<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mimmun</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская иммунология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Immunology (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1563-0625</issn><issn pub-type="epub">2313-741X</issn><publisher><publisher-name>SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15789/1563-0625-DOE-1906</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mimmun-1906</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT COMMUNICATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка иммуноферментного метода контроля качества вакцины на основе гибридного рекомбинантного белка P. aeruginosa</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of ELISA test for the quality control of Pseudomonas aeruginosa recombinant vaccine based on the hybrid recombinant protein</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Солдатенкова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Soldatenkova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Солдатенкова Алёна Владимировна – кандидат биологических наук,  старший научный сотрудник лаборатории протективных антигенов.</p><p>105064, Москва, Малый Казенный пер., 5а. Тел.: 8 (495) 916-25-87</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Soldatenkova Alena Vladimirovna - PhD (Biology), Senior Research Associate, Laboratory of Protective Antigens.</p><p>105064, Moscow, Malyi Kazennyi lane, 5a, Phone: 7 (495) 916-25-87</p></bio><email xlink:type="simple">sol.alena.v@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудряшова</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudryashova</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кудряшова Александра Михайловна – научный сотрудник лаборатории медицинской  биотехнологии.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kudryashova Alexandra Mikhailovna - Research Associate, Laboratory of Medical Biotechnology.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">2238250@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаврилова</surname><given-names>Н. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gavrilova</surname><given-names>N. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гаврилова Наталья Федоровна – кандидат химических наук, старший научный сотрудник лаборатории клеточных гибридов.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gavrilova Natalia Fedorovna - PhD (Chemistry), Senior Research Associate, Laboratory of Cell Hybrids.</p></bio><email xlink:type="simple">beresina54@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлева</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovleva</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Яковлева Ирина Владимировна – кандидат биологических наук,  ведущий научный сотрудник лаборатории клеточных гибридов.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yakovleva Irina Vladimirovna - PhD (Biology), Leading Senior Research Associate, Laboratory of Cell Hybrids.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">dissovet-mech@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борисова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borisova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Борисова Ольга Васильевна – кандидат химических наук, заведующая  лабораторией медицинской  биотехнологии.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Borisova Olga Vasilievna - PhD (Chemistry), Head, Laboratory of Medical Biotechnology.</p></bio><email xlink:type="simple">olvb@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Свиридов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sviridov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Свиридов Валерий Васильевич – кандидат медицинских наук, заведующий  лабораторией клеточных гибридов.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sviridov Valery Vasilievich - PhD (Medicine), Head, Laboratory of Cell Hybrids.</p></bio><email xlink:type="simple">valery_sviridov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михайлова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhailova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михайлова Наталья Александровна – доктор медицинских наук, профессор, заведующая лабораторией протективных антигенов.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhailova Natalia Alexandrovna  - PhD, MD (Medicine), Professor, Head, Laboratory of Protective Antigens.</p></bio><email xlink:type="simple">n_michailova@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБНУ Научно-исследовательский институт вакцин и сывороток имени И.И. Мечникова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">I. Mechnikov Research Institute of Vaccines and Sera<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГБНУ Научно-исследовательский институт вакцин и сывороток имени И.И. Мечникова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Mechnikov Research Institute of Vaccines and Sera<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>08</month><year>2020</year></pub-date><volume>22</volume><issue>4</issue><fpage>805</fpage><lpage>810</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Солдатенкова А.В., Кудряшова А.М., Гаврилова Н.Ф., Яковлева И.В., Борисова О.В., Свиридов В.В., Михайлова Н.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Солдатенкова А.В., Кудряшова А.М., Гаврилова Н.Ф., Яковлева И.В., Борисова О.В., Свиридов В.В., Михайлова Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Soldatenkova A.V., Kudryashova A.M., Gavrilova N.F., Yakovleva I.V., Borisova O.V., Sviridov V.V., Mikhailova N.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/1906">https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/1906</self-uri><abstract><p>Гибридный рекомбинантный белок  OprF-aTox-OprI, содержащий в своeм  составе аминокислотные последовательности трех наиболее значимых антигенов P. aeruginosа (мембранных белков OprF, OprI  и анатоксина aTox),  был включен в состав  вакцины против синегнойной инфекции. Контроль качества гибридного рекомбинантного белка  и вакцины на его основе предполагает определение его подлинности и полноты сорбции препарата на гидроксиде алюминия.</p><p>Цель исследования – разработка иммуноферментного метода  контроля качества вакцинного препарата на основе гибридного рекомбинантного белка  P. aeruginosа.</p><p>Гибридомы, продуцирующие моноклональные антитела, специфичные к слитому рекомбинантному  белку, были  получены путем  слияния злокачественной линии миеломы мыши и  иммунных спленоцитов мышей, вакцинированных отдельными рекомбинантными белками синегнойной палочки. Для наработки антител в препаративных количествах гибридные клетки культивировали in vivo в мышах линии BALB/c. Супернатанты клеточных культур и асцитные жидкости хроматографически очищали на иммунном сорбенте. Конъюгирование антител с пероксидазой хрена проводили согласно методу Nakane P.K.  Гибридный рекомбинантный белок  OprF-aTox-OprI выявляли в твердофазном иммуноферментном анализе с использованием полученной панели моноклональных антител и конъюгатов  моноклональных антител с пероксидазой корня хрена,  специфичных к различным эпитопам белка.  В качестве калибровочных стандартов для построения калибровочного графика использовали разведения, содержащие от 78 нг/мл до 5000 нг/мл рекомбинантного белка  OprF-aTox-OprI.</p><p>Для детекции OprF-aTox-OprI апробированы 55 вариантов пар моноклональных антител, в 11 случаях показана способность выявлять рекомбинантный белок.  Критерием отбора  наиболее чувствительных и специфичных вариантов ИФА  служил  предел  количественного обнаружения. Для всех 11 вариантов теста  посчитан предел  количественного обнаружения. В результате проведенных исследований были  выбраны два варианта иммуноферментного анализа для контроля качества гибридного рекомбинантного белка, обладающие наибольшей чувствительностью. Первый вариант включал в себя  пару  моноклональных антител, специфичных к эпитопам OprF  и OprI, второй вариант – к эпитопам aTox и OprI.  Пределы количественного обнаружения составили 2,9 и 13,6 нг/мл (0,0058  и 0,027% от предполагаемого содержания антигена в вакцине) для первого и второго вариантов ИФА.</p><p>Отработаны два  варианта ИФА  для  выявления гибридного рекомбинантного белка  OprF-aToxOprI. Первый вариант позволяет определить количество белка и оценить полноту его сорбции на геле гидроокиси алюминия. Для подтверждения подлинности белка целесообразно применять оба метода, поскольку они позволяют доказать наличие всех трех антигенов (OprF, aTox и OprI), присутствующих в слитом белке.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A hybrid recombinant protein containing the amino  acid sequences of the three  most significant Pseudomonas aeruginosa antigens  (membrane proteins OprF, OprI  and toxoid  aTox)  was incorporated into a vaccine against Pseudomonas infection. Quality control of a hybrid recombinant protein and appropriate vaccine includes  determination of authentity and completeness of adsorption upon aluminum hydroxide adjuvant. The aim of our study was to develop  techniques of quality  control for a vaccine  based on the hybrid  OprF-aToxOprI  recombinant protein specific  to  P. aeruginosa.  Hybridomas secreting  specific  monoclonal antibodies for OprF-aTox-OprI were derived  from the fusion of myeloma cells and murine spleen  cells immunized with recombinant proteins P. aeruginosa. To  produce sufficient  quantities of antibodies, the  hybrid  cells were in vivo cultured in BALB/c mice.  Supernates and ascite liquids were chromatographically purified  with immune sorbent. Conjugation of antibodies with  horseradish peroxidase was carried  out  according to  P.K.Nakane. The  hybrid  OprF-aTox-OprI recombinant protein was detected by the  solid-phase ELISA, using a panel  of monoclonal antibodies and  conjugates of monoclonal antibodies with  horseradish peroxidase. Monoclonal antibodies were specific for different  OprF-aTox-OprI epitopes. Titration assays containing OprF-aTox-OprI protein at 78 ng/ml to 5000 ng/ml were used as quantitative standards for calibration curves.</p><p>To identify  the recombinant protein OprF-aTox-OprI, 55 variants  of of MAb pairs were tested.  Limits  of quantitative detection served  for selection of most  sensitive  and  specific  ELISA  variants.  The  quantitative detection limit was calculated for all 11 ELISA  variants.  Two ELISA  variants  with the highest  sensitivity were selected  for  quality  control of the  hybrid  recombinant protein. The  limits  of quantitative detection were, respectively, 2.9 and 13.6 ng/ml (0.0058  and 0.027% of the estimated antigen  content in the vaccine)  for the first and  second  ELISA  variants.  The  first variant  included a pair  of monoclonal antibodies specific  for the OprF  and OprI  epitopes, the second  variant  represented aTox and OprI  epitopes. Two variants  of ELISA  were developed to detect  the hybrid recombinant OprF-aTox-OprI protein. The first variant allows to determine the protein amount and to evaluate completeness of its adsorption on aluminum hydroxide. To confirm authenticity of the protein, both methods must be used, since they can detect all three antigens (OprF, aTox and OprI) which are present  in the fusion protein.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>акцина</kwd><kwd>Pseudomonas aeruginosa</kwd><kwd>гибридный рекомбинантный белок OprF-aTox-OprI</kwd><kwd>иммуноферментный анализ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vaccine</kwd><kwd>P. aeruginosa</kwd><kwd>hybrid recombinant protein</kwd><kwd>OprF-aTox-OprI</kwd><kwd>enzyme-linked immunoassay</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Благовидов Д.А., Костинов М.П., Симонова О.И., Шмитько А.Д., Буркина Н.И., Шахназарян М.К. Переносимость вакцины против P. aeruginosa у детей с муковисцидозом и врожденными пороками развития легких // Эпидемиология и вакцинопрофилактика, 2016. Т. 15, № 2 (87), С. 55-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blagovidov D.A., Kostinov M.P., Simonova O.I., Shmitko A.D., Burkina N.I., Shahnazaryan M.K. The tolerability of the vaccine against P. aeruginosa in children with cystic fibrosis and congenital lung development. Epidemiologiya i vaktsinoprofilaktika = Epidemiology and Vaccinal Prevention, 2016, Vol. 15, no. 2 (87), pp. 55-66. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калошин А.А., Леонова Е.И., Солдатенкова А.В., Михайлова Н.А. Исследование протективных свойств рекомбинантного комплекса белка F наружной мембраны и анатоксина Pseudomonas aeruginosa // Вестник Российской академии медицинских наук, 2016, Т. 71, № 1. С. 5-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaloshin A.A., Leonova E.I., Soldatenkova A.V. Assessment of protective properties of the recombinant complex of the outer membrane protein F and the toxoid of Pseudomonas aeruginosa. Vestnik Rossiyskoy akademii meditsinskikh nauk = Annals of the Russian Academy of Medical Sciences, 2016, Vol. 71, no. 1, pp. 5-10. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазарева А.В., Чеботарь И.В., Крыжановская О.А., Чеботарь В.И., Маянский Н.А. Pseudomonas aeruginosa: патогенность, патогенез и патология // Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия, 2015. Т. 17, № 3. С. 170-186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazareva A.V., Tchebotar I.V., Kryzhanovskaya O.A., Tchebotar V.I., Mayanskiy N.A. Pseudomonas aeruginosa: pathogenicity, pathogenesis and diseases. Klinicheskaya mikrobiologiya i antimikrobnaya khimioterapiya= Clinical Microbiology and Antimicrobial Chemotherapy, 2015, Vol. 17, no. 3, pp. 170-186. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлова Н.А., Зимина Е.М., Солдатенкова А.В., Калошин А.А. Разработка вакцины на основе рекомбинантных антигенов синегнойной палочки // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии, 2019. № 1. С. 74-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mihailova N.A., Zimina E.M., Soldatenkova A.V., Kaloshin A.A. Development of the vaccine based on the recombinant antigens of Pseudomonas aeruginosa. Zhurnal mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii = Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunobiology, 2019, no. 1, pp. 74-80. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патент РФ № 2677790 С1, 2017.09.22. – Калошин А.А., Зимина Е.М., Михайлова Н.А. Рекомбинантная плазмидная ДНК pPA-OPRF-ATOX-OPRI, кодирующая синтез гибридного рекомбинантного белка, включающего аминокислотные последовательности белков F и I наружной мембраны и атоксического варианта экзотоксина А Pseudomonas aeruginosa, штамм Escherichia coli PA-OPRF-ATOX-OPRI – продуцент гибридного рекомбинантного белка, и способ получения указанного белка.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RU patent No. 2677790 C1, 2017.09.22 – Kaloshin A.A., Zimina E.M., Mikhailova N.A. Recombinant plasmid DNA pPA-OPRF-ATOX-OPRI, encoding the synthesis of a hybrid recombinant protein, including the amino acid sequences of the outer membrane F and I proteins and the atoxic variant of exotoxin A Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli strain PA-OPRF-ATOXOPRI – producer recombinant protein recombinant and method for producing said protein.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солдатенкова А.В., Зимина Е.М., Кудряшова А.М., Гаврилова Н.Ф., Яковлева И.В., Борисова О.В., Свиридов В.В., Михайлова Н.А. Разработка иммуноферментных методов оценки контроля качества рекомбинантной вакцины синегнойной // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии, 2019. № 1. С. 95-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soldatenkova A.V., Zimina E.M., Kudryashova A.M., Gavrilova N.F., Yakovleva I.V., O.V. Borisova, V.V. Sviridov, N.A. Mikhailova. Development of ELISAs for the quality control of a recombinant pseudomonas vaccine. Zhurnal mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii = Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunobiology, 2019, no. 1, pp. 95-100. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Doring G., Meisner C., Stern М. A double-blind randomized placebo-controlled phase III study of a Pseudomonas aeruginosa flagella vaccine in cystic fibrosis patients. Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 2007, Vol. 104, no. 26, pp. 11020-11025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doring G., Meisner C., Stern М. A double-blind randomized placebo-controlled phase III study of a Pseudomonas aeruginosa flagella vaccine in cystic fibrosis patients. Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 2007, Vol. 104, no. 26, pp. 11020-11025.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Farajnia S., Peerayeh S.N., Tanomand A., Majidi J., Goudarzi G., Naghili B., Rahbarnia L. Protective efficacy of recombinant exotoxin A – flagellin fusion protein against Pseudomonas aeruginosa infection. Can. J. Microbiol., 2015, Vol. 61, no. 1, pp. 60-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farajnia S., Peerayeh S.N., Tanomand A., Majidi J., Goudarzi G., Naghili B., Rahbarnia L. Protective efficacy of recombinant exotoxin A – flagellin fusion protein against Pseudomonas aeruginosa infection. Can. J. Microbiol., 2015, Vol. 61, no. 1, pp. 60-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zuercher A.W., Imboden M.A., Jampen S., Bosse D., Ulrich M., Chtioui H., Lauterburg B.H., Lang A.B. Cellular immunity in healthy volunteers treated with an octavalent conjugate Pseudomonas aeruginosa vaccine. Clin. Exp. Immunol., 2006, Vol. 143, no. 1, pp. 132-138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zuercher A.W., Imboden M.A., Jampen S., Bosse D., Ulrich M., Chtioui H., Lauterburg B.H., Lang A.B. Cellular immunity in healthy volunteers treated with an octavalent conjugate Pseudomonas aeruginosa vaccine. Clin. Exp. Immunol., 2006, Vol. 143, no. 1, pp. 132-138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
