<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mimmun</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская иммунология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Immunology (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1563-0625</issn><issn pub-type="epub">2313-741X</issn><publisher><publisher-name>SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15789/1563-0625-SIO-1774</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mimmun-1774</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка информативности исследования уровня специфических IgE к аллергену цельного коровьего молока и  его компонентам, а также к сое и клейковине  у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Studying informativity of specific IgE levels to whole cow milk allergen and its components, as well as to soy and gluten in children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковязина</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovyazina</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ковязина Надежда Алексеевна – кандидат медицинских наук, заведующая лабораторией серологических исследований и аллергодиагностики отдела лабораторной диагностики</p><p>194044, Санкт-Петербург, ул. Акад. Лебедева, 4/2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kovyazina Nadezhda A., PhD (Medicine), Head, Laboratory of Serological Studies and Allergodiagnostics, Department of Laboratory Diagnostics</p><p>194044, St. Petersburg, Acad. Lebedev str., 4/2</p></bio><email xlink:type="simple">nakovzn@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алхутова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alkhutova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алхутова Наталья Александровна – старший научный сотрудник лаборатории серологических исследований и аллергодиагностики отдела лабораторной диагностики</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD (Biology), Senior Research Associate, Laboratory of Serological Studies and Allergodiagnostics, Department of Laboratory Diagnostics</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">nalhutova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Камаев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kamaev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> </p><p>Камаев Андрей Вячеславович – кандидат медицинских наук, доцент кафедры общей врачебной практики (cемейной медицины)</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Associate Professor, Department of General Family Practice (Family Medicine)</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">andykkam@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трусова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trusova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Трусова Ольга Валерьевна – кандидат медицинских наук, доцент кафедры терапии госпитальной с курсом аллергологии и иммунологии имени академика М.В. Черноруцкого</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Associate Professor, M. Chernorutsky Department of Hospital Therapy</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">andykkam@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жижина</surname><given-names>О. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhizhina</surname><given-names>O. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жижина Ольга Леонидовна – кандидат медицинских наук, доцент кафедры внутренних болезней</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Associate Professor, Department of Internal Medicine</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">zhizhina-o@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егорова</surname><given-names>М. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorova</surname><given-names>M. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Егорова Марина Олеговна – доктор медицинских наук, заместитель исполнительного директора компании</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Deputy Executive Director for Clinical Diagnostics</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">egorova@omb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Всероссийский центр экстренной и радиационной медицины имени А.М. Никифорова» МЧС России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>A. Nikiforov Russian Center of Emergency and Radiation Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова» Министерства здравоохранения РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First St. Petersburg State I. Pavlov Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ЧОУВО «Санкт-Петербургский медико-социальный институт»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg Medical and Social Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>«ОМБ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>OMB Company</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>24</volume><issue>2</issue><fpage>317</fpage><lpage>326</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ковязина Н.А., Алхутова Н.А., Камаев А.В., Трусова О.В., Жижина О.Л., Егорова М.О., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ковязина Н.А., Алхутова Н.А., Камаев А.В., Трусова О.В., Жижина О.Л., Егорова М.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kovyazina N.A., Alkhutova N.A., Kamaev A.V., Trusova O.V., Zhizhina O.L., Egorova M.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/1774">https://www.mimmun.ru/mimmun/article/view/1774</self-uri><abstract><p>Успех формирования толерантности к белкам коровьего молока во многом зависит от своевременности и обоснованности элиминационной диеты и наиболее затруднен при IgEопосредованной форме пищевой аллергии. С 2012 по 2017 гг. при обследовании детей в возрасте от 3 месяцев до 10 лет нами были выявлены случаи, когда уровень специфических иммуноглобулинов Е к бета-лактоглобулину превышал концентрацию специфических IgE к аллергену цельного коровьего молока, который зачастую используется в качестве скринингового аллергена. Целью настоящего исследования было оценить информативность исследования уровня специфических IgE к комплексу аллергенов цельного коровьего молока в сыворотке крови детей раннего, дошкольного и младшего школьного возраста. Мы также включили в перечень исследуемых аллергенов клейковину (глютен) и сою в качестве возможных компонентов раннего детского питания. В исследование включены 100 детей в возрасте от 9 месяцев до 12 лет. Клиническим критерием отбора было наличие анамнестических указаний на обострение атопического дерматита, крапивницу, обострение ринита/астмы, диарею, запор или боли в животе в ответ на употребление коровьего молока и/или молочных продуктов в течение последних 6 месяцев. Показано, что комплексное исследование уровней специфических IgE к аллергену цельного коровьего молока, его компонентам, а также к сое и клейковине повышает точность лабораторной диагностики и дифференциальной диагностики IgE-опосредованной формы пищевой аллергии к белкам молока, а также выявить 29% случаев, когда уровень специфических IgE к компонентам молока был выше, чем к аллергену цельного коровьего молока. Результаты исследования могут иметь практическое значение, поскольку клинико-иммунологическая форма пищевой аллергии, а также интенсивность и динамика снижения продукции специфических IgE являются принятыми критериями прогноза формирования толерантности к белкам коровьего молока. Кроме того, выявление аллергена (в том числе аллергена сои), вызывающего максимально интенсивную продукцию специфических IgE, может оказаться важным для формирования обоснованной элиминационной диеты. Наиболее значимыми аллергенами для диагностики и дифференциальной диагностики аллергии к коровьему молоку у детей помимо аллергена «цельное коровье молоко, f2» представляются следующие аллергены: «молочная сыворотка, f236», «бета-лактоглобулин, f77» и «соя, f14».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Successive development of immunological tolerance to cow’s milk proteins largely depends on the timeliness and validity of the elimination diet and is most difficult in IgE-mediated food allergy. From 2012 to 2017, when examining children aged 3 months to 10 years, we found some cases with high levels of specific IgE to beta-lactoglobulin that exceeded the levels of specific IgE to the whole cow’s milk allergen (the latter is often used as a screening allergen). The aim of this study was to assess the informativity of studying the levels of specific IgE to the whole cow’s milk allergens in blood serum of children at early, preschool and primary school age. We have also included gluten (gluten) and soy as possible components of early childhood nutrition into the list of allergens under study. The study involved 100 children aged 9 months to 12 years. Clinical selection criteria included presence of anamnestic data on exacerbation of atopic dermatitis, urticaria, exacerbation of rhinitis/asthma, diarrhea, constipation or abdominal pain in response to usage of cow’s milk and/or dairy products during the last 6 months. It is shown that extended study of specific IgE levels to whole cow’s milk allergen, its components, as well as to soy and gluten, increases the accuracy of laboratory diagnostics and differential diagnosis of IgEmediated form of food allergy to cow’s milk proteins, compared with determination of serum IgE to whole cow’s milk as a screening test. A detailed study of specific IgE to milk components allowed to confirm the presence of IgE-mediated form of allergy to cow’s milk in 7% of the examined children with signs of food allergy, but in absence of specific IgE to whole cow’s milk allergen. We have also shown that in 29% of cases, the level of specific IgE to milk components was higher than those to whole cow’s milk allergen. The results of this study may be of practical importance, since the form of food allergy, as well as intensity and dynamics of reduction of production of specific IgE, are accepted criteria to forecast development of tolerance to cow’s milk proteins. In addition, identification of specific allergen (including soy bean allergen) that causes the most intense production of specific IgE, may be importance for administration of a reasonable elimination diet. The most significant allergens for diagnosis and differential diagnostics of allergy to cow’s milk in children, in addition to the “whole cow’s milk, f2” preparation, are the following allergens: “whey, f236”, “beta-lactoglobulin, f77” and “soy, f14”.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Пищевая аллергия</kwd><kwd>компоненты молока</kwd><kwd>специфические IgE</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>food allergy</kwd><kwd>milk components</kwd><kwd>specific IgE</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вишнева Е.А., Намазова-Баранова Л.С., Турти Т.В., Торшхоева Р.М., Алексеева А.А., Левина Ю.Г. Аллергия к белкам коровьего молока. Подходы и алгоритмы лечения // Вопросы современной педиатрии, 2012. Т. 11, № 3. C. 65-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vishneva E.A., Namazova-Baranova L.S., Tourte T.V., Torshkhoyeva R.M., Alekseeva A.A., Levina J.G. Treatment with amino-acid-based formula of children with alimentary allergy to cow milk proteins. Voprosy sovremennoy pediatrii = Current Pediatrics, 2012, Vol. 11, no. 3, pp. 65-69. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гервазиева В.Б., Сверановская В.В. Пищевая аллергия и повышенная чувствительность к соевым белкам // Медицинская иммунология, 2005. Т. 7, № 1. С. 15-20. doi: 10.15789/1563-0625-2005-1-15-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gervazieva V.B., Sveranovskaya V.V. Alimentary allergy and hypersensivity to soya bean proteins. Meditsinskaya immunologiya = Medical Immunology (Russia), 2005, Vol. 7, no. 1, pp. 15-20. (In Russ.) doi: 10.15789/1563-0625-2005-1-15-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова И.Н., Коровина Н.А., Малова Н.Е. Диетотерапия при непереносимости белков коровьего молока у детей раннего возраста // Вопросы современной педиатрии, 2005. T. 4, № 1. C. 67-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaharova L.N., Korjvina N.A., Malova N.E. Diet therapy in cow milk protein intolerance in infants. Voprosy sovremennoy pediatrii = Current Pediatrics, 2005, Vol. 4, no. 1, pp. 67-70. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковязина Н.А., Алхутова Н.А., Жижина О.Л. Клинико-лабораторные аспекты выявления специфических IgE антител к коровьему молоку и его компонентам // Медицинская иммунология, 2019. Т. 21, № 5. С. 937-944. doi: 10/15789/1563-0625-2019-5-937-944.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovyazina N.A., Alkhutova N.A., Zhizhina O.L. Clinical and laboratory aspects of detection of specific IgE antibodies to cow’s milk and its components. Meditsinskaya immunologiya = Medical Immunology (Russia), 2019, Vol. 21, no. 5, pp. 937-944. (In Russ.) doi: 10/15789/1563-0625-2019-5-937-944.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макарова Д.С., Намазова-Баранова Л.С., Новик Г.А., Вишнёва Е.А., Петровская М.И., Грибакин С.Г. К вопросу о продолжительности диеты при аллергии на белки коровьего молока. Как и когда снова вводить в питание ребенка молочные продукты? // Педиатрическая фармакология, 2015. Т, 12, № 3. С. 345- 353.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarova S.G., Namazova-Baranova L.S., Novik G.A., Vishneva E.A., Petrovskaya M.I., Gribakin S.G. Concerning diet duration at cow’s milk protein allergy. How and when should dairy products be introduced again? Pediatricheskaya farmakologiya = Pediatric Pharmacology, 2015, Vol. 12, no. 3, pp. 345-353. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федотова М.М., Огородова Л.М., Фёдорова О.С., Евдокимова Т.А. Молекулярные и эпидемиологические основы аллергии к белкам коровьего молока // Бюллетень сибирской медицины, 2011. № 6. С. 86-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedotova M.M., Ogorodova L.M., Fyodorova O.S., Evdokimova T.A. Molecular and epidemiological basis of cow’s milk allergy. Byulleten sibirskoy meditsiny = Bulletin of Siberian Medicine, 2011, no. 6, pp. 86-92. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fiocchi A., Brozek J., Schünemann H., Bahna S.L., von Berg A., Beyer K., Bozzola M., Bradsher J., Compalati E., Ebisawa M., Guzmán M.A., Li H., Heine R.G., Keith P., Lack G., Landi M., Martelli A., Rancé F., Sampson H., Stein A., Terracciano L., Vieths S. World Allergy Organization (WAO) Diagnosis and Rationale for Action against Cow’s Milk Allergy (DRACMA) guidelines. Pediatr. Allergy Immunol., 2010, Vol. 21, Suppl. 21, Vol. 1-125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fiocchi A., Brozek J., Schünemann H., Bahna S.L., von Berg A., Beyer K., Bozzola M., Bradsher J., Compalati E., Ebisawa M., Guzmán M.A., Li H., Heine R.G., Keith P., Lack G., Landi M., Martelli A., Rancé F., Sampson H., Stein A., Terracciano L., Vieths S. World Allergy Organization (WAO) Diagnosis and Rationale for Action against Cow’s Milk Allergy (DRACMA) guidelines. Pediatr. Allergy Immunol., 2010, Vol. 21, Suppl. 21, Vol. 1-125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Monaci L., Tregoat V., van Hengel A.J., Anklam E. Milk allergens, their characteristics and their detection in food: A review. Eur. Food Research Tech., 2006, Vol. 223, no. 2, pp. 149-179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monaci L., Tregoat V., van Hengel A.J., Anklam E. Milk allergens, their characteristics and their detection in food: A review. Eur. Food Research Tech., 2006, Vol. 223, no. 2, pp. 149-179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roberts G., Patel N., Levi-Schaffer F., Habibi P., Lack G. Food allergy as a risk-factor of life-threatening asthma in childhood a case-controlled study. J. Allergol. Clin. Immunol., 2003, Vol. 112, pp. 168-117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roberts G., Patel N., Levi-Schaffer F., Habibi P., Lack G. Food allergy as a risk-factor of life-threatening asthma in childhood a case-controlled study. J. Allergol. Clin. Immunol., 2003, Vol. 112, pp. 168-117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Woodcock A., Lowe L.A., Murray C.S., Simpson B.M., Pipis S.D., Kissen P. Early life environmental control: effect on symptoms, sensitization, and lung function at age 3 years. Am. J. Respir. Crit. Care Med., 2004. Vol. 170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Woodcock A., Lowe L.A., Murray C.S., Simpson B.M., Pipis S.D., Kissen P. Early life environmental control: effect on symptoms, sensitization, and lung function at age 3 years. Am. J. Respir. Crit. Care Med., 2004. Vol. 170.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
