<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mimmun</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская иммунология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Immunology (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1563-0625</issn><issn pub-type="epub">2313-741X</issn><publisher><publisher-name>SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15789/1563-0625-2009-1-71-78</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mimmun-190</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВЛИЯНИЕ СТАТИНОВ И БИОЛОГИЧЕСКИХ ПРЕПАРАТОВ НА АКТИВАЦИЮ МИТОГЕН-АКТИВИРОВАННЫХ ПРОТЕИНКИНАЗ У БОЛЬНЫХ РЕВМАТОИДНЫМ АРТРИТОМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EFFECTS OF STATINS AND OTHER BIOLOGICAL PREPARATIONS UPON ACTIVATION OF MITOGEN-ACTIVATED PROTEIN KINASES IN PATIENTS WITH RHEUMATOID ARTHRITIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ширинский</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shirinsky</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>лаборатория клинической иммунофармакологии</p></bio><email xlink:type="simple">ishirinsky@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ishirinsky@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ширинский</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shirinsky</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>лаборатория клинической иммунофармакологии</p></bio><email xlink:type="simple">ishirinsky@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГУ НИИ клинической иммунологии СО РАМН, г. Новосибирск</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>07</month><year>2014</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>71</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ширинский И.В., Козлов В.А., Ширинский В.С., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ширинский И.В., Козлов В.А., Ширинский В.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shirinsky I.V., Kozlov V.A., Shirinsky V.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/190">https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/190</self-uri><abstract><p>Резюме. Изучалось влияние биологических препаратов для лечения ревматоидного артрита (РА)и статинов на спонтанную и стимулированную активацию МАРК p38 и ERK1/2 в моноцитах больныхРА. Объектом исследования являлись мононуклеары периферической крови (МНК ПК) от больныхc активным РА и здоровых людей. МНК ПК культивировались в присутствии 0; 0,1; 1 и 10 мкмольмевастатина, 10 мкг/мл антагониста рецептора интерлейкина-1 (IL-1Ra), 5 мкг/мл инфликсимабаили 5 мкг/мл растворимого PEGилированного p55-рецептора фактора некроза опухоли альфа (r-met-Hu-sTNF-RI). Для изучения механизмов действия мевастатина на активацию МАРК p38 и ERK1/2в культуры добавлялся L-мевалонат. Клетки окрашивались анти-фосфо-MAPK p38 или анти-фосфо-ERK1/2 и анализировались на проточном цитометре. Было показано, что IL-1Ra и r-met-Hu-sTNF - RI ингибируют спонтанную активацию МАРК р38. Мевастатин уменьшал спонтанное фосфорилирование MAPK p38 и ERK1/2. Мевастатин-индуцированное подавление активации p38 и ERK1/2 не было дозозависимым. L-мевалонат полностью предотвращал мевастатин-индуцированное уменьшение фосфорилирования MAPK р38 и частично отменял ингибирование МАРК ERK1/2. Таким образом, подавление активации МАРК является общим механизмом противовоспалительного действия статинов и некоторых биологических препаратов для лечения РА.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ревматоидный артрит</kwd><kwd>митоген-активированные протеинкиназы</kwd><kwd>статины</kwd><kwd>биологические препараты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rheumatoid arthritis</kwd><kwd>mitogen-activated proteinkinases</kwd><kwd>statins</kwd><kwd>biologicals</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Авторы благодарят профессора С. Dinarello за предоставленные реагенты</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ширинский И.В., Малышева О.А., Ширинский В.С. Цитокиновая и антицитокиновая терапия ревматоидного артрита и рассеянного склероза//Медицинская иммунология. -2001. -№ 3. -С. 401-414.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ширинский И.В., Малышева О.А., Ширинский В.С. Цитокиновая и антицитокиновая терапия ревматоидного артрита и рассеянного склероза//Медицинская иммунология. -2001. -№ 3. -С. 401-414.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ширинский И.В., Желтова О.И., Соловьева Н.Ю., Ширинский В.С., Козлов В.А. Клиническая эффективность статинов при ревматоидном артрите -пилотное исследование//Медицинская иммунология. -2007. -№ 4-5. -С. 505-508.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ширинский И.В., Желтова О.И., Соловьева Н.Ю., Ширинский В.С., Козлов В.А. Клиническая эффективность статинов при ревматоидном артрите -пилотное исследование//Медицинская иммунология. -2007. -№ 4-5. -С. 505-508.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arnett F.C., Edworthy S.M., Bloch D.A., McShane D.J., Fries J.F., Cooper N.S., Healey L.A.,Kaplan S.R., Liang M.H., Luthra H.S., et al. The American Rheumatism Association 1987 revised criteria for the classification of rheumatoid arthritis//Arthritis Rheum. -1988. -Vol. 31. -P. 315-324.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arnett F.C., Edworthy S.M., Bloch D.A., McShane D.J., Fries J.F., Cooper N.S., Healey L.A.,Kaplan S.R., Liang M.H., Luthra H.S., et al. The American Rheumatism Association 1987 revised criteria for the classification of rheumatoid arthritis//Arthritis Rheum. -1988. -Vol. 31. -P. 315-324.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boyum A. Isolation of leucocytes from human blood. A two-phase system for removal of red cells with methylcellulose as erythrocyte-aggregating agent//Scand. J. Clin. Lab. Invest., Suppl. -1968. -Vol. 97. -P. 9-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boyum A. Isolation of leucocytes from human blood. A two-phase system for removal of red cells with methylcellulose as erythrocyte-aggregating agent//Scand. J. Clin. Lab. Invest., Suppl. -1968. -Vol. 97. -P. 9-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Edwards C.K., 3rd. PEGylated recombinant human soluble tumour necrosis factor receptor type I (r-Hu-sTNF-RI): novel high affinity TNF receptor designed for chronic inflammatory diseases//Ann. Rheum. Dis.-1999. -Vol. 58, Suppl. 1. -P. I73-181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Edwards C.K., 3rd. PEGylated recombinant human soluble tumour necrosis factor receptor type I (r-Hu-sTNF-RI): novel high affinity TNF receptor designed for chronic inflammatory diseases//Ann. Rheum. Dis.-1999. -Vol. 58, Suppl. 1. -P. I73-181.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fabris M., Tolusso B., Di Poi E., Tomietto P., Sacco S., Gremese E., Ferraccioli G. Mononuclear cell response to lipopolysaccharide in patients with rheumatoid arthritis: relationship with tristetraprolin expression//J. Rheumatol. -2005. -Vol. 32. -P. 998-1005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fabris M., Tolusso B., Di Poi E., Tomietto P., Sacco S., Gremese E., Ferraccioli G. Mononuclear cell response to lipopolysaccharide in patients with rheumatoid arthritis: relationship with tristetraprolin expression//J. Rheumatol. -2005. -Vol. 32. -P. 998-1005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Forrest C.M., Harman G., McMillan R.B., Stoy N., Stone T.W., Darlington L.G. Modulation of cytokine release by purine receptors in patients with rheumatoid arthritis//Clin. Exp. Rheumatol. -2005. -Vol. 23. -P. 89-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Forrest C.M., Harman G., McMillan R.B., Stoy N., Stone T.W., Darlington L.G. Modulation of cytokine release by purine receptors in patients with rheumatoid arthritis//Clin. Exp. Rheumatol. -2005. -Vol. 23. -P. 89-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gallin J., Snyderman R., Agents targeting transcription factors//Inflammation/ed. Fearon D.T., Barton F.H., Nathan C., Lippincot Williams &amp; Wilkins, 1999. -P. 1159-1176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gallin J., Snyderman R., Agents targeting transcription factors//Inflammation/ed. Fearon D.T., Barton F.H., Nathan C., Lippincot Williams &amp; Wilkins, 1999. -P. 1159-1176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gao B., Calhoun K., Fang D. The proinflammatory cytokines IL-1beta and TNF-alpha induce the expression of Synoviolin, an E3 ubiquitin ligase, in mouse synovial fibroblasts via the Erk1/2-ETS1 pathway//Arthritis Res Ther. -2006. -Vol. 8. -P. R172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gao B., Calhoun K., Fang D. The proinflammatory cytokines IL-1beta and TNF-alpha induce the expression of Synoviolin, an E3 ubiquitin ligase, in mouse synovial fibroblasts via the Erk1/2-ETS1 pathway//Arthritis Res Ther. -2006. -Vol. 8. -P. R172.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Greenwood J., Steinman L., Zamvil S.S. Statin therapy and autoimmune disease: from protein prenylation to immunomodulation//Nat. Rev. Immunol. -2006. -Vol. 6. -P. 358-370.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Greenwood J., Steinman L., Zamvil S.S. Statin therapy and autoimmune disease: from protein prenylation to immunomodulation//Nat. Rev. Immunol. -2006. -Vol. 6. -P. 358-370.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kanda H., Hamasaki K., Kubo K., Tateishi S., Yonezumi A., Kanda Y., Yamamoto K., Mimura T.Antiinflammatory effect of simvastatin in patients with rheumatoid arthritis//J. Rheumatol. -2002. -Vol. 29. -P. 2024-2026.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanda H., Hamasaki K., Kubo K., Tateishi S., Yonezumi A., Kanda Y., Yamamoto K., Mimura T.Antiinflammatory effect of simvastatin in patients with rheumatoid arthritis//J. Rheumatol. -2002. -Vol. 29. -P. 2024-2026.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kinne R.W., Brauer R., Stuhlmuller B., Palombo-Kinne E., Burmester G.R. Macrophages in rheumatoid arthritis//Arthritis Res. -2000. -Vol. 2. -P. 189-202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kinne R.W., Brauer R., Stuhlmuller B., Palombo-Kinne E., Burmester G.R. Macrophages in rheumatoid arthritis//Arthritis Res. -2000. -Vol. 2. -P. 189-202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lazzerini P.E., Lorenzini S., Selvi E., Capecchi P.L., Chindamo D., Bisogno S., Ghittoni R., Natale M.R.,Caporali F., Giuntini S., Marcolongo R., Galeazzi M., Laghi-Pasini F. Simvastatin inhibits cytokine production and nuclear factor-kB activation in interleukin 1beta-stimulated synoviocytes from rheumatoid arthritis patients//Clin. Exp. Rheumatol. -2007. -Vol. 25. -P. 696-700.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazzerini P.E., Lorenzini S., Selvi E., Capecchi P.L., Chindamo D., Bisogno S., Ghittoni R., Natale M.R.,Caporali F., Giuntini S., Marcolongo R., Galeazzi M., Laghi-Pasini F. Simvastatin inhibits cytokine production and nuclear factor-kB activation in interleukin 1beta-stimulated synoviocytes from rheumatoid arthritis patients//Clin. Exp. Rheumatol. -2007. -Vol. 25. -P. 696-700.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li M., Liu Y., Dutt P., Fanburg B.L., Toksoz D. Inhibition of serotonin-induced mitogenesis, migration, and ERK MAPK nuclear translocation in vascular smooth muscle cells by atorvastatin//Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol. -2007. -Vol. 293. -P. L463-471.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li M., Liu Y., Dutt P., Fanburg B.L., Toksoz D. Inhibition of serotonin-induced mitogenesis, migration, and ERK MAPK nuclear translocation in vascular smooth muscle cells by atorvastatin//Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol. -2007. -Vol. 293. -P. L463-471.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lim L., Manser E., Leung T., Hall C. Regulation of phosphorylation pathways by p21 GTPases. The p21 Ras-related Rho subfamily and its role in phosphorylation signalling pathways//Eur. J. Biochem. -1996. -Vol. 242. -P. 171-185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lim L., Manser E., Leung T., Hall C. Regulation of phosphorylation pathways by p21 GTPases. The p21 Ras-related Rho subfamily and its role in phosphorylation signalling pathways//Eur. J. Biochem. -1996. -Vol. 242. -P. 171-185.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liote F., Boval-Boizard B., Weill D.,Kuntz D., Wautier J.L. Blood monocyte activation in rheumatoid arthritis: increased monocyte adhesiveness, integrin expression, and cytokine release//Clin. Exp. Immunol. -1996. -Vol. 106. -P. 13-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liote F., Boval-Boizard B., Weill D.,Kuntz D., Wautier J.L. Blood monocyte activation in rheumatoid arthritis: increased monocyte adhesiveness, integrin expression, and cytokine release//Clin. Exp. Immunol. -1996. -Vol. 106. -P. 13-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Loetscher H., Gentz R., Zulauf M., Lustig A., Tabuchi H., Schlaeger E.J., Brockhaus M., Gallati H.,Manneberg M., Lesslauer W. Recombinant 55-kDa tumor necrosis factor (TNF) receptor. Stoichiometry of binding to TNF alpha and TNF beta and inhibition of TNF activity//J. Biol. Chem. -1991. -Vol. 266. -P. 18324-18329.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loetscher H., Gentz R., Zulauf M., Lustig A., Tabuchi H., Schlaeger E.J., Brockhaus M., Gallati H.,Manneberg M., Lesslauer W. Recombinant 55-kDa tumor necrosis factor (TNF) receptor. Stoichiometry of binding to TNF alpha and TNF beta and inhibition of TNF activity//J. Biol. Chem. -1991. -Vol. 266. -P. 18324-18329.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McCarey D.W., McInnes I.B., Madhok R., Hampson R., Scherbakov O., Ford I., Capell H.A., Sattar N. Trial of Atorvastatin in Rheumatoid Arthritis (TARA): double-blind, randomised placebo-controlled trial//Lancet. -2004. -Vol. 363. -P. 2015-2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McCarey D.W., McInnes I.B., Madhok R., Hampson R., Scherbakov O., Ford I., Capell H.A., Sattar N. Trial of Atorvastatin in Rheumatoid Arthritis (TARA): double-blind, randomised placebo-controlled trial//Lancet. -2004. -Vol. 363. -P. 2015-2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Melchert R.B., Liu H., Granberry M.C., Kennedy R.H. Lovastatin inhibits phenylephrineinduced ERK activation and growth of cardiac myocytes//Cardiovasc Toxicol. -2001. -Vol. 1. -P. 237-252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melchert R.B., Liu H., Granberry M.C., Kennedy R.H. Lovastatin inhibits phenylephrineinduced ERK activation and growth of cardiac myocytes//Cardiovasc Toxicol. -2001. -Vol. 1. -P. 237-252.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Montag D.T. Successful development of a flow cytometric assay to analyze cytokine-induced phosphorylation pathways [CIPP] within peripheral Терапия РА и активация МАРК blood leukocytes. Dissertation. Pittsburgh. -2003. -P. 123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Montag D.T. Successful development of a flow cytometric assay to analyze cytokine-induced phosphorylation pathways [CIPP] within peripheral Терапия РА и активация МАРК blood leukocytes. Dissertation. Pittsburgh. -2003. -P. 123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rossa C., Ehmann K., Liu M., Patil C., Kirkwood K.L. MKK3/6-p38 MAPK signaling is required for IL-1beta and TNF-alpha-induced RANKL expression in bone marrow stromal cells//J. Interferon Cytokine Res.-2006. -Vol. 26. -P. 719-729.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossa C., Ehmann K., Liu M., Patil C., Kirkwood K.L. MKK3/6-p38 MAPK signaling is required for IL-1beta and TNF-alpha-induced RANKL expression in bone marrow stromal cells//J. Interferon Cytokine Res.-2006. -Vol. 26. -P. 719-729.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rossol M., Kaltenhauser S., Scholz R.,Hantzschel H., Hauschildt S., Wagner U. The contact-mediated response of peripheral-blood monocytes to preactivated T cells is suppressed by serum factors in rheumatoid arthritis//Arthritis Res Ther. -2005. -Vol. 7. -P. R1189-1199.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossol M., Kaltenhauser S., Scholz R.,Hantzschel H., Hauschildt S., Wagner U. The contact-mediated response of peripheral-blood monocytes to preactivated T cells is suppressed by serum factors in rheumatoid arthritis//Arthritis Res Ther. -2005. -Vol. 7. -P. R1189-1199.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scallon B.J., Trinh H., Nedelman M., Brennan F.M., Feldmann M., Ghrayeb J. Functional comparisons of different tumour necrosis factor receptor/IgG fusion proteins//Cytokine. -1995. -Vol. 7. -P.759-770.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scallon B.J., Trinh H., Nedelman M., Brennan F.M., Feldmann M., Ghrayeb J. Functional comparisons of different tumour necrosis factor receptor/IgG fusion proteins//Cytokine. -1995. -Vol. 7. -P.759-770.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schett G., Zwerina J., Firestein G. The p38 mitogen-activated protein kinase (MAPK) pathway in rheumatoid arthritis//Ann. Rheum. Dis.-2008. -Vol. 67. -P. 909-916.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schett G., Zwerina J., Firestein G. The p38 mitogen-activated protein kinase (MAPK) pathway in rheumatoid arthritis//Ann. Rheum. Dis.-2008. -Vol. 67. -P. 909-916.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Senokuchi T., Matsumura T., Sakai M., Yano M., Taguchi T., Matsuo T., Sonoda K., Kukidome D., Imoto K., Nishikawa T., Kim-Mitsuyama S., Takuwa Y., Araki E. Statins suppress oxidized low density lipoprotein-induced macrophage proliferation by inactivation of the small G protein-p38 MAPK pathway//J. Biol. Chem. -2005. -Vol. 280. -P. 6627-6633.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Senokuchi T., Matsumura T., Sakai M., Yano M., Taguchi T., Matsuo T., Sonoda K., Kukidome D., Imoto K., Nishikawa T., Kim-Mitsuyama S., Takuwa Y., Araki E. Statins suppress oxidized low density lipoprotein-induced macrophage proliferation by inactivation of the small G protein-p38 MAPK pathway//J. Biol. Chem. -2005. -Vol. 280. -P. 6627-6633.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shinohara S., Hirohata S., Inoue T., Ito K. Phenotypic analysis of peripheral blood monocytes isolated from patients with rheumatoid arthritis//J. Rheumatol. -1992. -Vol. 19. -P.211-215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shinohara S., Hirohata S., Inoue T., Ito K. Phenotypic analysis of peripheral blood monocytes isolated from patients with rheumatoid arthritis//J. Rheumatol. -1992. -Vol. 19. -P.211-215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stuhlmuller B., Ungethum U., Scholze S., Martinez L., Backhaus M., Kraetsch H.G., Kinne R.W.,Burmester G.R. Identification of known and novel genes in activated monocytes from patients with rheumatoid arthritis//Arthritis Rheum. -2000. -Vol. 43. -P. 775-790.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stuhlmuller B., Ungethum U., Scholze S., Martinez L., Backhaus M., Kraetsch H.G., Kinne R.W.,Burmester G.R. Identification of known and novel genes in activated monocytes from patients with rheumatoid arthritis//Arthritis Rheum. -2000. -Vol. 43. -P. 775-790.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suzuki M., Tetsuka T., Yoshida S., Watanabe N., Kobayashi M., Matsui N., Okamoto T. The role of p38 mitogen-activated protein kinase in IL-6 and IL-8 production from the TNF-alpha-or IL-1beta-stimulated rheumatoid synovial fibroblasts//FEBS Lett. -2000. -Vol. 465. -P. 23-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suzuki M., Tetsuka T., Yoshida S., Watanabe N., Kobayashi M., Matsui N., Okamoto T. The role of p38 mitogen-activated protein kinase in IL-6 and IL-8 production from the TNF-alpha-or IL-1beta-stimulated rheumatoid synovial fibroblasts//FEBS Lett. -2000. -Vol. 465. -P. 23-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toh M.L., Marotte H., Blond J.L., Jhumka U.,Eljaafari A., Mougin B., Miossec P. Overexpression of synoviolin in peripheral blood and synoviocytes from rheumatoid arthritis patients and continued elevation in nonresponders to infliximab treatment//Arthritis Rheum. -2006. -Vol. 54. -P. 2109-2118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toh M.L., Marotte H., Blond J.L., Jhumka U.,Eljaafari A., Mougin B., Miossec P. Overexpression of synoviolin in peripheral blood and synoviocytes from rheumatoid arthritis patients and continued elevation in nonresponders to infliximab treatment//Arthritis Rheum. -2006. -Vol. 54. -P. 2109-2118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Turner N.A., O'Regan D.J., Ball S.G., Porter K.E. Simvastatin inhibits MMP-9 secretion from human saphenous vein smooth muscle cells by inhibiting the RhoA/ROCK pathway and reducing MMP-9 mRNA levels//FASEB J. -2005. -Vol. 19. -P. 804-806.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turner N.A., O'Regan D.J., Ball S.G., Porter K.E. Simvastatin inhibits MMP-9 secretion from human saphenous vein smooth muscle cells by inhibiting the RhoA/ROCK pathway and reducing MMP-9 mRNA levels//FASEB J. -2005. -Vol. 19. -P. 804-806.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yamasaki S., Yagishita N., Tsuchimochi K., Nishioka K., Nakajima T. Rheumatoid arthritis as a hyper-endoplasmic-reticulum-associated degradation disease//Arthritis Res Ther. -2005. -Vol. 7. -P. 181-186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yamasaki S., Yagishita N., Tsuchimochi K., Nishioka K., Nakajima T. Rheumatoid arthritis as a hyper-endoplasmic-reticulum-associated degradation disease//Arthritis Res Ther. -2005. -Vol. 7. -P. 181-186.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yano M., Matsumura T., Senokuchi T., Ishii N., Murata Y., Taketa K., Motoshima H., Taguchi T., Sonoda K., Kukidome D., Takuwa Y., Kawada T., Brownlee M., Nishikawa T., Araki E. Statins activate peroxisome proliferator-activated receptor gamma through extracellular signal-regulated kinase 1/2 and p38 mitogen-activated protein kinase-dependent cyclooxygenase-2 expression in macrophages//Circ. Res. -2007. -Vol. 100. -P. 1442-1451.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yano M., Matsumura T., Senokuchi T., Ishii N., Murata Y., Taketa K., Motoshima H., Taguchi T., Sonoda K., Kukidome D., Takuwa Y., Kawada T., Brownlee M., Nishikawa T., Araki E. Statins activate peroxisome proliferator-activated receptor gamma through extracellular signal-regulated kinase 1/2 and p38 mitogen-activated protein kinase-dependent cyclooxygenase-2 expression in macrophages//Circ. Res. -2007. -Vol. 100. -P. 1442-1451.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
