<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mimmun</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская иммунология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Immunology (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1563-0625</issn><issn pub-type="epub">2313-741X</issn><publisher><publisher-name>SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15789/1563-0625-2007-4-5-389-396</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mimmun-186</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>УРОВНИ ЦИТОКИНОВ, АЛЬФА-2-МАКРОГЛОБУЛИНА И ЕГО АКТИВНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ ФОРМЫ У ЖЕНЩИН С БЕСПЛОДИЕМ ТРУБНОГО ГЕНЕЗА ПРИ ЭКСТРАКОРПОРАЛЬНОМ ОПЛОДОТВОРЕНИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>LEVELS OF CYTOKINES, Α2-MACROGLOBULIN, AND ITS ACTIVE TRANSPORT FORM IN THE WOMEN WITH TUBAL INFERTILITY DURING IN VITRO FERTILIZATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зорина</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zorina</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>НГИУВ, ЦНИЛ, 654005, Кемеровская обл., г. Новокузнецк, пр. Строителей, 5. Тел./факс: +7 (3843) 45-56-41, 45-42-19</p></bio><email xlink:type="simple">zorin@giduv.nkz.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маркина</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Markina</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zorin@giduv.nkz.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Архипова</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arkhipova</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zorin@giduv.nkz.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зорина</surname><given-names>Р. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zorina</surname><given-names>R. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zorin@giduv.nkz.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зорин</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zorin</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zorin@giduv.nkz.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рябичева</surname><given-names>Т. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryabicheva</surname><given-names>T. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zorin@giduv.nkz.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГОУ ДПО Новокузнецкий ГИУВ</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>МЛПУ ГКБ № 1 г. Новокузнецка</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>ЗАО «ВЕКТОР-БЕСТ», г. Новосибирск</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2007</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>07</month><year>2014</year></pub-date><volume>9</volume><issue>4-5</issue><fpage>389</fpage><lpage>396</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зорина В.Н., Маркина Л.А., Архипова С.В., Зорина Р.М., Зорин Н.А., Рябичева Т.Г., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зорина В.Н., Маркина Л.А., Архипова С.В., Зорина Р.М., Зорин Н.А., Рябичева Т.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zorina V.N., Markina L.A., Arkhipova S.V., Zorina R.M., Zorin N.A., Ryabicheva T.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/186">https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/186</self-uri><abstract><p>Резюме. Мы исследовали сывороточные уровни интерлейкина-6 (IL-6), гамма-интерферона (IFNγ), фактора некроза опухоли альфа (TNFα), а также общее содержание в сыворотке крови альфа-2-макроглобулина (МГ) и концентрацию его активной транспортной формы – циркулирующих комплексов с плазмином (МГ-ПЛ) у женщин репродуктивного возраста с бесплодием трубного генеза, участвующих в программе экстракорпорального оплодотворения. Мы выявили, что группа женщин с бесплодием трубного генеза изначально гетерогенна по иммунному статусу и состоит из женщин с более выраженной активацией либо клеточного, либо гуморального звена иммунной системы. Стимуляция суперовуляции при ЭКО у женщин с повышенной иммунореактивностью по гуморальному типу способствует нормализации уровней цитокинов, увеличивает общее содержание МГ и его активной формы (МГ-ПЛ), транспортирующей необходимые для деления и роста эмбриона биологически активные вещества, облегчает за счет снижения уровней IFNγ доступ МГ-ПЛ в клетку. Это, в конечном счете, и приводит к положительному результату при процедуре ЭКО. У женщин с повышенной иммунореактивностью по клеточному типу изначально низкие уровни МГ и высокие уровни IFNγ, затрудняющие транспорт биологически активных веществ в клетки при помощи МГ-ПЛ, а также высокая и не снижающаяся после стимуляции суперовуляции концентрация TNFα и, возможно, повышенная активность натуральных киллеров и цитотоксических лимфоцитов. Это минимизирует возможность благоприятного исхода при ЭКО. Учитывая выявленные нами тенденции, мы рекомендуем исследование уровней сывороточных цитокинов и комплексов МГ-ПЛ в качестве дополнительного прогностического критерия при проведении программ ЭКО.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Abstract. We performed measurements of serum interleukin-6 (IL-6), interferon-γ (IFNγ), tumor necrosis factor-α (TNFα), as well as total contents of α2-macroglobulin (MG) in blood and concentration of its active transport form, i.e., circulating complexes with plasmin (MG-PL) in women at their reproductive age, suffering with tubal infertility, who participated in an in vitro fertilization (IVF) program. We have found that the cohort of women with tubal infertility is initially heterogeneous and consists of persons with relative enhancement of either humoral, or cellular immune response. Stimulation of superovulation upon IVF in the women with increased humoral immune reactivity promotes normalization of cytokine levels, increases total contents of MG and maintains its active form (MG-PL), both by transporting bioactive substances, which are necessary to growth of the embryo, favors better access of MG-PL to cells due to reduction of IFNγ levels. Finally, it brings about positive results of the IVF procedure. In women with increased cellulartype immune reactivity, the MG levels are initially low, along with high IFNγ levels, thus diminishing transport of biologically active substances to the cells by MG-PL, as well as high and non-decreasing TNFα concentrations after stimulated superovulation, and, probably, an increased activity of NK-cells and cytotoxic lymphocytes. These factors minimize the possibility of favorable IVF outcome. With respect of the trends revealed, we would like to recommend determinations of serum cytokines and MG-PL complexes, as an additional prognostic tool when carrying out IVF programs.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>макроглобулин</kwd><kwd>экстракорпоральное оплодотворение</kwd><kwd>TNFα</kwd><kwd>IFNγ</kwd><kwd>IL-6</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>macroglobulin</kwd><kwd>in vitro fertilization</kwd><kwd>TNFα</kwd><kwd>IFNγ</kwd><kwd>IL-6</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зорин Н.А., Жабин С.Г., Лыкова О.Ф., и др. Белки плазмы и сыворотки крови доноров // Клинич. лаб. диагностика. – 1992. – № 9-10. – С. 13-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зорин Н.А., Жабин С.Г., Лыкова О.Ф., и др. Белки плазмы и сыворотки крови доноров // Клинич. лаб. диагностика. – 1992. – № 9-10. – С. 13-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зорин Н.А., Зорина В.Н., Зорина Р.М., Левченко В.Г. Универсальный регулятор – α2-макроглобулин (Обзор литературы) // Клинич. лаб. диагностика. – 2004. – № 11. – С. 18-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зорин Н.А., Зорина В.Н., Зорина Р.М., Левченко В.Г. Универсальный регулятор – α2-макроглобулин (Обзор литературы) // Клинич. лаб. диагностика. – 2004. – № 11. – С. 18-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зорина В.Н., Зорина Р.М., Левченко В.Г., Воронина Е.А, Зорин Н.А. Концентрация комплексов макроглобулин IgG как возможный критерий для прогнозирования гестоза и оценки степени его тяжести // Клинич. лаб. диагностика. – 2001. – № 8. – С. 48-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зорина В.Н., Зорина Р.М., Левченко В.Г., Воронина Е.А, Зорин Н.А. Концентрация комплексов макроглобулин IgG как возможный критерий для прогнозирования гестоза и оценки степени его тяжести // Клинич. лаб. диагностика. – 2001. – № 8. – С. 48-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зорина В.Н., Трофименко Н.А., Архипова С.В., Зорина Р.М., Зорин Н.А. Комплексы альфа-2-макроглобулина с антителами класса G, плазмином и их взаимосвязь с другими факторами гуморального иммунитета при развитии ревматоидного артрита // Мед. иммунология. – 2005. – Т. 7, № 5-6. – С. 557-562.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зорина В.Н., Трофименко Н.А., Архипова С.В., Зорина Р.М., Зорин Н.А. Комплексы альфа-2-макроглобулина с антителами класса G, плазмином и их взаимосвязь с другими факторами гуморального иммунитета при развитии ревматоидного артрита // Мед. иммунология. – 2005. – Т. 7, № 5-6. – С. 557-562.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корсак В.С. Российский национальный регистр ВРТ: отчет за 2005 год // Материалы ХVI международной конференции РАРЧ «Вспомогательные репродуктивные технологии сегодня и завтра». – Ростов-на-Дону, 2006. – С. 74-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корсак В.С. Российский национальный регистр ВРТ: отчет за 2005 год // Материалы ХVI международной конференции РАРЧ «Вспомогательные репродуктивные технологии сегодня и завтра». – Ростов-на-Дону, 2006. – С. 74-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулаков В.И., Серов В.Н. Медицинские аспекты репродукции: пути их решения // Материалы ХVI международной конференции РАРЧ «Вспомогательные репродуктивные технологии сегодня и завтра». – Ростов-на-Дону, 2006. – С. 61-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кулаков В.И., Серов В.Н. Медицинские аспекты репродукции: пути их решения // Материалы ХVI международной конференции РАРЧ «Вспомогательные репродуктивные технологии сегодня и завтра». – Ростов-на-Дону, 2006. – С. 61-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулаков В.И. Трубно-перитонеальное бесплодие. Бесплодный брак – М.: ГЭОТАР-МЕДИА, 2005. – С. 94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кулаков В.И. Трубно-перитонеальное бесплодие. Бесплодный брак – М.: ГЭОТАР-МЕДИА, 2005. – С. 94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярилин А.А. Основы иммунологии: Учебник. – М.: Медицина, 1999. – 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ярилин А.А. Основы иммунологии: Учебник. – М.: Медицина, 1999. – 608 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amato G., Conte M., Mazziotti G., Lalli E., Vitolo G., Tucker A.T., Bellastella A., Carella C., Izzo A. Serum and follicular fluid cytokines in polycystic ovary syndrome during stimulated cycles // Obstet. Gynecol. – 2003. – Vol. 101, N 6. – P. 1177-1182.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amato G., Conte M., Mazziotti G., Lalli E., Vitolo G., Tucker A.T., Bellastella A., Carella C., Izzo A. Serum and follicular fluid cytokines in polycystic ovary syndrome during stimulated cycles // Obstet. Gynecol. – 2003. – Vol. 101, N 6. – P. 1177-1182.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fasouliotis S.J., Spandorfer S.D., Witkin S.S., Schattman G., Liu H.C., Roberts J.E., Rosenwaks Z. Maternal serum levels of interferon-gamma and interleukin 2 soluble receptor-alpha predict the outcome of early IVF pregnancies // Hum. Reprod. – 2004. – Vol. 19, N 6. – P. 1357-1363.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fasouliotis S.J., Spandorfer S.D., Witkin S.S., Schattman G., Liu H.C., Roberts J.E., Rosenwaks Z. Maternal serum levels of interferon-gamma and interleukin 2 soluble receptor-alpha predict the outcome of early IVF pregnancies // Hum. Reprod. – 2004. – Vol. 19, N 6. – P. 1357-1363.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iborra A., Palacio J.R., Martinez P. Oxidative stress and autoimmune response in the infertile woman // Chem. Immunol. Allergy. – 2005. – Vol. 88 – P. 150-162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iborra A., Palacio J.R., Martinez P. Oxidative stress and autoimmune response in the infertile woman // Chem. Immunol. Allergy. – 2005. – Vol. 88 – P. 150-162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kinnunen A., Surcel H.M., Halttunen M., Tiitinen A., Morrison R.P., Morrison S.G., Koskela P., Lehtinen M., Paavonen R. Chlamydia trachomatis heat shock protein-60 induced interferon-gamma and interleukin-10 production in infertile women // Obstet. Gynecol. – Vol. 131, N 2. – P. 299-303.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kinnunen A., Surcel H.M., Halttunen M., Tiitinen A., Morrison R.P., Morrison S.G., Koskela P., Lehtinen M., Paavonen R. Chlamydia trachomatis heat shock protein-60 induced interferon-gamma and interleukin-10 production in infertile women // Obstet. Gynecol. – Vol. 131, N 2. – P. 299-303.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kwak-Kim J.Y., Chung-Bang H.S., Ng S.C., Ntrivalas E.I., Mangubat C.P., Beaman K.D., Beer A.E., Gilman-Sachs A. Increased T helper 1 cytokine responses by circulating T cells are present in women with recurrent pregnancy losses and in infertile women with multiple implantation failures after IVF // Hum. Reprod. – 2003. – Vol. 18, N 4. – P. 767-773.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kwak-Kim J.Y., Chung-Bang H.S., Ng S.C., Ntrivalas E.I., Mangubat C.P., Beaman K.D., Beer A.E., Gilman-Sachs A. Increased T helper 1 cytokine responses by circulating T cells are present in women with recurrent pregnancy losses and in infertile women with multiple implantation failures after IVF // Hum. Reprod. – 2003. – Vol. 18, N 4. – P. 767-773.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ng S.C., Gilman-Sachs A., Thaker P., Beaman K.D., Beer A.E., Kwak-Kim J.Y. Expression of intracellular Th1- and Th2-cytokines in women with recurrent spontaneous abortion, implantation failures after IVF/ET or normal pregnancy // Am. J. Reprod. Immunol. – 2002. – Vol. 48, N 2. – P. 77-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ng S.C., Gilman-Sachs A., Thaker P., Beaman K.D., Beer A.E., Kwak-Kim J.Y. Expression of intracellular Th1- and Th2-cytokines in women with recurrent spontaneous abortion, implantation failures after IVF/ET or normal pregnancy // Am. J. Reprod. Immunol. – 2002. – Vol. 48, N 2. – P. 77-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Witkin S.S., Liu H.C., Davis O.K., Rosenwaks Z. Tumor necrosis factor is present in maternal sera and embryo culture fluids during in vitro fertilization // J. Reprod. Immunol. – 1991. – Vol. 19, N 1. – P. 85-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Witkin S.S., Liu H.C., Davis O.K., Rosenwaks Z. Tumor necrosis factor is present in maternal sera and embryo culture fluids during in vitro fertilization // J. Reprod. Immunol. – 1991. – Vol. 19, N 1. – P. 85-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yamashita Y., Ueda M., Takehara M., Yamashita H., Suzuki Y., Hung Y.C., Terai Y., Ueki M. Influence of severe endometriosis on gene expression of vascular endothelial growth factor and interleukin-6 in granulosa cells from patients undergoing controlled ovarian hyperstimulation for in vitro fertilization-embryo transfer // Fertil. Steril. – 2002. – Vol. 78, N 4. – P. 865-871.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yamashita Y., Ueda M., Takehara M., Yamashita H., Suzuki Y., Hung Y.C., Terai Y., Ueki M. Influence of severe endometriosis on gene expression of vascular endothelial growth factor and interleukin-6 in granulosa cells from patients undergoing controlled ovarian hyperstimulation for in vitro fertilization-embryo transfer // Fertil. Steril. – 2002. – Vol. 78, N 4. – P. 865-871.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
