</surname><given-names>М. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filipenko</surname><given-names>M. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.б.н., заведующий лабораторией фармакогеномики,</p><p>г. Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD (Biology), Head, Laboratory of Pharmacogenomics,</p><p>Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">max@niboch.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глушков</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Glushkov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> д.м.н., заместитель директора, </p><p> г. Кемерово</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Deputy Director,</p><p>Kemerovo</p></bio><email xlink:type="simple">ihe@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный исследовательский центр угля и углехимии Сибирского отделения Российской академии наук (Институт экологии человека СО РАН)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Research Center of Coal and Coal Chemistry, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences (Institute of Human Ecology, SB RAS)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУН «Институт химической биологии и фундаментальной медицины» Сибирского отделения Российской&#13;
академии наук</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Chemical Biology and Fundamental Medicine, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГАУЗ «Кемеровская областная клиническая больница»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kemerovo Regional Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУН «Институт химической биологии и фундаментальной медицины» Сибирского отделения Российской академии наук</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Chemical Biology and Fundamental Medicine, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>23</volume><issue>2</issue><fpage>369</fpage><lpage>380</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гордеева Л.А., Воронина Е.Н., Поленок Е.Г., Мун С.А., Нерсесян С.Л., Оленникова Р.В., Филипенко М.Л., Глушков А.Н., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гордеева Л.А., Воронина Е.Н., Поленок Е.Г., Мун С.А., Нерсесян С.Л., Оленникова Р.В., Филипенко М.Л., Глушков А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gordeeva L.A., Voronina E.N., Polenok E.G., Mun S.A., Nersesyan S.L., Olennikova R.V., Filipenko M.L., Glushkov A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/2155">https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/2155</self-uri><abstract><p>Изучали связь полиморфизма гена HLA-G (rs41551813, rs12722477 и rs41557518), внутриматочной инфекции и невынашивания беременности у женщин. Исследуемую группу (НБ) составили 180 женщин с невынашиванием беременности, определяемой как два и более повторяющихся самопроизвольных выкидыша (min = 2; max = 8) до 20 недель беременности. На момент обследования женщины были не беременными и наблюдались в медико-генетической консультации г. Кемерово. Каждая женщина прошла гинекологическое обследование. Из исследования были исключены женщины с медицинскими абортами, родами и внематочными беременностями, с сахарным диабетом. Для исключения других известных причин самопроизвольного выкидыша были проведены ультразвуковое исследование органов малого таза и кариотипирование женщины и мужчины. Средний возраст женщин составил 29,6±4,8 (SD) лет. Группа сравнения (контроль) включала 408 здоровых и фертильных женщин. Критериями включения в исследование для них были роды 1-2 здоровых детей. Средний возраст женщин составил 26,8±5,2 (SD) лет. Влияние инфекционного фактора анализировали на основании лабораторных тестов: микроскопического исследования (для выявления бактериального вагиноза и вульво-вагинального кандидоза); иммуноферментного анализа и полимеразно-цепной реакции (для выявления генитального герпеса, цитомегаловируса, вируса папиломы человека типа 16/18; Chlamydia trachomatis, Mycoplasma hominis, Ureaplasma urealyticum и Gardnerella vaginalis; и Trichomonas vaginalis. Данные были получены из медицинских карт обследуемых женщин. Все женщины дали письменное информированное согласие на участие в исследовании. Типирование полиморфизма Thr31Ser (rs41551813, HLA-G*01:03) в экзоне 2, Leu110Ile (rs12722477, HLA-G*01:04) и 1597 delС (rs41557518, HLA-G*01:05N) в экзоне 3 гена HLA-G проводили методом асимметричной ПЦР в режиме реального времени. Как показало исследование, у обследуемых женщин внутриматочная инфекция не являлась самостоятельно значимым фактором риска НБ (p = 0,30). Обнаружено, что аллель 110 Ile (HLA-G*01:04) являлся фактором риска НБ как у женщин с внутриматочной инфекцией (ORa = 4,50 [2,41-8,38], p = 2,09e-06), так и у женщин без инфекции (ORa = 2,46 [1,44-4,21], p = 0,0009). Выявлено совместное влияние генетического и инфекционного факторов с риском НБ у женщин (ORa+f = 3,50 [2,01-6,09], p = 8,78e-06). Наши результаты могут быть полезны в понимании молекулярных механизмов иммунных нарушений в системе мать-плод и при выборе тактики ведения и лечения женщин с НБ. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The relationship between the HLA-G gene polymorphism (rs41551813, rs12722477, rs41557518), intrauterine infection and recurrent miscarriage (RM) in women were studied. The case group consisted of 180 patients with RM, defined as two or more consecutive miscarriages (min = 2; max = 8) at up to 20 weeks of gestation, and with clinically confirmed pregnancies and non-viable fetuses. At the time of examination. the women were enrolled from the Genetic Counseling Center at the Kemerovo Regional Clinical Hospital, Kemerovo, Russia, and were not pregnant. Each patient underwent a gynecological examination. We excluded women with a history of medical abortion, birth, and ectopic pregnancies. In addition, we excluded women with endocrine (e.g. diabetes) disorders. To exclude other known causes of spontaneous abortion, the following tests were performed: ultrasound examination of pelvic organs, and karyotyping in women and men. The women’s mean age in the RM group, was 29.6±4.8 (SD) years. The control group comprised 408 fertile women. These women didn’t have a history of spontaneous abortion, or a family history of congenital malformations. They have born, at least, 1-2 healthy children. Women’s mean age at birth of last child was 26.8±5.2 (SD) years. Influence of the intrauterine infection was analyzed on the basis of laboratory tests. Diagnostics of bacterial vaginosis and vulvo-vaginal candidiasis by microscopic examination was conducted. Viral agent infections (herpes simplex virus type 2, cytomegalovirus, human papilloma virus type 16/18), Chlamydia trachomatis, Mycoplasma hominis, Ureaplasma urealyticum, Gardnerella vaginalis and Trichomonas vaginalis were detected by enzyme-linked immunoassay and polymerase chain reaction (PCR). The data were obtained from the medical cards of the surveyed women. All the women gave a written informed consent before participating in the study. Typing of polymorphisms of Thr31Ser (rs41551813, HLA-G*01:03) in exon 2, Leu110Ile (rs12722477, HLA-G*01:04) and 1597 delС (rs41557518, HLA-G*01:05N) in exon 3 HLA-G genes were performed by realtime PCR followed by melting analysis. The study showed that the intrauterine infection was not a risk factor for RM (p = 0.30) in the examined women. It was found that the 110 Ile allele (HLA-G *01:04) was a risk factor for RM both in women with intrauterine infection [ORa = 4.50 (2.41-8.38), p = 2.09e-06], and in women without infection [ORa = 2.46 (1.44-4.21), p = 0.0009]. The cooperative influence of genetic and infections factors with the risk of RM in women was revealed [ORa+f = 3.50 (2.01-6.09), p = 8.78e-06]. Our results will be useful in understanding the molecular mechanisms of immune disorders in fetomaternal interface, and for choosing the strategy of management and treatment in women with RM. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>генетический полиморфизм</kwd><kwd>HLA-G</kwd><kwd>невынашивание беременности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>genetic polymorphism</kwd><kwd>HLA-G</kwd><kwd>recurrent miscarriage</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аленичев А.С., Насыхова Ю.А., Иващенко Т.Э., Баранов В.С. Характеристика генетической структуры популяции Северо-западного региона РФ по гену HLA-G // Экологическая генетика, 2014. Т. XII. № 2. С. 74-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alenichev A.S., Nasykhova Yu.A., Ivashchenko T.E., Baranov V.S. Population genetic structure of HLA-G gene in North-west Region of Russian Federation. Ekologicheskaya genetika = Ecological Genetics, 2014, Vol. XII, no. 2, pp. 47-80. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вавилин В.А., Часовникова О.Б., Ляхович В.В., Гавалов С.М., Рябова О.А. Генетический полиморфизм глутатион-S-трансферазы M1 и T1 у детей, больных бронхиальной астмой // Вопросы медицинской химии, 2000. Т. 46, № 4. C. 388-397.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vavilin V.A., Chasovnikova О.B., Lyakhovich V.V., Gavalov S.M., Ryabova O.A. Genetic polymorphisms of glutathione S-transferase Ml and T1 in asthmatic childrens. Voprosy meditsinskoy khimii = Medical Chemistry Issues, 2000, Vol. 11, no. 6, pp. 541- 548. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герлинская Л.А., Варлачев А.В., Кротов Г.И., Концевая Г.В., Мошкин М.П. Иммуногенетический диалог матери и эмбрионов как фактор становления иммунного статуса потомков // Вавиловский журнал генетики и селекции, 2018. Т. 22, № 8. С. 1009-1019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerlinskaya L.A., Varlachev A.V., Krotov G.I., Kontsevaya G.V., Moshkin M.P. Mother-fetus immunogenetic dialogue as a factor of progeny immune system development. Vavilovskiy zhurnal genetiki i selektsii = Vavilov Journal of Genetics and Breeding, 2018, Vol. 22, no. 8, pp. 1009-1019. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черных Е.Р., Селедцова Н.В., Леплина О.Ю., Тихонова М.А., Тыринова Т.В., Курганова Е.В., Хонина Н.А., Останин А.А., Пасман Н.М. Дендритные клетки как возможные регуляторы иммунной перестройки при беременности // Медицинская иммунология, 2009. Т. 11, № 6. С. 541-548. doi: 10.15789/1563-0625-2009-6-541-548.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernykh E.R., Seledtsova N.V., Leplina O.Yu., Tikhonova M.A., Tyrinova T.V., Kurganova E.V., Khonina N.A., Ostanin A.A., Pasman N.M. Dendritic cells as possible regulators of immune reorganization in pregnancy. Meditsinskaya immunologiya = Medical Immunology (Russia), 2009, Vol. 11, no. 6, pp. 541- 548. (In Russ.) doi: 10.15789/1563-0625-2009-6-541-548.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aldrich C.L., Stephenson M.D., Karrison T., Odem R.R., Branch D.W., Scott J.R., Schreiber J.R., Ober C. HLA-G genotypes and pregnancy outcome in couples with unexplained recurrent miscarriage. Mol. Hum. Reprod., 2001, Vol. 7, no. 12, pp. 1167-1172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aldrich C.L., Stephenson M.D., Karrison T., Odem R.R., Branch D.W., Scott J.R., Schreiber J.R., Ober C. HLA-G genotypes and pregnancy outcome in couples with unexplained recurrent miscarriage. Mol. Hum. Reprod., 2001, Vol. 7, no. 12, pp. 1167-1172.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alegre E., Díaz-Lagares A., Lemaoult J., López-Moratalla N., Carosella E.D., González A. Maternal antigen presenting cells are a source of plasmatic HLA-G during pregnancy: longitudinal study during pregnancy. Hum. Immunol., 2007, Vol. 68, no. 8, pp. 661-667.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alegre E., Díaz-Lagares A., Lemaoult J., López-Moratalla N., Carosella E.D., González A. Maternal antigen presenting cells are a source of plasmatic HLA-G during pregnancy: longitudinal study during pregnancy. Hum. Immunol., 2007, Vol. 68, no. 8, pp. 661-667.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amiot L., Vu N., Samson M. Immunomodulatory properties of HLA-G in infectious diseases. J. Immunol. Res., 2014, Vol. 2014, 298569. doi: 10.1155/2014/298569.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amiot L., Vu N., Samson M. Immunomodulatory properties of HLA-G in infectious diseases. J. Immunol. Res., 2014, Vol. 2014, 298569. doi: 10.1155/2014/298569.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carlini F., Picard C., Garulli C., Piquemal D., Roubertoux P., Chiaroni J., Chanez P., Gras D., Di Cristofaro J. Bronchial epithelial cells from asthmatic patients display less functional HLA-G isoform expression. Front. Immunol., 2017, Vol. 8, 6. doi: 10.3389/fimmu.2017.00006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carlini F., Picard C., Garulli C., Piquemal D., Roubertoux P., Chiaroni J., Chanez P., Gras D., Di Cristofaro J. Bronchial epithelial cells from asthmatic patients display less functional HLA-G isoform expression. Front. Immunol., 2017, Vol. 8, 6. doi: 10.3389/fimmu.2017.00006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carosella E.D., Gregori S., LeMaoult J. The tolerogenic interplay(s) among HLA-G, myeloid APCs, and regulatory cells. Blood., 2011, Vol. 118, no. 25, pp. 6499-6505.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carosella E.D., Gregori S., LeMaoult J. The tolerogenic interplay(s) among HLA-G, myeloid APCs, and regulatory cells. Blood., 2011, Vol. 118, no. 25, pp. 6499-6505.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Castelli E.C., Mendes-Junior C.T., Deghaide N.H.S., de Albuquerque R.S., Muniz Y.C.N., Simões R.T., Carosella E.D., Moreau P., Donadi E.A. The genetic structure of 3’untranslated region of the HLA-G gene: polymorphisms and haplotypes. Genes Immun., 2010, Vol. 11, no. 2, pp. 134-141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Castelli E.C., Mendes-Junior C.T., Deghaide N.H.S., de Albuquerque R.S., Muniz Y.C.N., Simões R.T., Carosella E.D., Moreau P., Donadi E.A. The genetic structure of 3’untranslated region of the HLA-G gene: polymorphisms and haplotypes. Genes Immun., 2010, Vol. 11, no. 2, pp. 134-141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Celik A.A., Simper G.S., Huyton T., Blasczyk R., Bade-Döding C. HLA-G mediated immune regulation is impaired by a single amino acid exchange in the alpha 2 domain. Hum. Immunol., 2018, Vol. 79, no. 6, pp. 453-462.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Celik A.A., Simper G.S., Huyton T., Blasczyk R., Bade-Döding C. HLA-G mediated immune regulation is impaired by a single amino acid exchange in the alpha 2 domain. Hum. Immunol., 2018, Vol. 79, no. 6, pp. 453-462.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Celsi F., Catamo E., Kleiner G., Tricarico P.M., Vuch J., Crovella S. HLA-G/C, miRNAs, and their role in HIV infection and replication. Biomed. Res. Int., 2013, Vol. 2013, 693643. doi: 10.1155/2013/693643.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Celsi F., Catamo E., Kleiner G., Tricarico P.M., Vuch J., Crovella S. HLA-G/C, miRNAs, and their role in HIV infection and replication. Biomed. Res. Int., 2013, Vol. 2013, 693643. doi: 10.1155/2013/693643.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crespo Â.C., van der Zwan A., Ramalho-Santos J., Strominger J.L., Tilburgs T. Cytotoxic potential of decidual NK cells and CD8+ T cells awakened by infections. J. Reprod. Immunol., 2017, Vol. 119, pp. 85-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crespo Â.C., van der Zwan A., Ramalho-Santos J., Strominger J.L., Tilburgs T. Cytotoxic potential of decidual NK cells and CD8+ T cells awakened by infections. J. Reprod. Immunol., 2017, Vol. 119, pp. 85-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CristofaroJ.D., Reynaud-Gaubert M.,Carlini F., Roubertoux P., LoundouA., Basire A., Frassati C., Thomas P., Gomez C., Picard C.HLA-G*01:04∼UTR3 recipient correlates with lower survival and higher frequency of chronic rejection after lung transplantation. Am. J. Transplant., 2015, Vol. 15, no. 9, pp. 2413-2420.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CristofaroJ.D., Reynaud-Gaubert M.,Carlini F., Roubertoux P., LoundouA., Basire A., Frassati C., Thomas P., Gomez C., Picard C.HLA-G*01:04∼UTR3 recipient correlates with lower survival and higher frequency of chronic rejection after lung transplantation. Am. J. Transplant., 2015, Vol. 15, no. 9, pp. 2413-2420.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dahl M., Klitkou L., Christiansen O.B., Djurisic S., Piosik Z.M., Skovbo P., Møller. A.M., Steffensen R., HviidT.V.F. Human leukocyte antigen (HLA)-G during pregnancy part II: associations between maternal and fetal HLA-G genotypes and soluble HLA-G. Hum. Immunol., 2015, Vol. 76, no. 4, pp. 260-271.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dahl M., Klitkou L., Christiansen O.B., Djurisic S., Piosik Z.M., Skovbo P., Møller. A.M., Steffensen R., HviidT.V.F. Human leukocyte antigen (HLA)-G during pregnancy part II: associations between maternal and fetal HLA-G genotypes and soluble HLA-G. Hum. Immunol., 2015, Vol. 76, no. 4, pp. 260-271.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">d’Almeida T.C., Sadissou I., Sagbohan M., Milet J., Avokpaho E., Gineau L., Sabbagh A., Moutairou K., Donadi E.A, Favier B., Pennetier C., Baldet T., Moiroux N., Carosella E., Moreau P., Rouas-Freiss N, Cottrell G., Courtin D., Garcia A. High level of soluble human leukocyte antigen (HLA)-G at beginning of pregnancy as predictor of risk of malaria during infancy. Sci Rep., 2019, Vol. 9, no. 1, 9160. doi: 10.1038/s41598-019-45688-w.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">d’Almeida T.C., Sadissou I., Sagbohan M., Milet J., Avokpaho E., Gineau L., Sabbagh A., Moutairou K., Donadi E.A, Favier B., Pennetier C., Baldet T., Moiroux N., Carosella E., Moreau P., Rouas-Freiss N, Cottrell G., Courtin D., Garcia A. High level of soluble human leukocyte antigen (HLA)-G at beginning of pregnancy as predictor of risk of malaria during infancy. Sci Rep., 2019, Vol. 9, no. 1, 9160. doi: 10.1038/s41598-019-45688-w.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">di Cristofaro J., El Moujally D., Agnel A., Mazieres S., Cortey M., Basire A., Chiaroni J., Picard C. HLA-G haplotype structure shows good conservation between different populations and good correlation with high, normal and low soluble HLA-G expression. Hum Immunol., 2013, Vol. 74, no. 2, pp. 203-206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">di Cristofaro J., El Moujally D., Agnel A., Mazieres S., Cortey M., Basire A., Chiaroni J., Picard C. HLA-G haplotype structure shows good conservation between different populations and good correlation with high, normal and low soluble HLA-G expression. Hum Immunol., 2013, Vol. 74, no. 2, pp. 203-206.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Donadi E.A., Castelli E.C., Arnaiz-Villena A., Roger M., Rey D., Moreau P. Implications of the polymorphism of HLA-G on its function, regulation, evolution and disease association. Cell. Mol. Life Sci., 2011, Vol. 68, no. 3, pp. 369-395.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donadi E.A., Castelli E.C., Arnaiz-Villena A., Roger M., Rey D., Moreau P. Implications of the polymorphism of HLA-G on its function, regulation, evolution and disease association. Cell. Mol. Life Sci., 2011, Vol. 68, no. 3, pp. 369-395.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferreira L.M.R., Meissner T.B., Tilburgs T., Strominger J.L. HLA-G: at the interface of maternal-fetal tolerance. Trends Immunol., 2017, Vol. 38, no. 4, pp. 272-286.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferreira L.M.R., Meissner T.B., Tilburgs T., Strominger J.L. HLA-G: at the interface of maternal-fetal tolerance. Trends Immunol., 2017, Vol. 38, no. 4, pp. 272-286.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jucaud V., Ravindranath M.H., Terasaki P.I. Immunobiology of HLA class-Ib molecules in transplantation. SOJ Immunol., 2015, Vol. 3, no. 4, pp. 1-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jucaud V., Ravindranath M.H., Terasaki P.I. Immunobiology of HLA class-Ib molecules in transplantation. SOJ Immunol., 2015, Vol. 3, no. 4, pp. 1-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Louvanto K., Roger M., Faucher M.C., Syrjänen K., Grenman S, Syrjänen S. HLA-G and vertical mother-tochild transmission of human papillomavirus infection. Hum. Immunol., 2018, Vol. 79, no. 6, pp. 471-476.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Louvanto K., Roger M., Faucher M.C., Syrjänen K., Grenman S, Syrjänen S. HLA-G and vertical mother-tochild transmission of human papillomavirus infection. Hum. Immunol., 2018, Vol. 79, no. 6, pp. 471-476.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martinetti M., Pacati I., Cuccia M., Badulli C., Pasi A., Salvaneschi L., Minola E., De Silvestri A., Iannone A.M., Maccabruni A. Hierarchy of baby-linked immunogenetic risk factors in the vertical transmission of hepatitis C virus. Int. J. Immunopathol. Pharmacol., 2006, Vol. 19, no. 2, pp. 369-378.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martinetti M., Pacati I., Cuccia M., Badulli C., Pasi A., Salvaneschi L., Minola E., De Silvestri A., Iannone A.M., Maccabruni A. Hierarchy of baby-linked immunogenetic risk factors in the vertical transmission of hepatitis C virus. Int. J. Immunopathol. Pharmacol., 2006, Vol. 19, no. 2, pp. 369-378.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morandi F., Rizzo R., Fainardi E., Rouas-Freiss N., Pistoia V. Recent advances in our understanding of HLA-G biology: lessons from a wide spectrum of human diseases. J. Immunol. Res., 2016, Vol. 2016, 4326495. doi: 10.1155/2016/4326495.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morandi F., Rizzo R., Fainardi E., Rouas-Freiss N., Pistoia V. Recent advances in our understanding of HLA-G biology: lessons from a wide spectrum of human diseases. J. Immunol. Res., 2016, Vol. 2016, 4326495. doi: 10.1155/2016/4326495.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moreau P., Flajollet S., Carosella E.D. Non-classical transcriptional regulation of HLA-G: an update. J. Cell. Mol. Med., 2009, Vol. 13, no. 9B, pp. 2973-2989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moreau P., Flajollet S., Carosella E.D. Non-classical transcriptional regulation of HLA-G: an update. J. Cell. Mol. Med., 2009, Vol. 13, no. 9B, pp. 2973-2989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nilsson L.L., Djurisic S., Hviid T.V.F. Controlling the immunological crosstalk during conception and pregnancy: HLA-G in reproduction. Front. Immunol., 2014, Vol. 13, no. 5, 198. doi: 10.3389/fimmu.2014.00198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nilsson L.L., Djurisic S., Hviid T.V.F. Controlling the immunological crosstalk during conception and pregnancy: HLA-G in reproduction. Front. Immunol., 2014, Vol. 13, no. 5, 198. doi: 10.3389/fimmu.2014.00198.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Persson G., Melsted W.N., Nilsson L.L., Hviid T.V.F. HLA class Ib in pregnancy and pregnancy-related disorders. Immunogenetics, 2017, Vol. 69, no. 8-9, pp. 581-595.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Persson G., Melsted W.N., Nilsson L.L., Hviid T.V.F. HLA class Ib in pregnancy and pregnancy-related disorders. Immunogenetics, 2017, Vol. 69, no. 8-9, pp. 581-595.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pirri A., Contieri F.C., Benvenutti R., Bicalho M.G. A study of HLA-G polymorphism and linkage disequilibrium in renal transplant patients and their donors. Transpl. Immunol., 2009, Vol. 20, no. 3, pp. 143-149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pirri A., Contieri F.C., Benvenutti R., Bicalho M.G. A study of HLA-G polymorphism and linkage disequilibrium in renal transplant patients and their donors. Transpl. Immunol., 2009, Vol. 20, no. 3, pp. 143-149.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rebmann V., da Silva Nardi F., Wagner B., Horn P.A. HLA-G as a tolerogenic molecule in transplantation and pregnancy. J. Immunol. Res., 2014, Vol. 2014. 297073. doi: 10.1155/2014/297073.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rebmann V., da Silva Nardi F., Wagner B., Horn P.A. HLA-G as a tolerogenic molecule in transplantation and pregnancy. J. Immunol. Res., 2014, Vol. 2014. 297073. doi: 10.1155/2014/297073.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rebmann V., van der Ven K., Pässler M., Pfeiffer K., Krebs D., Grosse-Wilde H. Association of soluble HLA-G plasma levels with HLA-G alleles. Tissue Antigens, 2001, Vol. 57, pp. 15-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rebmann V., van der Ven K., Pässler M., Pfeiffer K., Krebs D., Grosse-Wilde H. Association of soluble HLA-G plasma levels with HLA-G alleles. Tissue Antigens, 2001, Vol. 57, pp. 15-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ribeyre C., Carlini F., René C., Jordier F., Picard C., Chiaroni J., Abi-Rached L., Gouret P., Marin G., Molinari N., Chanez P., Paganini J., Gras D., Di Cristofaro J. HLA-G Haplotypes Are Differentially Associated with Asthmatic Features. Front. Immunol., 2018, Vol. 9, 278. doi: 10.3389/fimmu.2018.00278.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ribeyre C., Carlini F., René C., Jordier F., Picard C., Chiaroni J., Abi-Rached L., Gouret P., Marin G., Molinari N., Chanez P., Paganini J., Gras D., Di Cristofaro J. HLA-G Haplotypes Are Differentially Associated with Asthmatic Features. Front. Immunol., 2018, Vol. 9, 278. doi: 10.3389/fimmu.2018.00278.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rizzo R., Gabrielli L., Bortolotti D., Gentili V., Piccirilli G., Chiereghin A., Pavia C., Bolzani S., Guerra B., Simonazzi G., Cervi F., Capretti M.G., Fainardi E., Luca D.D., Landini M.P., Lazzarotto T. Study of Soluble HLA-G in Congenital Human Cytomegalovirus Infection. J. Immunol. Res., 2016, Vol. 2016, 3890306. doi: 10.1155/2016/3890306.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rizzo R., Gabrielli L., Bortolotti D., Gentili V., Piccirilli G., Chiereghin A., Pavia C., Bolzani S., Guerra B., Simonazzi G., Cervi F., Capretti M.G., Fainardi E., Luca D.D., Landini M.P., Lazzarotto T. Study of Soluble HLA-G in Congenital Human Cytomegalovirus Infection. J. Immunol. Res., 2016, Vol. 2016, 3890306. doi: 10.1155/2016/3890306.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Simões R.T., Gonçalves M.A., Castelli E.C., Júnior C.M., Bettini J.S.,Discorde M.L.,Duarte G., Quintana S.M., Simões A.L., Moreau P., Carosella E.D., Soares E.G., Donadi E.A. HLA-G polymorphisms in women with squamous intraepithelial lesions harboring human papillomavirus. Mod. Pathol., 2009, Vol. 22, no. 8, pp. 1075-1082.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simões R.T., Gonçalves M.A., Castelli E.C., Júnior C.M., Bettini J.S.,Discorde M.L.,Duarte G., Quintana S.M., Simões A.L., Moreau P., Carosella E.D., Soares E.G., Donadi E.A. HLA-G polymorphisms in women with squamous intraepithelial lesions harboring human papillomavirus. Mod. Pathol., 2009, Vol. 22, no. 8, pp. 1075-1082.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Singh M., Rajak J., Kadam S., Rajadhyaksha S.B. Alloimmunization and role of HLA in pregnancy. Available at: http://dx.doi.org/10.5772/intechopen.84211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singh M., Rajak J., Kadam S., Rajadhyaksha S.B. Alloimmunization and role of HLA in pregnancy. Available at: http://dx.doi.org/10.5772/intechopen.84211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stieglitz F., Celik A.A., von Kaisenberg C., Camps M.A., Blasczyk R., Bade-Döding C. The microstructure in the placenta is influenced by the functional diversity of HLA-G allelic variants. Immunogenetics, 2019, Vol. 71, no. 7, pp. 455-463.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stieglitz F., Celik A.A., von Kaisenberg C., Camps M.A., Blasczyk R., Bade-Döding C. The microstructure in the placenta is influenced by the functional diversity of HLA-G allelic variants. Immunogenetics, 2019, Vol. 71, no. 7, pp. 455-463.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tan Z., Shon A.M., Ober C. Evidence of balancing selection at the HLA-G promoter region. Hum. Mol. Genet., 2005, Vol.14, no. 23, pp. 3619-3628.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tan Z., Shon A.M., Ober C. Evidence of balancing selection at the HLA-G promoter region. Hum. Mol. Genet., 2005, Vol.14, no. 23, pp. 3619-3628.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thibodeau V., Lajoie J., Labbe A.C., Zannou M.D., Fowke K.R., Alary M., Poudrier J., Roger M. High level of soluble HLA-G in the female genital tract of Beninese commercial sex workers is associated with HIV-1 infection. PLoS ONE, 2011, Vol. 6, e25185. doi: 10.1371/journal.pone.0025185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thibodeau V., Lajoie J., Labbe A.C., Zannou M.D., Fowke K.R., Alary M., Poudrier J., Roger M. High level of soluble HLA-G in the female genital tract of Beninese commercial sex workers is associated with HIV-1 infection. PLoS ONE, 2011, Vol. 6, e25185. doi: 10.1371/journal.pone.0025185.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tilburgs T., Evans J.H., Crespo Â.C., Strominger J.L. The HLA-G cycle provides for both NK tolerance and immunity at the maternal-fetal interface. Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 2015, Vol. 112, no. 43, pp. 13312-13317.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tilburgs T., Evans J.H., Crespo Â.C., Strominger J.L. The HLA-G cycle provides for both NK tolerance and immunity at the maternal-fetal interface. Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 2015, Vol. 112, no. 43, pp. 13312-13317.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tilburgs T., Strominger J.L. CD8+ effector T cells at the fetal-maternal interface, balancing fetal tolerance and antiviral immunity. Am. J. Reprod. Immunol., 2013, Vol. 69, no. 4, pp. 395-407.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tilburgs T., Strominger J.L. CD8+ effector T cells at the fetal-maternal interface, balancing fetal tolerance and antiviral immunity. Am. J. Reprod. Immunol., 2013, Vol. 69, no. 4, pp. 395-407.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Turk W.J., Kimani J., Bielawny T., Wachihi C., Ball T.B., Plummer F.A., Luo M. Associations of human leukocyte antigen-G with resistance and susceptibility to HIV-1 infection in the Pumwani sex worker cohort. AIDS., 2013, Vol. 27, pp. 7-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turk W.J., Kimani J., Bielawny T., Wachihi C., Ball T.B., Plummer F.A., Luo M. Associations of human leukocyte antigen-G with resistance and susceptibility to HIV-1 infection in the Pumwani sex worker cohort. AIDS., 2013, Vol. 27, pp. 7-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vargas R.G., Sarturi P.R., Mattar S.B., Bompeixe E.P., Silva J.S., Pirri A., Bicalho M.G. Association of HLA-G alleles and 3’ UTR 14 bp haplotypes with recurrent miscarriage in Brazilian couples. Hum. Immunol., 2011, Vol. 72, no. 6, pp. 479-485.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vargas R.G., Sarturi P.R., Mattar S.B., Bompeixe E.P., Silva J.S., Pirri A., Bicalho M.G. Association of HLA-G alleles and 3’ UTR 14 bp haplotypes with recurrent miscarriage in Brazilian couples. Hum. Immunol., 2011, Vol. 72, no. 6, pp. 479-485.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
