<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mimmun</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская иммунология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Immunology (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1563-0625</issn><issn pub-type="epub">2313-741X</issn><publisher><publisher-name>SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15789/1563-0625-CCO-1837</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mimmun-1837</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинический случай первичного иммунодефицитного состояния: Х-сцепленная агаммаглобулинемия</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical case of primary immunodeficiency: X-linked agammaglobulinemia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кувшинова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuvschinova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кувшинова Е.В. — врач аллерголог-иммунолог II детского отделения легочно-аллергологического центра.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Allergist-Immunologist, IIChildren’s Department, Pulmonary-Allergological Center.</p><p>Krasnoyarsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куртасова</surname><given-names>Л. Ми.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurtasova</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Куртасова Людмила Михайловна — докторр медицинских наук, профессор кафедры клинической иммунологии.</p><p> </p><p>660022, Красноярск, ул. Партизана Железняка, 1, Тел.: 8 (391) 220-13-95, Факс: 8 (391) 221-16-38</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurtasova Ludmila M. - PhD, MD (Medicine), Professor, Department of Clinical Immunology.</p><p>660022, Krasnoyarsk, Partizan Zheleznyak str., 1, Phone: 7 (391) 220-13-95, Fax: 7 (391) 221-16-38</p></bio><email xlink:type="simple">kurtasova.lm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борисов</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borisov</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Борисов А.Г. — кандидат медицинских наук, ведущий научный сотрудник лаборатории молекулярно-клеточной физиологии и патологии.</p><p>Красноярск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Leading Research Associate, Cellular-Molecular Physiology and Pathology Laboratory.</p><p>Krasnoyarsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шмидт</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Schmidt</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шмидт А.Р. — врач-педиатр лечебноконсультативного отделения.</p><p>Красноярск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Schmidt A.R., Pediatrician, Medical Advisory Department.</p><p>Krasnoyarsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Герасимова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gerasimova</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Герасимова Т.А. — заведующая II детским отделением легочно-аллергологического центра.</p><p>Красноярск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head, IIChildren’s Department, Pulmonary-Allergological Center, Research Institute of Medical Problems of the North.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Федеральный исследовательский центр Красноярский научный центр Сибирского отделения Российской академии наук», обособленное подразделение Научно-исследовательский институт медицинских проблем Севера</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Medical Problems of the North, Krasnoyarsk Science Center, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУВО «Красноярский государственный медицинский университет имени профессора В.Ф. Войно-Ясенецкого» Министерства здравоохранения РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krasnoyarsk State V. Voyno-Yasenetsky Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Федеральный исследовательский центр „Красноярский научный центр Сибирского отделения Российской академии наук“», обособленное подразделение Научно-исследовательский институт медицинских проблем Севера</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Medical Problems of the North, Krasnoyarsk Science Center, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>КГАУЗ Красноярский краевой центр профилактики и борьбы со СПИД</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krasnoyarsk Regional Center for Prevention and Control of AIDS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>22</volume><issue>2</issue><fpage>379</fpage><lpage>382</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кувшинова Е.В., Куртасова Л.М., Борисов А.Г., Шмидт А.Р., Герасимова Т.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кувшинова Е.В., Куртасова Л.М., Борисов А.Г., Шмидт А.Р., Герасимова Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuvschinova E.V., Kurtasova L.M., Borisov A.G., Schmidt A.R., Gerasimova T.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/1837">https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/1837</self-uri><abstract><p>Первичные иммунодефицитные состояния (ПИДС) — это генетически детерминированные дефекты одного или нескольких звеньев иммунной системы, препятствующие нормальному осуществлению иммунных функций.</p><p>Иммунодефициты, при которых значительно нарушено антителообразование, являются наиболее часто встречаемыми и составляют около 50% от общего количества ПИДС.</p><p>Описан клинический случай первичного иммунодефицитного состояния (ПИДС): Х-сцепленная агаммаглобулинемия у мальчика 8 лет. Результаты молекулярно-генетического исследования: ген ВТК (ex 1-19) версия генома GRCh38.p5, версия транскрипта ENST00000308731 выявлена однонуклеотидная замена с.1027С &gt; Т в гомозиготном состоянии, приводящая к возникновению преждевременного стоп-кодона p.Gln343Ter (p.Q343*).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aclinical case ofprimary immunodeficiency state (PIDS) is described: X-linked agammaglobulinemia in the boy of 8 years old. The results of molecular genetic studies: gene btk (ex 1-19) genome version GRCh38.p5, transcript version ENST00000308731 single nucleotide substitution identified с.1027С &gt; Т in homozygous state leading to premature stop codon p.Gln343Ter (p.Q343*). The presented clinical case reflects the low alertness of pediatricians for PIDS. At the same time, a delay in diagnosis and prescription of treatment aggravates the prognosis of the disease course and reduces the quality of the patient life.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>первичное иммунодефицитное состояние</kwd><kwd>В-клетки</kwd><kwd>иммуноглобулины</kwd><kwd>агаммаглобулинемия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>primary immune deficiency state</kwd><kwd>B cells</kwd><kwd>immunoglobulins</kwd><kwd>agammaglobulinemia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондратенко И.В. Первичные иммунодефициты // Медицинская иммунология, 2005. Т. 7, № 5-6. С. 467-476. doi: 10.15789/1563-0625-2005-5-6-467-476.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondratenko I.V. Primary Immunodeficiencies. Meditsinskaya immunologiya = Medical Immunology (Russia), 2005, Vol. 7, no. 5-6, pp. 467-476. (In Russ.) doi: 10.15789/1563-0625-2005-5-6-467-476.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корсунский И.А., Гордукова М.А., Козлов И.Г., Продеус А.П., Корсунский А.А. Клинические и эпидемиологические аспекты первичных иммунодефицитных состояний и их раннего обнаружения // Медицинская иммунология, 2017. Т. 19, № 5. С. 505-512. doi: 10.15789/1563-0625-2017-5-505-512.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korsunskiy I.A., Gordukova M.A., Kozlov I.G., Prodeus A.P., Korsunskiy A.A. Clinical and epidemiological aspects of primary immunodeficiency diseases PID and early diagnosis options. Meditsinskaya immunologiya = Medical Immunology (Russia), 2017, Vol. 19, no. 5, pp. 505-512. (In Russ.) doi: 10.15789/1563-0625-2017-5-505-512.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьменко Н.Б., Щербина А.Ю. Классификация первичных иммунодефицитов как отражение современных представлений об их патогенезе и терапевтических подходах // Российский журнал детской гематологии и онкологии, 2017. Т. 4, № 3. С. 51-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzmenko N.B., Shcherbina A.Yu. Classification of primary immunodeficiencies as a reflection of modern ideas abonttheir pathogenesis and therapeutic approaches. Rossiyskiy zhurnal detskoy gematologii i onkologii = Russian Jurnal of Pediatric Hematology and Oncology, 2017, Vol. 4, no. 3, pp. 51-57. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang Y., Kanegane H., Sanal O., Ersoy F., Tezcan I., Futatani T., Tsukada S., Miyawaki T. Bruton tyrosine kinase gene mutations in Turkish patents with presumed X-linked agammaglobulinemia. Hum. Mutat., 2001, Vol. 18, no. 4, p. 356.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang Y., Kanegane H., Sanal O., Ersoy F., Tezcan I., Futatani T., Tsukada S., Miyawaki T. Bruton tyrosine kinase gene mutations in Turkish patents with presumed X-linked agammaglobulinemia. Hum. Mutat., 2001, Vol. 18, no. 4, p. 356.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
