<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mimmun</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская иммунология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Immunology (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1563-0625</issn><issn pub-type="epub">2313-741X</issn><publisher><publisher-name>SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15789/1563-0625-2019-4-773-780</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mimmun-1883</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT COMMUNICATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СИСТЕМА КОМПЛЕМЕНТА КАК МАРКЕР ИММУННОЙ ДИСФУНКЦИИ ПРИ РАССТРОЙСТВАХ АУТИСТИЧЕСКОГО СПЕКТРА У ДЕТЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COMPLEMENT SYSTEM AS A MARKER OF IMMUNE DYSFUNCTION IN CHILDREN AUTISM SPECTRUM DISORDERS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черемных</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cheremnykh</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., старший научный сотрудник лаборатории биохимии</p><p>115522, Россия, Москва, Каширское ш., 34</p><p>Тел.: 8 (985) 225-98-07</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD (Technical Sciences), Senior Research Associate, Laboratory of Biochemistry</p><p>115522, Russian Federation, Moscow, Kashirskoye highway, 34</p><p>Phone: 7 (985) 225-98-07</p></bio><email xlink:type="simple">elcher10@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.б.н., старший научный сотрудник лаборатории нейроиммунологии</p><p>115522, Россия, Москва, Каширское ш., 34</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD (Biology), Senior Research Associate, Laboratory of Neuroimmunology</p><p>115522, Russian Federation, Moscow, Kashirskoye highway, 34</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фактор</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Factor</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.б.н., ведущий научный сотрудник лаборатории биохимии</p><p>115522, Россия, Москва, Каширское ш., 34</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD (Biology), Leading Research Associate, Laboratory of Biochemistry</p><p>115522, Russian Federation, Moscow, Kashirskoye highway, 34</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чикина</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chikina</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>лаборант-исследователь лаборатории патофизиологии</p><p>115522, Россия, Москва, Каширское ш., 34</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Research Laboratory Assistant, Laboratory of Pathophysiology</p><p>115522, Russian Federation, Moscow, Kashirskoye highway, 34</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никитина</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikitina</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник отделения детской психиатрии</p><p>115522, Россия, Москва, Каширское ш., 34</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Junior Research Associate, Department of Pediatric Psychiatry</p><p>115522, Russian Federation, Moscow, Kashirskoye highway, 34</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симашкова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simashkova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, заведующая отделом детской психиатрии</p><p>115522, Россия, Москва, Каширское ш., 34</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Professor, Head, Department of Pediatric Psychiatry</p><p>115522, Russian Federation, Moscow, Kashirskoye highway, 34</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Брусов</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Brusov</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.б.н., заведующий лабораторией биохимии</p><p>115522, Россия, Москва, Каширское ш., 34</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD (Biology), Head, Laboratory of Biochemistry</p><p>115522, Russian Federation, Moscow, Kashirskoye highway, 34</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научный центр психического здоровья» Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Mental Health Research Center, Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>21</volume><issue>4</issue><issue-title>препринт</issue-title><fpage>773</fpage><lpage>780</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Черемных Е.Г., Иванов П.А., Фактор М.И., Чикина Е.Ю., Никитина С.Г., Симашкова Н.В., Брусов О.С., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Черемных Е.Г., Иванов П.А., Фактор М.И., Чикина Е.Ю., Никитина С.Г., Симашкова Н.В., Брусов О.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Cheremnykh E.G., Ivanov P.A., Factor M.I., Chikina E.Y., Nikitina S.G., Simashkova N.V., Brusov O.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/1883">https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/1883</self-uri><abstract><p>Известно, что уровень функциональной активности системы комплемента зависит не только от соотношений и концентраций компонентов, участвующих в образовании конечных продуктов системы, но и от уровня активности ингибиторов. Также многочисленные взаимосвязи с гемостазом вносят существенный вклад в общий уровень активности системы комплемента. При хронических заболеваниях, сопровождающихся дисрегуляцией иммунной системы, неизбежны изменения в функционировании системы комплемента. Все психические заболевания имеют хронический характер, а изменения в иммунной системе у таких больных усиливают их тяжесть. Расстройства аутистического спектра у детей являются психическими заболеваниями. Как правило, у таких детей выявляется дисрегуляция защитных механизмов, что проявляется в чрезмерной восприимчивости к вирусным и бактериальным инфекциям. Поэтому уровень функциональной активности всей системы комплемента, как ключевого элемента иммунной системы, имеет диагностическую и прогности-ческую значимость для этой патологии.Нами проведены исследования функциональной активности системы комплемента у больных расстройствами аутистического спектра с помощью ранее разработанного метода. Метод основан на реакции простейших Tetrahymena pyriformis, которые являются активаторами и мишенями для системы комплемента. В качестве основного параметра при оценке комплемента использовали потенциал комплемента – пСК. Для каждого образца сыворотки при 4-х ее концентрациях (титры 1/20, 1/40, 1/80, 1/160) определяли время гибели половины простейших – Т50, с помощью прибора «Биолат». Потенциал комплемента вычисляли как площадь, ограниченную кривой зависимости величины обратной Т50 от величины обратной титру сыворотки. В соответствии с U-критерием Манна–Уитни установлено различие между группой больных и группой здоровых по параметру Т50 при титре 1/160 – Z = 4,43, р &lt; 0,001 и по параметру пСК – Z = 5,8, р &lt; 0,001. Параметр пСК вычислен с учетом результатов при всех измеренных концентрациях сыворотки, и различие между двумя группами по U-критерию Манна–Уитни больше, чем различие между этими группами по параметру Т50.Поэтому параметр пСК принят нами в качестве основного показателя общей функциональной характеристики СК.Оценку вклада плазменной составляющей гемостаза в уровень функциональной активности системы комплемента проводили с помощью определения потенциала комплемента в сыворотке и плазме  для каждого образца крови у 6 больных расстройствами аутистического спектра и 5 здоровых доноров. Для здоровых разница потенциалов комплемента в плазме и сыворотке небольшая и активность комплемента у всех выше в плазме, чем в сыворотке. Для больных уровни потенциала комплемента в сыворотке и плазме отличаются значительно – у 2-х больных уровень выше в сыворотке, чем в плазме, у 3-х больных уровень в плазме намного выше, чем в сыворотке. Разная вовлеченность коагуляции в активацию СК может свидетельствовать об особенностях дисфункции иммунной системы у больных расстройствами аутистического спектра, причины заболеваний которых различны.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>It is known that functional activity of complement system depends not only on balance and concentration of components participating in formation of the system end products, but also on levels of inhibitory activities. Numerous relations with hemostasis also substantially contribute to general level of complement system activity. Changes in complement system functioning are inevitable during chronic diseases accompanied with immune system dysregulation. All mental diseases tend to be chronic and are they aggravated by patients’ immune system changes. Autism spectrum disorders in children is a group of mental disorders. Immune system dysregulation is usually detected in such patients, manifesting as excessive susceptibility to viral and bacterial infections. Therefore, the level of its functional activity is diagnostically and prognostically significant in this pathology, since the complement system is a key element of immune system.We have evaluated functional activity of complement system in patients with autistic spectrum disorders, using the method which was developed earlier. It is based on the reaction of the protozoa (Tetrahymena pyriformis) which are both targets and activators for the complement system. The complement system capacity (cSC) was used as the main parameter of complement evaluation. The half-time of protozoa survival (T50) was defined using the BioLat device for each serum specimen added at four concentrations (1/20, 1/40, 1/80, 1/160 dilution). The complement capacity was calculated as the area enclosed by influence curve of the reciprocals of T50 and the serum dilution. According to Mann–Whitney U test, the difference between patients’ and healthy volunteers’ groups was established as Z = 4.43 (by T50 at 1/160 dilution), p &lt; 0.001 and by cSCas Z = 5.8, p &lt; 0.001. cSC was calculated from the results obtained at each serum concentration measured. The difference between the two groups according to Mann–Whitney U test appeared to be more significant than the difference according to T50. Therefore, cSC was taken as the main characteristic of complement system function.The contribution of hemostasis plasma components to complement system functional activity level was estimated by determination of complement capacity in plasma and serum of each blood sample from 6 patients with autism spectrum disorders and 5 healthy donors. All healthy donors showed small difference between plasma and serum complement capacity, and their complement activity was higher in plasma. In patients’ group, the complement capacity levels in plasma and serum differed significantly. The cSC levels of two patients were higher in serum than in plasma, and the cSC levels of three other patients were significantly higher in plasma than in serum. Differential involvement of coagulation into the complement system activation may be indicative for the immune system dysfunction which is observed in patients with autistic spectrum disorders of different etiology.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>комплемент</kwd><kwd>инфузории Tetrahymena pyriformis</kwd><kwd>подсчет клеток</kwd><kwd>аутизм</kwd><kwd>иммунная дисфункция</kwd><kwd>коагуляция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>complement</kwd><kwd>infusoria Tetrahymena pyriformis</kwd><kwd>cell counting</kwd><kwd>autism</kwd><kwd>immune dysfunction</kwd><kwd>coagulation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов П.А., Фактор М.И., Карпова Н.С., Черемных Е.Г., Брусов О.С. Комплемент-опосредованная гибель инфузорий Tetrahymena pyriformis под воздействием сыворотки крови человека // Бюллетень экспериментальной биологии и медицины, 2015. Т. 160, № 12. С. 739-743.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov P.A., Faktor M.I., Karpova N.S., Cheremnykh E.G., Brusov O.S. Complement-mediated death of ciliate Tetrahymena pyriformis caused by human blood serum. Byulleten eksperimentalnoy biologii i meditsiny = Bulletin of Experimental Biology and Medicine, 2016, Vol. 160, no. 12, pp. 739-743. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крыжановский Г.Н., Акмаев И.Г., Магаева С.В., Морозов С.Г. Нейроиммуноэндокринные взаимодействия в норме и патологии. М.: Медицинская книга, 2010. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kryzhanovsky G.N., Akmaev I.G., Magaeva S.V., Morozov S.G. Neuroimmunoendocrine interactions in norm and pathology. Moscow: Medical Book, 2010. 288 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулешина О.Н., Козлов Л.В., Черемных Е.Г. Универсальный метод определения функциональной активности комплемента человека, лабораторных, домашних и сельскохозяйственных животных, земноводных и птиц // Бюллетень экспериментальной биологии и медицины, 2014. Т. 157, № 2. С. 254-257.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuleshina O.N., Kozlov L.V., Cheremnykh E.G. A universal method for measuring functional activity of complement in humans, laboratory, domestic, and agricultural animals, amphibians, and birds. Byulleten eksperimentalnoy biologii i meditsiny = Bulletin of Experimental Biology and Medicine, 2014, Vol. 157, no. 2, pp. 254-257. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черемных Е.Г., Иванов П.А., Фактор М.И., Карпова Н.С., Васильева Е.Ф., Гусев К.В., Брусов О.С. Новый метод оценки функциональной активности системы комплемента // Медицинская иммунология, 2015. Т. 17, № 5. С. 479-488. doi: 10.15789/1563-0625-2015-5-479-488.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheremnykh E.G., Ivanov P.A., Faktor M.I., Karpova N.S., Vasilyeva E.F., Gusev K.V., Brusov O.S. A new method to assess functional activity of serum complement system. Meditsinskaya immunologiya = Medical Immunology (Russia), 2015, Vol. 17, no. 5, pp. 479-488. (In Russ.) doi: 10.15789/1563-0625-2015-5-479-488.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черемных Е.Г., Покатаев А.С., Гридунова В.Н. Прибор для биологических исследований. Патент РФ № 2361913 C2, Бюл. № 20, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheremnykh E.G., Pokataev A.S., Gridunova V.N. The device for biological research. RF Patent 2361913 C2, Bull. 20, 20.07.2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шавлюгин Е.А., Ханин М.А. Математическая модель активации системы комплемента при участии контактной системы свертывания крови // Фундаментальные исследования, 2012. № 1. С. 172-178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shavlyugin E.A., Khanin M.A. A mathematical model of activation of the complement system with the participation of the contact system of blood coagulation. Fundamentalnye issledovaniya = Fundamental Research, 2012, no. 1, pp. 172-178. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amara U., Flierl M.A., Rittirsch D., Klos A., Chen H., Acker B., Brückner U.B., Nilsson B., Gebhard F., Lambris J.D., Huber-Lang M. Molecular intercommunication between the complement and coagulation systems. J. Immunol., 2010, Vol. 185, no. 9, pp. 5628-5636.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amara U., Flierl M.A., Rittirsch D., Klos A., Chen H., Acker B., Brückner U.B., Nilsson B., Gebhard F., Lambris J.D., Huber-Lang M. Molecular intercommunication between the complement and coagulation systems. J. Immunol., 2010, Vol. 185, no. 9, pp. 5628-5636.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gupta S., Aggarwal S., Heads C. Dysregulated immune system in children with autism: Beneficial effects of intravenous immune globulin on autistic characteristics. J. Autism Dev. Disord., 1996, Vol. 26, no. 4, pp. 439-452.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gupta S., Aggarwal S., Heads C. Dysregulated immune system in children with autism: Beneficial effects of intravenous immune globulin on autistic characteristics. J. Autism Dev. Disord., 1996, Vol. 26, no. 4, pp. 439-452.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Momeni N., Brudin L., Behnia F., Nordstrom B., Yosefi-Oudarji A., Sivberg B., Joghataei M.T., Persson B.L. High complement factor I activity in the plasma of children with autism spectrum disorders. Autism Res. Treat., 2012, 868576, 6 p. doi: 10.1155/2012/868576.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Momeni N., Brudin L., Behnia F., Nordstrom B., Yosefi-Oudarji A., Sivberg B., Joghataei M.T., Persson B.L. High complement factor I activity in the plasma of children with autism spectrum disorders. Autism Res. Treat., 2012, 868576, 6 p. doi: 10.1155/2012/868576.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricklin D., Hajishengallis G., Yang K., Lambris J.D. Complement: a key system for immune surveillance and homeostasis. Nat. Immunol., 2010, Vol. 11, no. 9, pp. 785-797.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricklin D., Hajishengallis G., Yang K., Lambris J.D. Complement: a key system for immune surveillance and homeostasis. Nat. Immunol., 2010, Vol. 11, no. 9, pp. 785-797.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stephan A.H., Barres B.A., Stevens B. The complement system: an unexpected role in synaptic pruning during development and disease. Annu. Rev. Neurosci., 2012, no. 35, pp. 369-389.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stephan A.H., Barres B.A., Stevens B. The complement system: an unexpected role in synaptic pruning during development and disease. Annu. Rev. Neurosci., 2012, no. 35, pp. 369-389.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Torrente F., Ashwood P., Day R., Machado N., Furlano R.I., Anthony A., Davies S.E., Wakefield A.J., Thomson M.A., Walker-Smith J.A., Murch S.H. Small intestinal enteropathy with epithelial IgG and complement deposition in children with regressive autism. Mol. Psychiatry, 2002, no. 7, pp. 375-382.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torrente F., Ashwood P., Day R., Machado N., Furlano R.I., Anthony A., Davies S.E., Wakefield A.J., Thomson M.A., Walker-Smith J.A., Murch S.H. Small intestinal enteropathy with epithelial IgG and complement deposition in children with regressive autism. Mol. Psychiatry, 2002, no. 7, pp. 375-382.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
