<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mimmun</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская иммунология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Immunology (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1563-0625</issn><issn pub-type="epub">2313-741X</issn><publisher><publisher-name>SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15789/1563-0625-2008-4-5-415-422</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mimmun-203</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АПОПТОЗ И ЕГО ВЗАИМОСВЯЗИ С ГЕПАТОЦЕЛЛЮЛЯРНЫМ ПОВРЕЖДЕНИЕМ И НЕКОТОРЫМИ ПОКАЗАТЕЛЯМИ ЛОКАЛЬНОГО ЦИТОКИНОВОГО ПРОФИЛЯ ПРИ ХРОНИЧЕСКОЙ HCV-ИНФЕКЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>APOPTOSIS SYSTEM AND ITS RELATIONS TO HEPATOCELLULAR DAMAGE AND SOME INDEXES OF LOCAL CYTOKINE PROFILE CHRONIC HCV INFECTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скляр</surname><given-names>Л. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skljar</surname><given-names>L. Ph.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>690105, г. Владивосток, ул. Русская, 74Б, кв. 18</p></bio><email xlink:type="simple">l_f_skljar@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маркелова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Markelova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">l_f_skljar@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лукьянов</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lukynov</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">l_f_skljar@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сотниченко</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sotnichenko</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">l_f_skljar@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шур</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shur</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">l_f_skljar@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГОУ ВПО «Владивостокский государственный медицинский университет»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ГУ НИИ Тихоокеанский институт биоорганической химии ДВО РАН, г. Владивосток</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>07</month><year>2014</year></pub-date><volume>10</volume><issue>4-5</issue><fpage>415</fpage><lpage>422</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Скляр Л.Ф., Маркелова Е.В., Лукьянов П.А., Сотниченко С.А., Шур М.А., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Скляр Л.Ф., Маркелова Е.В., Лукьянов П.А., Сотниченко С.А., Шур М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Skljar L.P., Markelova E.V., Lukynov P.A., Sotnichenko S.A., Shur M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/203">https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/203</self-uri><abstract><p>Резюме. В настоящее время существуют противоречивые данные о роли апоптоза в патогенезе хронического вирусного гепатита С. Важное значение уделяется системе FAS/FAS-L в развитии апоптоза гепатоцитов. Исследовали уровень CD95+ на поверхности клеток гомогената печени. Зафиксировано достоверное снижение количества CD95+ клеток в гомогенатах печени у пациентов с более высокими показателями активности гепатита и фиброза. Установлена обратная корреляционная связь уровня CD95+ с концентрацией локальных цитокинов TNFα, IL-1α, IL-10 и достоверная прямая корреляция с показателями IFNγ, IL-2, что указывает на срыв компенсаторных механизмов регуляции в системе иммунитета и преобладания антиапоптического потенциала вируса над защитными клеточными реакциями.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Abstract. At present time, some conflicting data concern a possible importance of apoptosis in pathogenesis of chronic hepatitis C. A significant role is ascribed to FAS/FAS-L, as a factor of hepatocyte apoptosis. CD95+ levels at the cell surfaces were studied in liver homogenates. A significant decrease in CD95+ cells was revealed in liver samples from the patients with higher histological indexes of hepatitis activity and fibrosis. A reverse relationship between CD95+ level and local concentrations of cytokines (TNFα, IL-1, IL-10), as well as significant direct correlation with IFNγ, IL-2 values were detected, thus suggesting a failure of compensatory mechanisms of immune regulation, and predominance of anti-apoptotic viral potential over protective cellular responses. (Med. Immunol., vol. 10, N 4-5, pp 415-422).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический вирусный гепатит С</kwd><kwd>апоптоз</kwd><kwd>цитокины</kwd><kwd>биоптаты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic hepatitis C</kwd><kwd>apoptosis</kwd><kwd>cytokines</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриева Е.В., Москалева Е.Ю., Буеверов А.О. Апоптоз клеток лимфоцитарного инфильтрата и клеток печени при хронических вирусных гепатитах // Успехи клинической иммунологии и аллергологии / Под ред. А.В. Караулова. – М., 2002. – Т. 3. – С. 14-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дмитриева Е.В., Москалева Е.Ю., Буеверов А.О. Апоптоз клеток лимфоцитарного инфильтрата и клеток печени при хронических вирусных гепатитах // Успехи клинической иммунологии и аллергологии / Под ред. А.В. Караулова. – М., 2002. – Т. 3. – С. 14-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриева Е.В., Москалева Е.Ю., Коган Е.А. Роль системы Fas/FasL в индукции апоптоза гепатоцитов при хронических вирусных гепатитах // Арх. патологии. – 2003. – № 3. – С. 33-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дмитриева Е.В., Москалева Е.Ю., Коган Е.А. Роль системы Fas/FasL в индукции апоптоза гепатоцитов при хронических вирусных гепатитах // Арх. патологии. – 2003. – № 3. – С. 33-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В.Т., Лапина Т.Л., Бондаренко О.Ю. Процессы апоптоза и пролиферации при патологии желудочно-кишечного тракта и печени // Рос. журн. гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. – 2002. – Т. 13, № 6. – С. 38-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ивашкин В.Т., Лапина Т.Л., Бондаренко О.Ю. Процессы апоптоза и пролиферации при патологии желудочно-кишечного тракта и печени // Рос. журн. гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. – 2002. – Т. 13, № 6. – С. 38-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матанина Н.В. Роль апоптоза при вирусных гепатитах А, В и С // Инфекционные болезни. – 2005. – Т. 3, № 1. – С. 51-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Матанина Н.В. Роль апоптоза при вирусных гепатитах А, В и С // Инфекционные болезни. – 2005. – Т. 3, № 1. – С. 51-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нелюбов М.В., Абидов М.Т., Нагоев Б.С. Количество CD95+ лимфоцитов в крови пациентов с хроническим вирусным гепатитом С // Immunology. – 2004. – Т. 9, № 1. – С. 174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нелюбов М.В., Абидов М.Т., Нагоев Б.С. Количество CD95+ лимфоцитов в крови пациентов с хроническим вирусным гепатитом С // Immunology. – 2004. – Т. 9, № 1. – С. 174.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапнев М.П. Апоптоз клеток иммунной системы и его регуляция цитокинами // Иммунология. – 2002. – № 4. – С. 237-243.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Потапнев М.П. Апоптоз клеток иммунной системы и его регуляция цитокинами // Иммунология. – 2002. – № 4. – С. 237-243.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапронов Г.В., Коган Е.А., Турьянов М.Х. Цитокины апоптоза при вирусном гепатите С // Материалы VI Российского съезда врачейинфекционистов. – СПб., 2003. – С. 339-340.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сапронов Г.В., Коган Е.А., Турьянов М.Х. Цитокины апоптоза при вирусном гепатите С // Материалы VI Российского съезда врачейинфекционистов. – СПб., 2003. – С. 339-340.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серов В.В., Севергина Л.О. Морфологические критерии оценки этиологии, степени активности и стадии процесса при вирусных хронических гепатитах В и С // Арх. патологии. – 1996. – № 4. – С. 61-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Серов В.В., Севергина Л.О. Морфологические критерии оценки этиологии, степени активности и стадии процесса при вирусных хронических гепатитах В и С // Арх. патологии. – 1996. – № 4. – С. 61-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тотолян А.А., Балдавцева И.А., Бубнова Л.Н., Закревская А.В., Зуева Е.Е., Калинина Н.М., Лисицина З.Н. Стандартизация методов иммунофенотипирования клеток крови и костного мозга // Мед. иммунология. – 1999. – Т. 1, № 5. – С. 21-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тотолян А.А., Балдавцева И.А., Бубнова Л.Н., Закревская А.В., Зуева Е.Е., Калинина Н.М., Лисицина З.Н. Стандартизация методов иммунофенотипирования клеток крови и костного мозга // Мед. иммунология. – 1999. – Т. 1, № 5. – С. 21-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тотолян А.А., Фрейдлин И.С. Клетки иммунной системы. I-II – СПб.: Наука, 2000. – 231 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тотолян А.А., Фрейдлин И.С. Клетки иммунной системы. I-II – СПб.: Наука, 2000. – 231 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antonaci S., Schiraldi O. Costimulatory molecules and cytotoxic T cells in chronic hepatitis C: defence mechanisms devoted to host integrity or harmful events favoring liver injury progression? A review // Immunopharmacol. Immunotoxicol. – 1998. – Vol. 20. – P. 455-472.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonaci S., Schiraldi O. Costimulatory molecules and cytotoxic T cells in chronic hepatitis C: defence mechanisms devoted to host integrity or harmful events favoring liver injury progression? A review // Immunopharmacol. Immunotoxicol. – 1998. – Vol. 20. – P. 455-472.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bedossa P., Poynard T. An algorithm for the grading of activity in chronic hepatitis C. The META-VIR Cooperative Study Group // Hepatology. – 1996. – Vol. 24, N 2. – P. 769-773.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bedossa P., Poynard T. An algorithm for the grading of activity in chronic hepatitis C. The META-VIR Cooperative Study Group // Hepatology. – 1996. – Vol. 24, N 2. – P. 769-773.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Farinati F., Cardin R., Fiorentino M. Imbalance between cytoproliferation and apoptosis in hepatitis C virus related chronic liver disease // J. Viral. Hepat. – 2001. – Vol. 8, N 1. – P. 34-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farinati F., Cardin R., Fiorentino M. Imbalance between cytoproliferation and apoptosis in hepatitis C virus related chronic liver disease // J. Viral. Hepat. – 2001. – Vol. 8, N 1. – P. 34-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kountouras J., Zavos C., Chatzopoulos D., Kountouras J. Apoptosis in hepatitis C // J. Viral. Hepat. – 2003. – Vol. 10. – P. 335-342.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kountouras J., Zavos C., Chatzopoulos D., Kountouras J. Apoptosis in hepatitis C // J. Viral. Hepat. – 2003. – Vol. 10. – P. 335-342.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ohkawa K., Hiramatsu N., Mochizuki K. Significance of serum soluble Fas antigen level in chronic hepatitis C patients treated with interferon: Relationship to the therapeutic response // J. Gastroenterol. Hepatol. – 2001. – Vol. 16. – P. 1009-1014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ohkawa K., Hiramatsu N., Mochizuki K. Significance of serum soluble Fas antigen level in chronic hepatitis C patients treated with interferon: Relationship to the therapeutic response // J. Gastroenterol. Hepatol. – 2001. – Vol. 16. – P. 1009-1014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rodrigues C.M., Brites D., Serejo F. Apoptotic cell death does not parallel other indicators of liver damage in chronic hepatitis C patients // J. Viral Hepatit. – 2000. – Vol. 7. – P. 175-183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodrigues C.M., Brites D., Serejo F. Apoptotic cell death does not parallel other indicators of liver damage in chronic hepatitis C patients // J. Viral Hepatit. – 2000. – Vol. 7. – P. 175-183.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saile Mih B., Ramodori F.J. Apoptosis // Mediana Viral Join. – 2003. – Vol. 69, N 1. – P. 50-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saile Mih B., Ramodori F.J. Apoptosis // Mediana Viral Join. – 2003. – Vol. 69, N 1. – P. 50-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taya N., Torimoto Y., Shindo M. Fas-mediated apoptosis of periferal blood mononuclear cells in patients with hepatitis C // Br. J. Haematol. – 2000. – Vol. 110. – P. 89-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taya N., Torimoto Y., Shindo M. Fas-mediated apoptosis of periferal blood mononuclear cells in patients with hepatitis C // Br. J. Haematol. – 2000. – Vol. 110. – P. 89-97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
